This means smaller pictures and stories are hidden in the works.
这意味着作品中隐藏着更小的图片和故事。
School headmaster Elisabeth Lenders said the uniform change had been in the works for several years.
该校校长伊丽莎白·伦德斯说，校服的改变已经酝酿了好几年。
What we appreciate, enjoy or marvel at in the works of genius or the achievements of prodigies are the manifestations of skills or abilities which are similar to, but so much superior to, our own.
"我们欣赏、享受或惊叹的是天才在他们的作品或取得的成就中所展现出的种种技能。尽管天才掌握与我们相近的技能，水平却比我们高得多。
Memory-Boosting Drug in the Works?
增强记忆的药物在运作里？
New Yahoo products are in the works.
雅虎的新产品很快即将面世。
Other blow-by-blow accounts are in the works.
其他纪实性作品[尚]在计划中。
I've got a lot of great projects in the works.
我拿到的多个极好的项目正在进行时。
Now, a JRuby version of ruby-debug is in the works.
现在，JRuby版本的ruby -debug也呼之欲出了。
The iPhone has been in the works for more than two years.
关于iphone的工作已经进行两年多了。
There are books galore, movies in the works, perhaps a Broadway play.
丰富的书籍，电影作品，可能还有百老汇剧目。
And that's just the tip of the iceberg. We have a lot more in the works.
当然了，这只是冰山一角而已，我们还有很多工作要做。
A lot of people want a ticketing system, so a simple one is in the works.
许多人都希望能有一个条目系统，因此一个简单的条目系统已经在开发中。
Even Google and One Laptop per Child, a charity, have tablets in the works.
甚至是谷歌和慈善机构“让每个孩子都有笔记本电脑”都有他们的平板电脑作品。
Even if they don't, plans may be in the works that you might not know about.
即使他们不知道，也可能有一些你所不知道的工作计划。
In the works of Confucius, afterlife, ghost and deity were seldom mentioned.
在孔子的著作中很少提及来世和鬼神。
Many similarly structured deals are in the works, but others have been dropped.
许多同样结构的交易还在进行中，但有些已经放弃了。
There is, however, one departure in the works that may cause even a Vulcan some worry.
然而，即便是一个人的离开也可能导致瓦肯人的忧虑。
In addition, a relocation plan is in the works if the drought continues through next month.
另外，如果旱灾在下个月还会持续的话，一项搬迁安置计划也将启动。
The comments included with the patches indicate that two major future changes are in the works.
这些补丁中包含的一些注释表明将来两个主要的改变正在进行中。
You might think he woulda wanted his own Catcher in the Rye adaptation in the works before he died.
你或许还会认为他会想要把《麦田守望者》改编成电影在他死之前。
In English the word shows up well over 1100 years ago in the works attributed to King Alfred the Great.
在英语里，这个单词出现于远在1100多年前阿尔弗雷德大帝的作品中。
It happened when I began to redesign my personal site. It's still in the works, but here's a sneak peek.
这个发现导致我开始了我个人网站的重构，工作还在进行中，不过进度很快。
The Economist counts at least 18 books on the crisis that are either in the works or already in the shops.
《经济学家》指望出售至少18本与危机相关的书，不管是在编辑中，还是正在出售。
Proxy servers may allow this and handle it gracefully, but they can also throw a monkey wrench in the works.
代理服务器也许可以支持这点并优雅地处理，但它们同时也可能带来破坏因素。
However, a couple of recent high-profile incidents suggest there might be a major social shift in the works.
然而，一些近来热点事件告诉我们可能大的社会改变正在进行。
However, a couple of recent high-profile incidents suggest there might be a major social shift in the works.
然而，一些近来热点事件告诉我们可能大的社会改变正在进行。
应用推荐