Often in the quiet night, the utter see black eyes Mystery turned out to be the case.
常常在宁静的夜晚,睁着眼睛看黑色竟然是如此迷离。
Your hearts know in the quiet night. But your ears thirst for the sound and listen to your heart's knowledge.
你们的心灵在静谧中领悟昼夜的秘密。你们的耳朵却渴望聆听你们心的知识和声音。
There is a long gap in my history of listening to the trickle singing under the bright moon light in the quiet night.
有很长一段时间的差距在我听着流水的历史下璀璨的月光下唱歌在宁静的夜晚。
Days was also immersed in the quiet night, I find it early came to the garden, and accompanied by morning dew and a variety of flowers began the day's work.
天还沉浸在夜的寂静之中,我便早早来到花园中,伴着晨露和各种花香,开始了一天的工作。
We don't go out much. Give me a quiet night in front of the TV any day!
我们不常出去。我宁愿坐在电视机前安安静静地过一夜!
Thirty seconds later, at a quiet exit on the east side of the Capitol, the powerfully built blond man in the blue blazer stepped into the damp night air.
三十秒之后,在国会大厦东侧一个安静的出口处,那个穿着蓝色上衣,体格健壮的金发男人步入了夜间潮湿的空气中。
The first night was spent in quiet conditions, with the subsequent two involving increasing levels of sound.
第一晚在安静的环境下,随后两晚增加噪声的水平。
A night out in Old Shanghai should begin on the quiet tree-lined streets of the former French Concession, a swath of land not far from the Huangpu River.
夜游上海老城区,首选从先前法租界安静的林荫道开始。先前的法租界所在地距离黄浦江没有多远。
In the day time the street was dusty, but at night the dew settled the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference.
白天里,街上尽是尘埃,到得晚上,露水压住了尘埃。这个老人喜欢坐得很晚,因为他是个聋子,现在是夜里,十分寂静,他感觉得到跟白天的不同。
In quiet periods when there are fewer calls to handle, such as the middle of the night, some base-stations can be turned off.
在午夜这样没有多少电话需要处理的安静时段,一些基站就可以关闭。
Everything was fantastically quiet. In the quiet mid-night, I thought of an array of things.
而在这寂静的深夜里,我也想起了好多好多的东西。
While lying in bed at night, it is quiet and dark, there are fewer outside distractions, and therefore you are more aware of the movements of your mind.
夜晚躺在床上时,四周静谧黑暗,外界的干扰变少,因此你更多觉察到你的思绪变化。
AFTER a night of civil war, the feral dogs that live around Sarju Prasad's mud hut in Shahabpur, a village in eastern Uttar Pradesh (UP), have, at last, gone quiet.
叫唤了一夜之后,在印度北方邦东面的一个小村庄——沙哈布普,住在Sarju家小泥房周围的狗终是不再闹腾了。
It found that a wind farm with ten turbines made much less din than an office; in fact, only about the level that might be found in a quiet bedroom, or in a rural area at night.
据说,一座拥有10台发电机的风电站,不会比一个办公室的噪音更大;实际上,只有在安静的卧室里,或夜晚乡村的环境下,才可能听到噪音。
Guests at Galeria Plaza Reforma alsos can enjoy a quiet meal in the comfort of their own luxury hotel rooms at any time of day or night.
在画廊广场改造过的客人可以享受一个安静的饭在自己的豪华酒店客房的舒适在白天或晚上的任何时间。
This quietly enjoy the quiet in every night, looking at the ceiling you want quiet, you want to.
喜欢这样悄悄在每一个寂静的深夜,望着天花板安静的想你,想你。
On a fine evening, spread a blanket under the night sky and drink in the beauty and quiet of your surroundings together.
一个优美的夜晚,在夜空下铺上地毯,一起在美丽而又安静的环境中喝点酒。
New bars and restaurants stay open all night, drawing in the rich blacks who now live, during the week, in quiet suburbs of Johannesburg that used to be all-white.
新的酒吧和餐馆通宵营业,这周,店开到了安静的约翰内斯堡郊区,这里住的曾是清一色的白人,如今这里住这富裕的黑人。
The end of the day's uproar, the heart is also attributed with the quiet night, walking in such a way as thoughts are like snowflakes quietly Piaofei.
结束了白天的喧嚣,心也随着夜色归于宁静,走在这样的路上思绪也如雪花一样静静地飘飞。
At night under the moon, or in a quiet room, hush now, the secret music of the Unborn goes on and on, beyond conception, awake beyond existence.
在夜晚的月亮下,或在静室中,沉寂的现在,未生者秘密的音乐持续再持续,超越概念,超越存在而醒来。
Bless you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
祝福你,在这宁静晚上收到我温馨的祝福!带去我深深的问候,愿我的一声祝福洗去你一天的劳累,一句晚安带你进入美梦!
Blesss you, in this quiet night to receive my warm wishes! To my deep greetings, let my cry the day you wish to wash away tiredness, a night with you into the dream!
祝福你,在这宁静晚上收到我温馨的祝福!带去我深深的问候,愿我的一声祝福洗去你一天的劳累,一句晚安带你进入美梦!
At night, no one in the street, parks, streets become more quiet, and the occasional gust of wind blowing gently to willow branches.
到了夜晚,街上没有一个人,公园、街道也变得更加宁静了,偶尔刮起一阵风使柳树摇曳着枝条。
At this point I can sit down and enjoy some sense of quiet, and has been for many years without such a lonely night, now only occasionally found in the enjoyment of solitude is a!
此时我才能坐下来好好享受一下安静的感觉了,已经有许多年没有这种孤独时分了,现在才发现偶尔的孤独也是一种享受!
The face of blocks of high-rise buildings, has covered half the sky, coming and going of the crowd pierced the night in the quiet, noise of the cars filled with the city.
面前是幢幢高楼大厦,已经遮盖了半个天空,来来往往的人流划破了夜晚该有的宁静,喧嚣的车声充斥着这个城市。
The face of blocks of high-rise buildings, has covered half the sky, coming and going of the crowd pierced the night in the quiet, noise of the cars filled with the city.
面前是幢幢高楼大厦,已经遮盖了半个天空,来来往往的人流划破了夜晚该有的宁静,喧嚣的车声充斥着这个城市。
应用推荐