On a recent morning, one group was stationed in the hallway singing “Frère Jacques” in Mandarin; in a classroom, another group was imitating the sound of rain on a giant drum (it was pouring outside).
在最近一天的一个早上，有一个组被分配站在走道中用汉语唱《雅克兄弟》；在教室中，另外一组用一个巨大的鼓模仿下雨的声音（外面也确实正在下雨）。
Like the mochi in your bowl sticking to everything, this macho singing group has latched onto every branch of the pop-culture tree.
就像是碗的饭团一样，这支男子演唱团体几乎与所有的流行文化都挂上了钩。
The team has found that ordinary mice that grew up with singing mice emitted fewer ultrasounds than others, which could indicate that communication methods can spread in the same group like a dialect.
这个研究组已经发现，和这种会唱歌的老鼠一起长大的普通老鼠，能够发出几个与一般鼠的叫声不同的声音，这证明了“唱歌”这种交流方式在小组范围内是可以传播的，就好像方言一样。
Jackson had been front and center in the Jackson Five singing group at age 8, performing under what he frequently recalled as mockery and punishing demands from a perfectionist father.
八岁时，他在杰克逊家族五人合唱团里是位于最突出的位置，在表演时，他的那个完美主义性格的父亲经常嘲笑他，惩罚他，这些事情在成年后他还是时常会想起来。
Earlier, actor Warwick Davis, who plays Griphook in the Deathly Hollows movie, led the Hogwarts Frog Choir, a musical group made up of Hogwarts students and six singing frog puppets.
开始，曾饰演《哈利波特与死圣》中的拉环的演员沃维克.戴维斯，领着青蛙唱诗班，唱诗班是一个音乐喜剧小组，由魔法学校的学生和6个唱歌的青蛙木偶组成。
But once they get bored of that song, an innovator in the group will start singing a new one.
但当他们厌倦这首歌的时候，它们中某一位大胆革新的成员们就会开始唱一首新歌。
Scottish singing sensation Susan Boyle was dealt an unexpected blow when she lost out to a group of young street dancers in the final of the British talent show that made her a global star.
在“英国达人”决赛中，苏格兰歌坛神话苏珊•波伊尔意外败给了一个年轻的街舞组合。 之前她曾凭借该选秀节目在全球走红。
When I am in the United States I enjoy playing guitar and singing in Bluegrass music group.
当我在美国的时候我喜欢弹吉他以及蓝草音乐。
The correlation of singing pitch accuracy and interval recognition ability was . 49 in the experimental group, but it was . 11 in the control group.
实验组儿童的歌唱音准能力与音程听辨能力呈现中度相关性（。49），控制组则为低度相关（。11）。
In the evening will see a group of cute little boy or girl, playing guitar in hand poetry, a singing poetry of good tidings.
在这天晚上都会看到一群可爱的小男生或小女生，手拿诗歌弹着吉他，一家一家的唱着诗歌报佳音。
Some boys are playing games in the sun, Listen, a group of girls are singing "Where's spring?" It sounds like the singing of lark birds.
一些男孩在阳光下玩游戏，听，一群女孩正在唱唱“春天在哪里”，听起来像是云雀在歌唱。
Well, the group singing was good, and the story-telling was also interesting. And I especially liked the poem recited by that girl in jeans.
嗯，那个合唱就不错，讲故事也挺有意思，但我尤其喜欢那个穿牛仔裤的女孩表演的诗朗颂。
And not in a remote village in the farm, with such a group of special groups, a group of singing dancing party.
在一个并不算偏僻的乡村农场里，生活着这样一群特殊的群体——一群喜爱唱歌跳舞的“派对奶牛”。
The singing group she was in has ever won the third prize in the First Contest of Chinese singing Foreign Songs.
曾参加的演唱组合获得了第一届中国人唱外国歌大赛三等奖。
On Tuesday, Feb. 26, the first international singing group performing in Mandarin will take the stage in Seattle for a very special evening of music blending the best of East and West.
在北京为中国春节用中文进行了演唱。 现在，一个由年轻歌唱家组成的歌唱团将要来到西雅图为我们展示中文歌剧的魅力。
On Tuesday, Feb. 26, the first international singing group performing in Mandarin will take the stage in Seattle for a very special evening of music blending the best of East and West.
在北京为中国春节用中文进行了演唱。 现在，一个由年轻歌唱家组成的歌唱团将要来到西雅图为我们展示中文歌剧的魅力。
应用推荐