The song played on the party gets everyone in the mood for dancing.
在派对上播放的歌曲让每个人都想跳舞。
Tina: I'm in the mood for seafood. Do you like shrimp and crab?
蒂娜：我想吃海鲜。你喜欢虾子和螃蟹吗？
I'm in the mood for something heavier than stir-fried meat and vegetables.
我想吃一些比肉炒菜油性大点的东西。
Larry: That's more like it. I'm really in the mood for a jelly-filled donut.
赖瑞：这还差不多。我现在很想吃包满果酱的甜甜圈。
So, next time you're in the mood for a salad, don't forget the alfalfa sprouts.
以是下次你想吃色拉时，不要健忘加入紫花苜蓿芽。
I am not in the mood for being gentle and polite. If you can't stand it, it's your problem.
我现在没有温文尔雅的情绪，如果你受不了是你的事。
Zina: Sorry, Dave, I didn't mean you. I am just not 3 in the mood for this. I have work to do.
吉娜：抱歉，戴夫，我不是说你。我只是没心情搞这玩意儿。我还有工作要做。
It's the desperation in Charlotte's voice that decides he isn't in the mood for one of her crises.
是夏洛特声音里的绝望让他决定，他没情绪应付她的危机。
In the mood for a handwriting, even without meaning, also long time, there exist forever and ever.
年华里的一个笔迹，即便没有意义，也长久地，永恒地存在着。喐。
And, of course, I want a wife who will not demand *ual attention when I am not in the mood for it.
当然，我也希望有一个在我没有兴致时不主动提出性要求的妻子。
You will be in the mood for competition, and your ability to lead a group will bring you popularity.
有竞争意识，带领团队的能力给你带来声望。
That would be great. I am really in the mood for a spicy hotpot. Any special reason for the invitation?
太好了。我真的很有兴趣吃麻辣火锅。你请我有什么特别的原因吗？
I don't feel well today because I have a terrible headache. I'm not in the mood for being gentle and polite.
我今天觉得不舒服，因为我头很痛。我没法表现出风度和礼貌。
He was not in the mood for coyness, and thankfully Geoffrey seemed calmer than earlier in the Hall of Fathers.
他没有兴趣猜谜语，而感谢上帝杰弗里似乎比早前在父之堂的时候冷静很多。
If we felt like having ice cream, we'd ask for it, or if we were in the mood for a new shirt, we'd go buy it.
如果我们想要吃冰激凌，我们就会想方设法吃到它；或者我们想要一件新的衬衫，我们就会去买。
If you’re hungry and in the mood for a burger, would you go to the fast food resturaunt with or without the beef?
如果你正饿着并且想吃汉堡，那你是想去一家汉堡里有牛肉的快餐店，还是没有牛肉的？
If you re in the mood for a chat and a phone call home doesn t satisfy that craving, head downstairs to the lobby.
如果你想找人聊天，而给家里打电话还不足以让你解闷，不妨下楼到旅馆大厅吧。
If you’re in the mood for cheese, don’t leave without sampling provoleta – a smoky provolone sprinkled with oregano.
如果你喜欢奶酪，那你就不能错过品尝奶酪烤饼——一种撒了牛至叶粉的烟熏味波萝伏洛干酪。
Charlotte: I'm really in the mood for a hearty stew. There's nothing more appetizing on a cold day than a good stew.
夏洛特：我真的想吃一顿丰盛的炖肉。在这么冷的天，没有什么比炖肉更开胃啦。
In the mood for Oysters, Lobster, King Crab Legs or other seafood delicacies? We have got the food to fit your mood.
在心情为牡蛎、龙虾、巨蟹腿或其它海鲜纤巧？我们有食物适合您的心情。
As she ascends on the old wood stair, she impresses us as just like Maggie Zhang from the film In the Mood for Love.
当她的老木楼梯拾，她的印象，就像玛姬张从在花样年华电影我们。
If you are in the mood for a good movie - pop in a DVD and enjoy your movie without annoying commercial interruptions.
如果想看场电影——放张dvd光盘就可以好好享受电影了而不会有烦人的插播广告。
This may not seem a problem if you are in the mood for some exercise yourself. But they need an outlet for this energy every day.
在你也有心情运动一下的时候这倒不是个问题，但问题是他们每天都需要大量运动来抒发精力。
But last year was hugely stressful for big car firms. Their survival was uncertain. Few were in the mood for making risky acquisitions.
但是去年对大的汽车公司来说压力巨大，它们能否生存都还不确定，几乎没有谁敢去冒险收购。
We do not generally care what an object is; as long as it tastes as good as a duck, Python will happily swallow it when in the mood for duck.
我们通常并不关心对象是什么；只要它的味道像鸭子一样好就行了，Python会很高兴地在品尝鸭子的氛围中把它吃下。
1 p.m. - Duck into the dimly-lit Goldfinch Cafe in Causeway Bay, used by local arthouse director Wong Kar-wai for "In the Mood for Love".
下午一点-避开拥挤的人群来到位于铜锣湾灯光暗淡的金翅雀咖啡厅，本土文艺片导演王家卫就曾在此拍摄电影“花样年华”。
Oh, and if you’re not in the mood for listening to tunes, they also double as straight up ear warmers because the headphones are detachable.
如果你不想听音乐呢，它也可以直接当耳罩用，因为耳机是可以拆卸的。
But if you're in the mood for Vietnamese food, you'll probably be dining with the plastic variety, while Korean restaurants tend to go with metal.
但是，如果你打算吃越南菜，你可能会将会使用塑料筷，而韩国餐馆则倾向于用金属筷。
But if you're in the mood for Vietnamese food, you'll probably be dining with the plastic variety, while Korean restaurants tend to go with metal.
但是，如果你打算吃越南菜，你可能会将会使用塑料筷，而韩国餐馆则倾向于用金属筷。
应用推荐