This was filmed in the natural habitat directly off the Hawaiian coast, it is absolutely gorgeous.
这是直接从夏威夷海岸的自然栖息地拍摄，这是绝对华丽。
And the danger for people traveling in the natural habitat of bears is that they also could be seen as prey.
和人们旅游危险的栖息地，他们也可以熊被视为猎物。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
"The bear would do better in its natural habitat and the agency would step in if its condition deteriorated," they said.
他们称：“这只熊在它的自然栖息地会生活得更好，如果情况恶化，该机构将会介入。”
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25 ft.
在其野生环境中，木槿能长25英尺。
I'm going to talk today about research into a particular species of bird—the New Caledonian crow, whose natural habitat is small islands in the Pacific Ocean.
我今天要讲的是对一种特殊鸟类的研究——新喀里多尼亚乌鸦，它的自然栖息地是太平洋上的小岛。
"I soon discovered the joys of being a natural animal in my natural habitat," he wrote.
“我很快就发现，作为一个自然的动物在其自然栖息地游逛的乐趣，”他写道。
Because wild penguins only live in the colder parts of the southern hemisphere, most people have never visited them in their natural habitat.
由于野生企鹅仅生长于南半球较寒冷的地带，因此大多数人都不曾造访过它们的自然栖息地。
Predictably, the new nature-themed images include some pleasant pictures of snow leopards in their natural habitat.
可以预见，新的自然为主题的图片，包括雪豹在自然栖息地愉快生活的图片。
Critics claim the project is an expensive distraction from protecting the tiger species in their natural habitat.
批评人士称，在保护老虎物种在自然栖息地生活方面，该项目不但成本高而且与设立的目的脱节。
Yet even as Melville published his book, in 1851, it would take another century for humans to film the whale in its natural habitat.
尽管Melville在1851年出版了他的书，人们却在一个世纪后才第一次在其自然栖息地拍摄鲸鱼。
Visitors pay to walk through the forests with a professional tracker and observe the primates in their natural habitat.
参观者付费就可以在专业导游的带领下步行穿过丛林，观察自然栖息地的灵长目动物。
Although calling them 'house' spiders is a little deceptive. The natural habitat of these spiders is not the house it is in fact the garden.
尽管称它们为“家”蛛是带有欺骗性的，它们自然的栖息地应该是在花园里，而不是在住宅里。
By studying humans in their natural courting habitat (usually bars), scientists have been able to document the movements we make when we're interested in someone else.
通过对人们上演求爱好戏的舞台(通常是酒吧)的研究，科学家记录下了人们在对异性产生兴趣时的一些举动。
And if the publicly available data isn't enough, it's also easy to conduct an experiment "in the field", studying bidders in their natural habitat.
如果可以公开获得的数据不够用，还可以很容易地进行“现场”实验，在出价方的自然生活环境中研究他们。
In a natural habitat they likewise would become particularly anxious in the presence of a predator in bright light where they would be more easily detected.
在自然界的领地，老鼠会表现特别焦虑，因为捕食者在亮光的环境下出现，此时它们更易被发现。
In the jungles and deserts of Africa, people can take safaris and see wild animals in their natural habitat.
在非洲的丛林和沙漠中，人们可以来趟观兽之旅，欣赏自然栖息地中的野生动物。
Temperatures have been rising over the last century and a significant reduction of the permafrost is expected in the coming decades, threatening this unique natural habitat.
在上个世纪，气温一直持续上升，永久冻土在未来的10年里预计会大量减少，这一切都威胁着唯一的自然栖息地。
If visitors go outside of the big cities, they are able to see animals in their natural habitat.
如果观光客走出这些大城市，他们能饱览身处自然栖息地的动物。
Scientists and broadcasters say they have captured video images of a giant squid in its natural habitat for the first time.
科学家们和媒体工作者们称，他们在自然栖息地首次捕捉到了巨型乌贼的身影。
The natural habitat of the polypores is wood, which is slash in forests.
这些多孔菌的自然栖息地就是木头，而目前森林里的木材大量减少。
Thousands of tourists visit the area in eastern Indonesia each year to see the lizards in their natural habitat.
每年有数千游客前往印度尼西亚东部地区观看自然栖息地的科莫多龙。
A storage room is set aside especially to deposit fresh bamboo-which is the staple food for the pandas in their natural habitat.
尤其是在旁边建了一个存储室用来存放竹子——对于熊猫来说，竹子是它们与生俱来的主食。
In 2005, as a part of the habitat of Giant Panda, Dujiangyan was added to the list of world natural heritage.
2005年，都江堰作为大熊猫栖息地的一部分被列为世界自然遗产。
An individual might be studied in its natural habitat or in the controlled conditions of a research laboratory.
对个体的研究可以是在自然生活环境中，也可以是在研究实验室的控制条件下进行。
Meerkats warm up underneath a heater in their snow-covered outdoor enclosure at the Thuringian Zoo in Erfurt, Germany. In their natural habitat in southern Africa, meerkats do not normally see snow.
德国埃尔富特的图林根动物园内，狐獴站在被积雪覆盖的笼舍外的加热器旁取暖。在狐獴位于非洲南部的自然栖息地里，狐獴通常是看不见雪的。
One of the world's rarest and most elusive birds has finally been seen flying in its natural habitat.
世界上最珍贵的、罕见的海鸟之一被发现飞翔在自然栖息地上空。
One of the world's rarest and most elusive birds has finally been seen flying in its natural habitat.
世界上最珍贵的、罕见的海鸟之一被发现飞翔在自然栖息地上空。
应用推荐