In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
The structure, frequently likened to a spider's web, was much admired in the 1990s as a way to defuse the traditionally adversarial relationship between buyer and supplier.
这种经常被比喻成蜘蛛网的结构，作为一种可以缓和传统的买卖双方对立关系的形式，在1990年代广受欢迎。
The Thenardier hostelry was like a spider's web, in which Cosette had been caught, and where she lay trembling.
德纳第家的客店就好象是个蜘蛛网，珂赛特被缚在那上面发抖。
Because there is so much space between the bottles, because and the rebar frame distributes stress like a spider's web, the structure is flexible in high winds and earthquakes, the artist says.
这位艺术家说，因为在瓶子之间有很大的空间，而钢筋框架的张力分布就像一张蜘蛛网，这种结构富有柔韧性，可以承受飓风和地震。
The United States down the road transport network, well-developed urban and rural municipalities, Heavenly Stems and Earthly Branches connected, just like a spider's web circled in this land.
美国的公路运输网落，十分发达，城乡市镇，干支相连，尤如蜘蛛网盘旋在这块大地上。
The United States down the road transport network, well-developed urban and rural municipalities, Heavenly Stems and Earthly Branches connected, just like a spider's web circled in this land.
美国的公路运输网落，十分发达，城乡市镇，干支相连，尤如蜘蛛网盘旋在这块大地上。
应用推荐