The country's west is generally in poor shape, but Washington is in the top ten.
西边普遍外形不良，但华盛顿是在前10的。
Updike has been listed in the Top Ten Contemporary American Writers to be studied in China.
厄普代克被我国当代美国文学研究界列为十大重点研究的美国当代作家之一。
Only three countries have stayed in the top ten for the lowest male death rates all that time.
只有三个国家的男性最低死亡率一直都排在前十位。
The country's popular tourist destinations of Los AngelesandNew Yorkalso ranked in the top ten.
美国最受欢迎的旅游目的地洛杉矶和纽约也入围前十。
The country's popular tourist destinations of Los Angeles and New York also ranked in the top ten.
美国最受欢迎的旅游目的地洛杉矶和纽约也入围前十。
In the last quarter of 2007 there were three new entrants in the top ten list of mobile-phone makers.
2007年第四季度，有三家公司跻身手机生产商排行榜前十位。
That would be a remarkable rise for China, which wasn't even in the top ten cinema markets two years ago.
就在两年前，中国电影市场的规模尚未跻身全球前十名，这种崛起的速度令人瞩目。
When you think about the really bad things you can do in your life, slouching is not even in the top ten.
好好想想你这一辈子可以做的最坏的事，驼背简直就不算什么。
Mott MacDonald was also named in the top ten of the UK Sunday Times 25 Best Big Companies to Work For list.
莫特·麦克唐纳在英国《星期日泰晤士报》评选出的25个最佳雇主中位列前十。
Tour 2009 ranking of the country, men and women in the top ten players have not Liaoning, highest 54 men, women up to 15.
在2009年全国巡回赛的排名中，男子和女子的前十名均没有辽宁的选手，男子最高位54名，女子最高为15名。
Thirty-eight states use more energy each year than the "Mountain state," including Iowa, which is in the top ten on our list.
38个州每年用的能源都多于山地州，包括爱荷华州，爱荷华州在我们的名单前十名上。
This is a well-known American experts in domesticated dogs are not listed in the top ten reasons to support Labrador, sentence truth.
这是美国一个著名的狗狗驯养专家列举的十大不养拉布拉多的理由，句句实话。
Our target for the race is very clear; to qualify both cars in the top ten and to improve our position in the constructors' championship.
我们今年的目标很明确：排位赛两部车双双进前十，在总冠军积分榜上提升排名。
Most of those in the top ten have made handsome gains since 1996, although Benin and to a lesser extent Namibia, Tunisia and Lesotho have all lost ground.
自1996年以来，前十名国家中的大多数都取得了很大的增长，尽管贝宁和一定程度上的纳米比亚，突尼斯和莱索托都在退步。
The Pacific island nations have some of the world's highest rates of obesity, with Samoa usually included in the top ten countries for obesity levels.
太平洋附近岛屿国家在全球肥胖率最高，而萨摩亚已经在肥胖率最高的十个国家的榜单里。
There were no new entries in the top ten for either boys' or girls' names compared with 2008, although there were regional variations with popularity of names.
与2008年相比，虽然名字的受欢迎程度在全英各地存在差异，但入选最受欢迎男孩和女孩名榜单前十位的名字没有变化。
Many of the words in the top ten seem to involve Twitter - possibly due to the large number of different apps users use to access it, which has led to a lot of compound words.
排在前十的许多词似乎都和Twitter有关，可能是因为不同应用程序的用户都能使用Twitter，庞大的用户群导致了许多合成词的产生。
Dallas has the highest rate of repeat teenage births in the country, 28%, according to a September report from Child Trends, and several other Texas cities are in the top ten.
根据《儿童趋势》九月份的报告，达拉斯地区以28%的青少年再次生育率位居全国第一，而德克萨斯州其他的几个城市也名列前十。
In England (which the OECD no longer ranks in the top ten), a third-class or even a pass bachelor's degree will suffice, along with the most basic qualifications in English and maths.
在英格兰(OECD不再将其列在前十位)，一个三等的，甚至是刚及格的学士学位，再加上在英语和数学上基本合格就足够了。
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
They put some bacon in the fat, broke an egg over the top and put the whole lot in the oven for about ten minutes.
他们把一些培根放在肥肉里，在上面打一个鸡蛋，然后把整个东西放进烤箱烤大概10分钟。
Five of the top ten languages in the June 2007 index are dynamic languages.
年6月索引中的前十种语言中有五个是动态语言。
Together, these two properties define a hot document, one that displays in the top-ten list.
同时使用这两个属性来定义一个热门文档，即排在前十位的文档。
An analysis conducted by Forbes magazine found that the sample menu from the Atkins Nutritional Approach is one of the top five in the expense category of ten plans Forbesanalyzed.
由《福布斯杂志》进行的分析发现，阿特金斯饮食法抽样菜单是《福布斯杂志》分析的十个饮食计划费用最高的前五名之一。
An analysis conducted by Forbes magazine found that the sample menu from the Atkins Nutritional Approach is one of the top five in the expense category of ten plans Forbesanalyzed.
由《福布斯杂志》进行的分析发现，阿特金斯饮食法抽样菜单是《福布斯杂志》分析的十个饮食计划费用最高的前五名之一。
应用推荐