In and around Tampa, more than 110 people were killed in the same time perio.
而在坦帕,该时期死于雷电袭击的人数已经超过了110人。
By contrast, only 58.3% of sober drivers suffered ROR crashes in the same time period.
相比之下,只有58.3%的未饮酒司机在同一时间段遭遇冲出路外事故。
Volcanoes killed 17, 945 people in the same time period, and earthquakes killed 21, 856.
在同一时期内,火山爆发杀害了17,945人,地震杀害了21,856人。
Facebook users aged 55 and over have skyrocketed from under 1 million to nearly six million in the same time period.
55岁及以上用户从不到一百万激增到近六百万。
In East Asia HIV incidence has declined by nearly 25% and in South and South East Asia by 10% in the same time period.
在同一时期内,艾滋病毒感染率在东亚下降了近25%,在南亚和东南亚下降了10%。
Power consumption per server quadrupled in the same time period, even though servers typically operate at only 15% of capacity.
但是,每台服务器的功耗在却同一时期翻了两番,即使服务器通常只有15%的容量在运行。
Thefindings support those in northwest Indianacounties who feel more connected to Chicagoand favor being in the same time zone.
此外,这些发现同样能够帮助生活在印第安纳州西北部的人。他们认为与芝加哥之间的联系更为紧密,同时也愿意与芝加哥处在同一时区。
One said that rice prices had risen 132 percent since 2007, while the other said prices were up 190 percent in the same time frame.
一家超市称大米价格从07年起已经涨了132%,但另一家超市称同一时间大米价格上涨190%。
Depending on the application's popularity, attacks can range from only a few an hour to several hundred or thousand in the same time period.
根据应用程序的流行度,攻击幅度可以为一小时攻击几次至同一时间段内攻击数百甚至数千次。
This bed is a great way to surprise your guests, and also you can be proud to have a stylish contemporary bed and two sofa's in the same time.
这张床一定能让你的客人惊喜,而且你也可以同时拥有一张时尚的床和两个沙发。
The United States more than doubled its Internet population in the same time, but needless to say, wasn’t able to reach those levels of growth.
同一个时间段内,美国的互联网用户增长了一倍左右,但不用说,是无法达到中国的增长水平的。
Light takes seven microseconds to cross a sample only eight thousandths of an inch long; in the vacuum of space, light would go more than a mile in the same time.
光穿过只有八千分之一英寸长的试样需要七微秒,而在空间真空中,光在同样长的时间内可能会行驶一英里多。
However, it dwarfs Google Voice for reach, having a total of 560m users, up 36% from last year, though the number of paying customers only rose 23% in the same time.
Skype共有5.6亿用户,比去年增长了36%,虽然付费用户只增长了23%,但还是令GoogleVoice望尘莫及。
Since the day of the introduction of Firefox 3, Firefox was able to add 2.85 percentage points to its market share, while IE lost 4.20 points in the same time frame.
自从引进Firefox3的那天起,Firefox增加了2.85个市场占有率的百分点,而IE则同时期下跌了4.20个百分点。
And the number of couples that included a high earner and a low earner in the relationship decreased by 2.8 per cent from 28.6 to 25.8 per cent in the same time span.
同时,夫妻双方一个高收入者和一个低收入者也从28.6%下降到25.8%,下降了2.8个百分点。
The top three women in movies (Angelina Jolie, Sarah Jessica Parker, and Jennifer Aniston) combined earned about the same figure ($88 million) in the same time frame.
电影女星收入前三包括安吉利亚·茱莉、莎拉·杰西卡·帕克及詹妮弗·安妮斯顿,三位女星的收入总和在同时期的片酬竟高达8800万美元。
So the point on the edge must rotate much faster to cover that 50 in. in 1.8 seconds than the point near the center, which has to cover less than a fifth of the distance in the same time.
因此,边缘上的点每1.8秒必须比中心的点多转50英寸,使它不得不在同样的时间里覆盖不到五分之一的距离。
If your goal is to have standardized approaches to learning, where everybody learns the same thing at the same time in the same way, then learning by doing doesn't really fit that mold anymore.
如果你的目标是要有标准化的学习方法,让每个人在同一时间以同样的方式学习同样的东西,那么通过实践来学习其实已经不符合这个模式了。
Because the bones had been buried for the same amount of time and in the same conditions, the conservation method had to be blamed.
因为这些骨头被埋在地下的时间和条件都是一样的,所以这种保护方法是有问题的。
Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time.
非同卵双生胎是两个受精卵同时在子宫着床的结果。
What's puzzling is that anthocyanins are actually newly minted, made in the leaves at the same time as the tree is preparing to drop them.
令人费解的是,花青素实际上是新生成的,是在树叶准备掉落的同时产生的。
You can look at the timeline charts in the back of your textbook to see when things were invented in different cultures at about the same time to see what I'm talking about.
你们可以看看教科书后面的时间表,看看不同文化背景下同一时间发明的东西,就知道我所说的了。
It is difficult to understand how reduced predation would lead to sudden increases in Acanthaster numbers in several places at the same time in specific years.
很难理解捕食减少是如何导致在特定年份的同一时间内,几个地方的棘冠海星数量突然增加。
In this case, Uranium-Lead Dating was used to establish that half of the sandstone in the samples was formed at the same time the granite in the Appalachian Mountains was formed.
在这种情况下,铀铅定年法被用来确定样本中一半的砂岩是在阿巴拉契亚山脉花岗岩形成的同时形成的。
NATO later admitted it had been testing new sonar technology in the same area at the time as the strandings had occurred.
北大西洋公约组织后来承认,在搁浅发生时,他们正在同一海域测试新的声纳技术。
The levers and light were set up in exactly the same way except that this time it was only Doris who could see the light indicating which lever to press first.
杠杆和光的设置完全一样,只不过这次只有多莉丝能看到先按哪个杠杆的灯的指示。
The next question is, are the drops in average well-being happening at the same time as trends toward increased electronic device usage?
下一个问题是,平均幸福感的下降是否与电子设备使用量的增加同时发生?
At the same time, paper cut also appears in cartoons, magazines or TV programs.
与此同时,剪纸也出现在漫画、杂志或电视节目中。
At the same time, perhaps inevitably, the humanities—while still popular in elite colleges and universities—have experienced a significant decline.
与此同时,或许不可避免的是,人文学科——尽管在精英大学里仍然很受欢迎——已经经历了显著的下降。
At the same time, perhaps inevitably, the humanities—while still popular in elite colleges and universities—have experienced a significant decline.
与此同时,或许不可避免的是,人文学科——尽管在精英大学里仍然很受欢迎——已经经历了显著的下降。
应用推荐