The family made an official complaint to a ship's officer, which was recorded in the log.
这家人向一位高级船员提出过正式投诉，此事记入了航行日志。
Look for failed configuration messages in the log.
在日志中查看失败的配置消息。
Faint diagonal gradient over the "CJ" logo in the log-in box.
登陆框背景的“CJ”标志上方模糊的斜向渐变。
With XA procedure calls and returns logged in the log file (DbgFl=1).
日志文件 (DbgFl=1) 中记录的XA过程调用和返回。
Retry the authentication and review the new error messages in the log.
再次尝试执行身份验证，查看日志中新的错误消息。
Change LogBufferPages in the Log stanza or registry key to a value of 4096.
将log节或注册表项中的LogBufferPages的值更改为4096。
The results will appear in the updated models and artifacts and in the log window.
结果将显示在更新了的模型和工件上，以及日志窗口中。
Notice that you don't see an address field in the log when ActiveRecord loaded Member.
注意当activerecord加载了Member时，您并不会看到地址字段。
Question: In the log file, I see a number on the line "Begin Stored Procedure *** [681574408]".
问题：在日志文件中，在 “BeginStoredProcedure *** [681574408]”一行中有一个数字。
Putting the user's identity in the log messages can be a great help for a security-aware application.
将用户的标识放到日志消息中，这对于对安全性敏感的应用程序是非常大的一个帮助。
Db2 Format log (db2fmtlg) : Similar to the ARCn process in Oracle, pre-allocates log files in the log path.
db 2FormatLog (db 2 fmtlg)：类似于Oracle中的ARCn进程，为日志路径中的日志文件预先分配空间。
Only the commit is in the log (note the long, random-looking commit ID as opposed to the SVN revision number).
日志中只记录了提交(注意比较一下冗长的随机提交ID和SVN的修订号)。
After CruiseControl runs a build, it merges the test results in the log file and publishes the build artifacts.
CruiseControl在运行构建以后，它将合并日志文件中的测试结果并发布构建构件。
Figure 3 shows what winds up in the Log after parsing the JSON array following a typical run of the application.
图3展示了应用程序的典型运行中解析json数组之后Log中的内容。
The log files for each of the services are themselves located in the log directory of the outbound instance home.
每个服务的日志文件单独位于传出实例主目录的日志目录中。
The information contained in the log includes the details of the command executed and when the job started and stopped.
日志中包含的信息包括所执行命令的详细信息和作业开始和终止的时间。
Each entry in the log file is a single line that begins with a 13-digit time stamp and contains comma-separated data.
日志文件中的每个条目都占一行，由13位数字组成的时间戳开头，并包含逗号分隔的数据。
During indexing detailed performance data is generated, in the form of "stat_.html" files generated in the log directory.
在索引详细性能数据期间生成，在日志目录中生成“ stat _ . html ”格式的文件。
The information generated in the log is identified with both the date and the name of the script that generated the output.
日志中产生的信息是通过日期和产生输出的脚本名称进行区分的。
Having multiple copies of data in the log introduces some interesting benefits, which will be covered in more detail below.
日志中保留数据的多个副本可以带来一些有趣的优点，后面将详细谈到这些优点。
During the first few tries, we realized we'd made mistakes in setting our CLASSPATH variable, causing errors in the log files.
在首先的几次尝试当中，我们意识到我们在设置我们的CLASSPATH环境变量时范了错误，导致在日值文件中出现了一些错误信息。
Specify the path to the logfile, and you're given a sorted list of the slow queries, along with how many times they're found in the log.
指定日志文件的路径，就可以看到一个慢速查询的排序后的列表，并且还显示了它们在日志文件中出现的次数。
The logging admin stored procedure DB2.UPDATE_SP_CONFIG will create or modify the .splogrc configuration file in the log directory.
日志管理存储过程 DB2.UPDATE_SP_CONFIG会创建或更改log 目录中的.splogrc配置文件。
This relates the data in the ErrorDetails file to the scenario, because the entries in the log file are preceded by the scenario name.
这就会把ErrorDetails文件中的数据与场景联系起来，因为日志文件中条目的前面就是场景名。
The property traceOn causes the mediation handler to write information in the log, or if running in a development tool, in the console.
属性traceOn使中介处理程序能够在日志中写入信息（或者运行在控制台的开发工具中）。
Sometimes, if you enter the patch commands incorrectly, no "fail" messages appear in the log files, but the patches do not get applied.
有时，如果没有 正确输入补丁命令，在日志文件中也不会出现“fail”消息，但是补丁却不会得到应用。
And then, as we all slunk back to our places, 'Gray,' he said, 'I'll put your name in the log; you've stood by your duty like a seaman.
接着，当我们全部溜回到自己的位置上之后，“葛雷，”他说，“我要把你的名字写进航海日志里：你像名真正的海员一样忠于职守。”
If both messages concern the same class and are thus assigned the same category, it will be difficult to distinguish them in the log output.
如果这两条消息所关注的是同一个类，这样就会被分配给相同的类别，这将很难在日志输出结果中对其进行区分。
If there are disk issues that appear to be limited to a single virtual machine, the first place to look is in the log file for the virtual machine.
如果存在似乎只局限于一台虚拟机的磁盘问题，那么要查看的第一个位置是这个虚拟机的日志文件。
Consider the amount of data required in the log (time, event, and user information) or additional information like payload, custom messages, and so on.
考虑日志信息(事件、事件和用户信息)或其他信息(比如负载、自定义消息等)中需要的数据量。
应用推荐