If you eat a proper diet and exercise regularly, you will be in the pink.
如果你饮食适当和规律运动，你能保持健康。
Comic master Steve Martin stars as the clueless detective in the Pink Panther.
喜剧大师史提夫·马丁在《粉红豹》中饰演一位无厘头的侦探。
Or drink water charged with color, using light or a gemstone or crystal. You can then be "in the pink".
或者喝注入颜色的水，用光或者宝石或水晶，你可以感受到“在粉色里”的感觉。
I was worried people might laugh at the little boy in the pink hat, and by extension, be laughing at me.
我是担心人们会因为儿子戴着粉红色的帽子而嘲笑他，进而嘲笑我。
Everything in her house is in the pink of perfection - she's spent a lot of time planning and arranging it.
她的房子搞得十分完美，她用了大量的时间进行设计和安排。
David Arroyo, in the pink leader's jersey, is cheered by fans during the individual uphill time trial in the 16th stage May 25.
大卫·阿罗约，在粉红色的领导者的球衣，是由球迷在欢呼，个人在第16期上山时间5月25日的审判。
Our next door neighbor came back from the hospital yesterday after his heart attack. And I'm glad to say he certainly looks back in the pink again.
我们的隔壁邻居心脏病发作进了医院，昨天他出院回家了。他看起来确实和以往一样健康，我很高兴。
However until they start imposing prison sentences or seizure orders on those individuals and companies in the pink contract business the problem can only continue.
然而，直到他们处以徒刑或扣押令，开始对个人和公司的商业合同粉红问题只能继续。
David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.
大卫在一家商店发现了这个粉色的丝绸灯罩,他想它会使房间生辉。
But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.
但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
过了一段时间，我不再去想发件人的名字，只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
My interest was aroused only by the fact that the word "Poems" appeared in hot pink letters.
“Poems”这个单词以粉红色字母出现激发了我的兴趣。
Looking at the first limousine in front, she saw that there was "a bunch of pink flowers" on the back seat.
朝前面的第一辆豪华轿车望去，她看见后座上看上去仿佛有“一簇粉红色的花”。
She gave Jenny the pink paper bag with the money in it.
她把装着钱的粉红色纸袋给了詹妮。
Five hours after the woman in pink had fallen, Grant was back on top of Squaw Peak.
在粉衣女人坠落五小时后，格兰特又回到了斯阔峰顶。
Anyone can see how the pink of the coat brings out the roses in her cheeks.
任何人都可以看到大衣的粉红色是如何衬托出她脸颊上的红晕。
One hiker, dressed in pink, was looking over the lip of the cliff with her husband.
一个身着粉色衣服的徒步者和她丈夫一起在悬崖边眺望。
Now fifty, she attends a school in Ilorin Nigeria, wearing the same pink dress as two hundred other girls at the school.
现年50岁的她在尼日利亚伊洛林的一所学校上学，和学校里其他200名女孩一样穿着同样的粉红色裙子。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头，暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园，在樱花树下野餐了。
The first flowering time, and flower number of Petunia hybrida "Fantasy Pink" cultivated separately in long days and short days were recorded.
记录了矮牵牛“幻彩粉”在长日和短日分别培养的第一次开花时间和花数。
They met Dally in that strange and solemn interval, the twilight of the morning, in the violet or pink dawn; for it was necessary to rise early, so very early, here.
他们每天都在那个新奇庄严的时刻里见面，也就是在朦胧的晨光里、在紫色的或粉红色的黎明里见面；因为在这儿必须早起，要起得非常早。
According to Christie's website, unlike many other colored diamonds, the color in pink diamonds comes from the diamond's exposure to heat and pressure during transportation into the earth's crust.
根据佳士得拍卖行网页的资料称，与其他的彩钻不同，粉钻的颜色据说来源于地壳运动时钻石暴露在巨大的热量和压力之下而形成的。
It's midnight and I lie awake watching the sky - only just dark now with streaks of pink still in it - through the crack in the curtains.
已经是午夜了，我躺着没有入睡，透过窗帘的缝隙观望天空，天才刚刚变黑，还有一线粉红色的晚霞留驻在空中。
Hot intracluster gas is shown in pink, and the blue overlay maps the location of dark matter.
炽热的星团内气体是粉红色，蓝色覆盖层绘制了暗物质的位置。
Among those aged between two and a half to three years, by contrast, the boys showed a bias against choosing pink and the girls showed a bias in favour of pink.
但与此相反，两岁半到三岁的这些孩子，女孩开始显示出对粉红的偏好，男孩也开始不选择粉红。
Each one of the pink notes represents a point in the process where a patient has to wait.
每一个粉色纸条代表病人必须等候的地方。
In the back of one room, a robot spotted something suspicious: a pink ball in an open closet (the swarm had been trained to look for anything pink).
在一个房间的后面，一个机器人发现了可疑物—敞开的壁橱里有一个粉红色的圆球(这群机器人被训练要寻找任何粉红色的物品)。
In the back of one room, a robot spotted something suspicious: a pink ball in an open closet (the swarm had been trained to look for anything pink).
在一个房间的后面，一个机器人发现了可疑物—敞开的壁橱里有一个粉红色的圆球(这群机器人被训练要寻找任何粉红色的物品)。
应用推荐