In the night sky, the clouds look dark and heavy.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
Even today, says the legend, the girls can be seen above the towering rock, as seven shining stars in the night sky.
传说即使在今天，仍然可以在这块高耸的岩石上方看到这些女孩，就像夜空中的七颗闪亮的星星。
John compared Bella's eyes to the shining stars in the night sky.
约翰把蓓拉的双眸比作夜空里闪亮的星星。
With the lights of the city extinguished, stars shone brightly in the night sky.
城市的灯光熄灭之际，夜空中闪烁着点点繁星。
People see the colorful blooming time spent in the night sky, each wreathed in smiles.
人们看见五颜六色的花在夜空中绽放时，个个笑逐颜开。
If it was going to hit the Earth in 2012, we would be able to see it in the night sky now.
如果它将在2012年撞击地球的话，我们应该在夜空中可以看到。
EarthSky often gets asked about what gear you need to see stars and planets in the night sky.
EarthSky经常收到读者这样的提问：需要用什么样的装置观察夜空的恒星和行星。
Ancient man also noticed how the five planets visible to the naked eye twinkled in the night sky.
古代的人们看到肉眼可见的五大行星在夜幕中闪烁。
A transparent, near-perfect sphere, it hangs in the night sky like a bubble floating on the wind.
它是一个透明的、近乎完美的球形，挂在夜空中，宛如一个泡沫飘浮在微风之中。
With a few tips and tricks you can actually learn to see more in the night sky using your naked eye.
掌握些窍门和技巧后，你可以学到如何借助肉眼在夜空中观察更多的景象。
The northern lights result from an unusual weather phenomenon that creates bright colors in the night sky.
北极光由一种不寻常的天气现象所形成，使黑夜的空中出现明亮的色彩。
Shanghai, a lot of bars, like the stars drift in the night sky, like everywhere in the city every corner.
上海的酒吧很多，就像繁星飘洒在夜空一样，遍布这座城市的每一个角落。
The stars that the human eye can distinguish in the night sky are relatively near and are all part of the Milky Way.
夜空中人眼可以分辨的星星离我们相对较近，它们都是银河的组成部分。
This sky map shows some of September constellations visible in the night sky, along with the planets Jupiter and Uranus.
在这时的夜空图上，不但木星和天王星，很多九月份的星座都可以观察到。
Very long exposures on a tripod at night can capture very dim scenes, and even stars in the night sky fainter than you can see.
夜晚利用三脚架进行超长曝光可以捕捉到非常幽暗的场景，拍到的浩渺星空远比你看到的更绚丽斑斓。
Both planets are thought to have overlapped in the night sky making them indistinguishable to the naked eye on June 17, 2 B.C..
公元前2年6月17日，两颗行星在夜空中重叠使得肉眼无法对其分辨。
It is no more a human question than whether a river should continue to flow or a star should continue burning in the night sky.
它不是人的问题，正如一条河是否应该继续流动或一颗星星是否应该继续在夜空中闪烁一样。
The stars were set upon a blue field, in the words of the Congress’s resolution, “representing a new constellation” in the night sky.
据制宪会议解释，这些以一片蓝色为背景的星星“代表夜空中的一个新星座”。
Its star is a red giant - a massive star near the end of its life. It is too dim to see in the night sky from Earth without a telescope.
Gliese 581是一颗已经接近生命终点的红巨星，星光十分暗淡，在没有天文望远镜的情况下，从夜空中根本无法看到。
Right, my fireworks lit, all of a sudden, out of a Venus, into numerous Venus, silver star in the night sky, blink, like raindrops fall.
正好，我的礼花点燃了，突然，冲出一颗金星，在夜空中变成无数金星、银星，眨了眨眼，像雨点一样落下来。
Signs of this include the rather 'odd' placement of the moon in the night sky and the strange perturbations of many stars and nearby worlds.
征兆包括夜晚天空中的月亮位置相当古怪，以及许多星星与宇宙附近奇怪的扰动。
With a surface temperature of 66, 000 degrees Fahrenheit (six times hotter than our Sun), Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky.
Menkhib的表面温度达到华氏66000度(温度比太阳还要高6倍)，在夜晚可见的最热的恒星中，Menkhib可算上一个。
Objects in the night sky are resources that provide everyone with wonder. But light pollution threatens to prevent those wonderful sights from being seen.
夜空中的物质是能给人们引起幻想的资源，但是光污染阻止了我们将看到的一些奇妙的影像。
Nonetheless, following these tips will ensure you get the most out of your eyes and will help you to see the amazing treasures that await you in the night sky.
尽管如此，采纳这些建议可以让确保你通过眼睛可以观察到很多东西，在夜空下等候时，可以让你看到令人惊叹的景观。
Then one frosty evening when the stars were sparkling in the night sky and snowflakes were dancing past the windows, a little boy and his daddy came into the store.
在一个寒冷的晚上，星星在夜空中一闪一闪，雪花也开始在窗外飘舞，有一个小男孩和他的爸爸来到了这个杂货店。
Then one frosty evening when the stars were sparkling in the night sky and snowflakes were dancing past the windows, a little boy and his daddy came into the store.
在一个寒冷的晚上，星星在夜空中一闪一闪，雪花也开始在窗外飘舞，有一个小男孩和他的爸爸来到了这个杂货店。
应用推荐