I am your assistant, my a dyed in the wool supporting your work.
我是你的助手，我会坚决站在你的立场上，支持你的工作。
In the wool-carpeted master bedroom, Nicholas's walnut end table accompanies Kollar's linen-upholstered headboard.
在羊毛地毯装饰的主卧室内，尼古拉斯设计的胡桃木茶几与科勒设计的亚麻面床头板相适配。
The take-up slide plate is slided leftwards, the knitting wool in the wool pipe can be come into the hook of the knitting needle.
挑线滑板向左滑动，使得过线管内的绒线进入棒针的钩内。
The classification of keratins and the expression and regulation of the keratins genes in the wool follicle in recent years were reviewed.
本文综述了毛囊中的角蛋白分类及其角蛋白基因在毛囊中的表达和调控的研究进展。
Wool Partners has declined to participate in the wool testing levy established by the IWTO, preserving its own focus on targeted marketing.
羊毛合作伙伴拒绝参加由国际毛纺组织既定的羊毛检测征收制度，目的是维护其自身的重点目标市场。
A wool jacket complements the silk trousers and provides an interesting contrast in texture.
毛料上衣配真丝长裤，质地上的差异非常有趣。
Working from an inspirational picture, this workshop at Helmsley Arts Centre will teach you the techniques you will need to recreate your picture in wool.
这个位于赫姆斯利艺术中心的工作坊将从一张鼓舞人心的图片出发，教你用羊毛重新制作你的图片所需的技巧。
The article describes developping and using of tail-end wool in dyeing and wasty wool in combing.
本文叙述了毛条在在染色中的匹尾毛和在精梳中下脚毛的开发利用。
The coat is made in 100% black Barathea wool, with 5 Celtic buttons.
该大衣面料是黑色纯巴拉西厄呢，带有5颗凯尔特式扣子。
Sheep are poor swimmers anyway, but the weight of the water in their wool would cause them to sink and drown.
羊多多少少会游泳，但是它们毛上浸的水的重量会使它们往下沉，直到被淹没。
Cotton, tobacco, wool, and meat are the main agricultural products, although only tobacco and cotton are exported in any quantity.
棉花，烟草，羊毛和肉制品是主要的农产品，尽管只有烟草和棉花是没有配额的出口商品。
The applicants should fill in Application Form for Import Tariff Quota of Wool and Woolen Sliver (see Appendix 1) and provide above materials.
申请者需填写《羊毛、毛条进口关税配额申请表》(见附件1)，并提供上述有关材料。
A young man in a green wool ski cap said that he would be more enthusiastic if he had some beer to wash the insects down.
一个戴羊毛滑雪帽的年轻人说，要有啤酒和着吞下这些虫子的话，会表现得稍微热情些。
BIELLA, in north-west Italy, is the centre of a cluster of wool manufacturers and the home of Ermenegildo Zegna, a luxury clothing brand.
位于意大利西北部的比耶拉是羊毛加工厂的中心，也是奢侈服装品牌杰尼亚的原产地。
Therefore will I return, and take away my corn in the time thereof, and my wine in the season thereof, and will recover my wool and my flax given to cover her nakedness.
因此，到了收割的日子，出酒的时候，我必将我的五谷新酒收回，也必将她应当遮体的羊毛和麻，夺回来。
It turned out to be a wool coat in a lovely shade of red, just the color of garnets.
那是一件有点褪色的红羊毛外套，仅仅只是颜色有点掉了。
Chen worked in a local wool textile factory before becoming a waitress in a restaurant, then took over the running of a Hot-Spicy-Hot food stand.
陈曾在当地一家羊毛纺织厂打工，后来到餐厅做服务员，之后又接手一个销售小吃的卖亭。
The “canine” is covered in wool like a lamb but the animal’s mouth, nose, eyes, paws and tail all resemble that of a dog’s.
这只小狗长着羊毛，但是它的嘴巴、鼻子、眼睛、爪子和尾巴都像一只狗。
In practice, he reckons, cleaning up the Deepwater Horizon spill of almost 5m barrels would have needed around 7, 000 tonnes of wool.
他认为，实际中要清除深水钻井泄漏的百万桶石油需要约千吨羊毛。
One family even saved the small plugs of cotton wool in the tops of Aspirin bottles.
有个家庭甚至将塞在阿司匹林瓶子顶部的小块棉絮都存了下来。
Rub the mixture over the copper, using steel wool if the pot is badly tarnished, then rinse in hot water.
把混合好的清洁剂抹在锅子上，如果锈的很厉害那就用钢丝球来擦拭，最后用热水冲洗干净。
Having played golf, the Wolf in wool rested on the tool stool in the zoo.
打过高尔夫球之后，穿羊毛衣的狼歇在动物园里的工具凳上。
The application is not accepted when the distributed accumulative total quantity comes to the quantity of tariff quota of wool and woolen in 2006.
当发放的数量累计达到2006年羊毛、毛条关税配额量，则停止接受申请者的申请。
Their glossy pages showed photographs of teenagers in wool sweaters singing hymns in the chapel, gripping lacrosse sticks, intently regarding a math equation written across the chalkboard.
手册华美的书页上，登着少年少女的照片，穿着羊毛衣在教堂里唱赞美诗；手中握着曲棍球杆；专心地注视着满黑板的数学方程序。
Angels and fairy dolls were made from stiff paper and the blue packets in which cotton wool was sold were opened out and cut in to strips for paper chains.
天使和精灵娃娃都是用硬纸做的，而卖棉绒用的蓝色外包装也被拆开并剪成条状做成纸链。
Angels and fairy dolls were made from stiff paper and the blue packets in which cotton wool was sold were opened out and cut in to strips for paper chains.
天使和精灵娃娃都是用硬纸做的，而卖棉绒用的蓝色外包装也被拆开并剪成条状做成纸链。
应用推荐