Afghan police say the two top officials of an international shipping company and one of their security guards were shot dead Saturday in front of their office in Kabul.
阿富汗警察说,一家国际运输公司的两名高级官员和他们一名的保安星期六在他们设于喀布尔的办公室前被击毙。
The male officers were arrested last month on suspicion of misconduct in a public office relating to the "trafficking of phones and drugs" into the jail, the police said.
这些男警官们因涉嫌在履行公职中存在不当行为而在上月被捕,此事与监狱中的“手机和毒品”有关,一位警察说道。
The city's economy has prospered during his time in office, and he was able to establish a new municipal police force, ending the city's dependence on federal officers.
布京经济在他任内欣欣向荣,并有办法建立一支新的市政警察,结束布京治安向来仰赖联邦官员的传统。
The 14-year old girls were taken to the Paris prosecutor's office to face charges while a 12 year-old accomplice was placed in a home, police said.
警方称,14岁女孩们被带到巴黎检察官办公室面临指控,而她们同党,一个12岁的女孩被安置在家。
Police stood around the office, and their report declares that the affair was undertaken in the interests of public order.
外面有警察包围,他们的报告宣称这是为了维护公共秩序。
Add in the two boards that rule on police pay and a dedicated consultancy, the Office of Manpower Economics, and that is nine quangos, at least, whose futures look secure.
加上警察、顾问及人力经济办公室,至少这9个机构的前景的安全的。
Despite getting some top-notch snaps, the group were spotted by nearby office workers - and were met by police when they arrived back in the building's lobby.
虽然拍摄了一流的照片,这群少年被附近的上班族看到了——然后当他们回到这栋大楼的大厅的时候遇到了警察。
The police officer, John, was sitting in the office of the customs house, watching people outside through the window.
约翰警官则坐在海关的办公室里,透过窗户盯着外面的人群。
The pilot of a plane which crashed into an office block in Austin, Texas left a note expressing his anger at federal tax authorities, police say.
美国德克萨斯州警方称,奥斯丁城一位飞行员驾驶着飞机撞到一座办公大楼,以此表示对联邦税务机构的愤怒。
The police department has done its investigation yesterday, and gave those findings to prosecutors in the Baltimore attorney's office.
警方昨天结束了调查,并向巴尔的摩检查官提交了调查报告。
When the search team arrived back at the county sheriff's office in Ponca, they were met by a police forensic expert.
搜索队回到县警长在庞喀的办公室,见到一位警方法律专家。
She...... was found dead in the rooftop of the hospital. The Police Office keeps her body now.
她被人发现死在医院的天台上,尸体现在在警局。
Conclusion: High job demands or lacking job resources leaded to job burnout of police officers, which resulted in quitting office intention and the problems of physical and mental health.
结论:工作要求和缺少工作资源引起警察的工作倦怠,而工作倦怠又会导致个体身心健康问题以及离职意向。
Since then, the police office little intervened in the work of the neighborhood administration personnel in Chongqing.
从此重庆市警察局很少介入保甲人员的工作。
Home Office study in October 2013 estimated that businesses reported only 2% of online incidents to the police.
2013年10月的一家家庭办公研究估计商业仅仅向警察举报的网络事件仅占2%。
1: Scorpio: in the series opener, a police unit specializing in emergency situations responds when a woman is taken hostage outside an office building by a gunman who just murdered his estranged wife.
第1集:天蝎座:在这一系列赛,专门在紧急情况下,警察单位响应当一个女人被劫持的办公室大楼外的一名持枪男子刚刚分居的妻子。
A man went to the police office wishing to speak with the burglar who had broken into his house the night before. "you will get your chance in court." said the Desk Sergeant.
一个人来到警察局想和昨天潜入他家偷盗的贼聊聊,警察告诉他说,“你在法庭上会有这个机会的。”
A Baoding police spokeswoman who identified herself as Ms. Zhou said in ane-mail that the network obtained the interview because it had been approved by the local party propaganda office.
保定警方发言人阿谁确定自己作为周女士在一封邮件说,网络获得的面试,因为它已被当地党的宣传办公室批准。
Guangxi police said Sunday they have arrested the man wanted for the bombing of a tax office in Changsha, Hunan Province.
广西警方表示湖南长沙税务局大楼爆炸案的疑犯已经落网。
Guangxi police said Sunday they have arrested the man wanted for the bombing of a tax office in Changsha, Hunan Province.
广西警方表示湖南长沙税务局大楼爆炸案的疑犯已经落网。
应用推荐