There seems to be a lack of appreciation of what is actually going on in the real world.
人们似乎缺乏对现实世界中真实情况的了解。
One benefit is that your muscles are working together as they do in the real world, rather than alone.
一个好处是你的肌肉就像在现实生活中那样一起进行了运动，而不是单独运动。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
In the real world, what we should be eating is spinach, brussels sprouts and cantaloupe—not as compelling for many of us.
在现实生活中，我们应该吃的是菠菜，抱子甘蓝和哈密瓜——这对我们很多人来说不是那么有吸引力。
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题：在现实世界中，就像在学校里一样，我们坚持自己选择朋友。
By using AW, their meeting was more cost-effective, allowed broader participation, and had features and activities that may be prohibitive in the real world.
会议通过使用AW 降低了成本，吸引了更广泛的参与者，还提供了在真实世界中可能不会实现的特性和活动。
It brought me more connections with humans in the real world.
它让我与现实世界中的人类有了更多的联系。
Later, in the real world, I learned the shocking truth.
后来，在现实世界中，我知道了这真正的事实。
This mirrors the way we categorize things in the real world.
这反映了我们在现实世界中分类事物的方法。
But in the real world businesses are constantly evolving.
不过在实际中，企业总是在不断进化的。
Five-paragraph themes don't have any counterpart in the real world.
五段论与真实世界也不存在一一对应。
If a door opens in the real world, so does its virtual equivalent.
如果在真实世界中一扇门打开了，在虚拟世界中也如此。
In recent years, virtual lives have had consequences in the real world.
近年来，虚拟人生已经对现实世界产生影响。
"In the real world, the laws go unenforced and impunity is the norm, " she said.
“在现实世界中，法律常常执行不力，犯罪却免予惩罚的现象十分正常，”她说道。
It's a great idea in theory, but not so easy to implement in the real world.
在理论上，这是一个非常完美的理想，然后要在现实中实施并非易事。
In the real world, we can always tell ourselves that it's good to keep options open.
在现实世界，我们总能告慰自己，最好给自己多留条后路。
Becaust in the real world, you had to look for a job, and competition was stark.
因为在现实中，你得找一份工作，而社会竞争也相当激烈。
Intermediaries are widely used in the real world; see the sidebar below for an example.
中介体在现实世界中得到了广泛使用；请参阅下面的侧栏来看一个示例。
Concrete words refer to something in the real world and they refer to it precisely.
具体化的用用语指向现实世界，且指向明确。
She's a robot, developed by UK scientists, that can read and learn in the real world.
她是个英国科学家们开发的机器人，可以在真实世界中获取并学习知识。
Of course, in the real world, the above list would also be populated with other users.
当然，在真实环境中，上面的列表还包含其他用户。
What happens online does materialize. It does drive behavior change in the real world.
网络所发生的一切迟早会变成现实，它势必会促使现实世界中的行为方式发生转变。
It USES our knowledge of how to move objects in the real world to move cursor on screen.
使用了我们的一个概念，移动现实中的物体，关联移动屏幕的光标。
Whatever you do, don't bombard poor, innocent people in the real world with corporate jargon.
不论你做什么，不要堆砌公司行话轰炸真实世界里可怜的无辜的人们。
When you think about it, this tool is the equivalent of an offensive weapon in the real world.
如果您这样想的话，这个工具就相当于真实世界中的进攻武器。
Building real things in the real world is how you'll make complex systems like minds and life.
造出现实世界中的实物取决于你怎样来构建象大脑和生命一样的复杂系统。
In short, the vast majority of passwords used in the real world can be guessed in minutes.
总之，现实中所使用的大量密码能在几分钟内被猜到。
In short, the vast majority of passwords used in the real world can be guessed in minutes.
总之，现实中所使用的大量密码能在几分钟内被猜到。
应用推荐