Nowadays the rainbow is used by many popular movements for peace and the environment, representing the possibility of a better world in the Mure and promising sunshine after the rain.
如今，彩虹被许多倡导和平与环保的流行运动所使用，它代表着在黑暗中建设一个更美好的世界的可能性，以及雨后的阳光前景。
Nowadays, there are still millions of children in the world being exposed to wars and conflicts.
如今，世界上仍有数百万儿童处于战争和冲突之中。
Nowadays, we can move around the world and still stay in touch with our friends.
现在，我们可以在到达世界各地，且仍然与我们的朋友保持联系。
Nowadays Jomon POTS are used as cultural ambassadors for Japan in major exhibitions around the world.
如今绳纹陶器已经充当起日本文化大使的角色，在世界各地的大型展览与人们见面。
Most things nowadays might seem to be made in China, but North America remains the true workshop of the world.
虽然许多产品现在看来都是中国制造，但是北美仍是真正的世界工厂。
Unfortunately, nowadays in many parts of the world lots of people fail to realize the importance of trees.
不幸的是，今天世界上很多地方人们没有意识到树木的重要性。
Nowadays, the world we live in are an increasingly competitive society in which chance and challenge are coexisting.
现今，我们生存的世界是一个日益竞争的社会，在其中机遇与挑战并存。
In some parts of the world nowadays, you often see musicians performing in the streets to passers-by.
现在世界上有些地区，你还可以经常看到音乐家在街头为行人演奏。
Nowadays, acupuncture and moxibustion therapy is not only widely used in China to relieve people of their diseases, it has also spread around the world.
今天，古老的针灸术不但在中国广泛使用，为人们解除病痛，而且还漂洋过海，传到了全世界各个地方。
Nowadays, EVA is a popular calculation method in the world and it is a modified version of DCF model.
如今，EVA是一种流行的计算方法，在世界上，它是一个DCF模型修改后的版本。
Nowadays, as the world population is in an increasing trend, the number of graduates also increases greatly.
如今，随着世界人口的日益增长，毕业生人数也大大增加。
Nowadays, WeChat is becoming more and more popular in the world. Different people, however, hold different opinions on this matter. Opinions are divided into two groups.
如今，微信是世界上变得越来越流行。然而，不同的人对这件事持有不同的看法。意见分为两组。
Second, nowadays, the world is intellectual, people live in this world without knowledge will be very hard to survive.
第二，如今，世界是知识的世界，没有知识的人将很难在这个世界上生存。
Nowadays the young people in all countries should establish a world vision and raise awareness of cooperation through education, Xi said in the letter.
当今时代，各国青年应该通过教育树立世界眼光、增强合作意识。
Nowadays, people all have the feeling that the world is not at peace, and is in fact in imminent peril.
现在的人默默中都有个感觉，都知这世界不和平，岌岌可危。
In fact, no single country can fulfill its industrialization fully relying on its own resources in the world nowadays.
事实上，在当今世界上，没有哪个国家能够完全依靠本国的矿产资源实现工业化。
Nowadays, the culture of China is drawing great attention in the world, and the domestic study of it never ceased.
当今世界对中国文化比较关注，国内学术界对中国文化的研究也始终没有停止过。
Science technique in the world change with each passing day nowadays and the renewal of knowledge be surge with geometric progression.
当今世界科学技术日新月异，知识的更新以几何级数激增。
In Japan farting contests are still held, but nowadays Japan is not the only country where such contests are held, in fact they are held all over the world, but on small scale.
虽然现在日本依然举办放屁比赛，但是日本已不是唯一举办这类比赛的国家。事实上，全世界各个角落都在举办这类赛事，只是是小规模的。
Nowadays, the method of wet limestone-gypsum flue gas desulphurization (FGD) is the most widely used in the world.
石灰石/石膏湿法烟气脱硫是目前世界上应用最多的烟气脱硫（FGD）工艺。
Under such backgrounds, Community preschool education has arisen and is increasingly becoming a hotspot in the world of preschool education nowadays.
在此背景下，社区学前教育应运而生，并逐渐成为当今幼教界研究的热点。
Nowadays, the National College Matriculation system is one of the most important systems of choosing talents in the world.
大学入学考试制度是当今世界各国选拔人才的重要制度之一。
Nowadays, in face of the world people increasing and the living level constantly enhancing, people are concerned about our environment protection.
当代人们关心的一件大事，是在面临世界人口增加及生活水准不断提高的情况下，保护我们的环境。
Nowadays, in face of the world people increasing and the living level constantly enhancing, people are concerned about our environment protection.
当代人们关心的一件大事，是在面临世界人口增加及生活水准不断提高的情况下，保护我们的环境。
应用推荐