We're going to Rome later in the year.
我们年内晚些时候要到罗马去。
Later in the year, she'll assign them research papers.
今年晚些时候，她将给他们布置论文。
There was an interesting sequel to these events later in the year.
这几件事发生以后，当年就出现了一种有趣的结果。
Chinese legend says that people born in the Year of the Sheep have a difficult life.
在中国的传说中，羊年出生的人生活很艰难。
Old trees that don't grow in the tropics grow seasonally, and they grow faster early in the year in the springtime than they do later in the year.
所有不生长在热带地区的老树都是季节性生长的，它们在每年初的春天时节长得较快，之后几年长得较慢。
Prices edged up 2% in the year to December.
到12月为止的年度价格上涨了2%。
He became the editor of OED in the year 1879.
1879年，他成为了《牛津英语词典》的编辑。
Yuan Longping was born in the year 1930, a time when China was very different.
袁隆平出生于1930年，那时的中国与现在大不相同。
In the year of 2020, the coronavirus (新冠病毒) out broke (爆发) all over the world.
2020年，新冠病毒在世界各地爆发了。
In the year of 2020, each of us was greatly encouraged by the people like Zhong Nanshan and Li Lanjuan who taught us how to fight against the difficulties in life with a strong will.
2020年，像钟南山、李兰娟这样的人教会了我们如何用坚强的意志战胜生活中的困难，我们每个人都受到了极大的鼓舞。
In the year 105, he made it from tree bark, bamboo, cloth rags, and fishing nets.
在公元105年，他用树皮、竹子、破布和渔网制成了它。
In 1850, he exhibited 4 of these late paintings in the Academy, in the year before he died.
1850年，也就在他去世的前一年，他在学院的展览上展出了4幅这样的晚期作品。
Industrial production fell by 2.8% in the year to March, the worst slide since the Second World War.
截至今年3月，过去一年的工业产量下滑了2.8%。这是二战以来最严重的一次下滑。
In the year to August 2007, IKEA, a Swedish furniture chain, sold over one million kitchens worldwide.
在截至2007年8月的一年里，瑞典家具连锁店宜家在全球范围内售出了100多万套厨房陈设。
He was born in the year 551. He was a great thinker who had many wise ideas about human nature and behavior.
他出生于公元551年，是一位伟大的思想家，对人性和行为有许多明智的见解。
According to the census projections, female life expectancy will increase from 78.3 years in 1981 to 81.3 in the year 2005.
根据人口普查预测，女性预期寿命将从1981年的78.3岁增加到2005年的81.3岁。
We do have a victory hymn, a victory hymn that's inscribed on a stele that's a slab of stone--which was erected in the year 1204 BC.
我们确实有一首胜利赞美诗，一首刻在石碑上的胜利赞美诗，石碑是一块石板，建于公元前1204年。
Inflation is not yet a threat to the republic. But consumer prices rose by 4.4% in the year to October, the fastest rise for over two years.
通货膨胀尚未对共和国形成威胁。但是今年消费者价格到十月份为止已上涨了4.4%，这是近两年来最快的涨幅。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。
Sales of contemporary art fell by two-thirds, and in the most overheated sector—for Chinese contemporary art—they were down by nearly 90% in the year to November 2008.
当代艺术的销售额下降了三分之二，而在最过热的领域——中国当代艺术——截至2008年11月，销售额在一年中下降了近90%。
By the early eighth century, the empire had lost roughly two-thirds of the territory it had possessed in the year 600, and its remaining area was being raided by Arabs and Bulgarians.
到八世纪早期，帝国已经失去了大约三分之二的领土，其拥有了600年的剩余土地正在遭受阿拉伯人和保加利亚人的袭击。
Then everything changed in the year of 1950. You might as well call it the Year of the Lunch Box, thanks in large part to a genius move by a Nashville based manufacturer, Aladdin Industries.
然后，一切都在1950年发生了变化。你不妨称其为“午餐盒之年”，这在很大程度上要归功于纳什维尔的一家制造商阿拉丁工业公司的一个天才之举。
She is one year younger than I am; she was born in the year of the ox.
她比我小一岁，是属牛的。
What's changed in the year since Lehman?
在雷曼倒闭的这一年里都出现了什么改变？
Brazil's exports jumped by 26% in the year to February.
巴西今年一至二月的出口猛增了26%。
De Mailly claims all this happened in the year 1099.
德·梅利称，这一切全都发生于1099年。
Japan's exports fell by 45.7% in the year to January.
从一月至今日本出口量下降了45.7%。
Projected number of U.S. centenarians in the year 2050.
预计2050年，美国百岁老人的数目将达到601 000。
Reports on India and Brazil were released earlier in the year.
印度和巴西的报告已经在今年早些时候公布。
Reports on India and Brazil were released earlier in the year.
印度和巴西的报告已经在今年早些时候公布。
应用推荐