It's only a small improvement, but at least it's a step in the right direction.
虽然这只是小小的改进，但至少是朝正确方向迈出的一步。
The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
Have everyone put their clothes in the right spots.
让每个人都把衣服放在正确的地方。
They can easily put the probe in the right place.
把探针放到正确的地方对他们来说很容易。
It's important to put them in the right recycling bins.
把它们放在正确的回收箱里很重要。
It can make us move on in the right direction.
它可以让我们朝着正确的方向前进。
It helped the plants to grow in the right direction.
它有助于植物朝向正确方向生长。
By using the string you help the kite go up in the right direction.
通过使用风筝线，你帮助风筝朝正确的方向上升。
Emotional intelligence, with its focus on both head and heart, may serve to point us in the right direction.
情商专注于大脑和心灵，可能会为我们指明正确的方向。
Hopefully, as we start to mix with friends and family again, we can enjoy the benefits once more and put us all in the right state of mind.
希望再次与朋友和家人交往时，我们可以再一次享受这些益处，并让我们所有人都有正确的心态。
You helped the kite go up in the right direction using the string.
你用这根线帮助风筝飞向正确的方向。
Speak calmly if you think you're in the right; there's no need to get angry.
有理慢慢儿说，何必发脾气。
Learn to know the different periods of foods and know how to cook them in the right way.
学习了解食物的不同阶段，并知道如何正确烹调它们。
There's no denying ethical leadership is at least a critical step in the right direction.
不可否认的是，道德领导力至少是朝着正确方向迈出的关键一步。
If you add a word, put an insertion mark in the right place and write the missing word in the blank.
如果你要添加一个单词，在正确的位置做一个插入标记，然后把缺失的单词写在空白处。
While you cannot control what life gives you, you can seek out guidance to steer you in the right direction.
虽然你无法控制生活给你的东西，但你可以寻求指引，引导你朝正确的方向前进。
Tom is a specialist in this particular field, so if you want any help, he can point you in the right direction.
汤姆是这一特定领域的专家，所以如果你需要帮助，他可以为你指出正确的方向。
Not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
Orientation is simply facing in the right direction; navigation involves finding ones way from point A to point B.
定向只是面向正确的方向；导航包括找到从A点到B 点的路线。
And not only do our prospective new energy workers have to be trained, they have to be trained in the right sequence.
我们未来的新能源工作者不仅要接受培训，而且要按照正确的顺序进行培训。
Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.
尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。
Here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.
这是我提到的肺，用于写电子构型，并以正确的顺序得到轨道能量。
Fame is often simply a matter of being in the right place at the right time.
成名常常是身在其位，恰逢其时，仅此而已。
He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.
他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。
Those lines on the paper can help you to write words in the right size.
纸上的那些线条可以帮助你把单词写成合适的大小。
Let's collect and put them in the right place so that they can be used conveniently.
让我们把它们收集起来放在合适的地方，这样使用的时候会更方便。
Sometimes you're just not in the right mood the first time you read a poem, but later it touches your heart.
有时候有一首诗第一次读看起来很无聊，但后来它触动了你的心。
Use your finger to draw lines in the right places to get the ball to the goal!
用你的手指在适当的地方画线，让球弹向目标！
This is why researchers generally regard so-called moral guilt, in the right amount, to be a good thing.
正因如此，研究人员通常认为，所谓的道德负疚感，如若适量，会是好事。
In the right circumstances, they even like to communicate with humans and establish a relationship through play.
在适当的情况下，它们甚至喜欢与人类交流，并通过玩耍建立关系。
应用推荐