In their daily work and life in all aspects, but also strict requirements to make an example.
在日常工作和生活的各个方面，也要严格要求，做出表率。
All Toyota team members, at every level, are expected to use these values in their daily work and relations with others.
丰田车队的所有成员在各个层面，都将利用在日常工作中，与他人关系的这些值。
Thus, there is a need for a more practical and concise manual that can be used by pathology trainees and generalists in their daily work.
因此，有对一本更实际和简明的手册的需要那可以在他们的每日作业里被病理学学员和多面手使用。
Customers email me the relevant problems in their daily work, we will offer answers within three workdays in written form or telephone conversation.
客户将日常工作中所发生的相关问题，以电邮的形式发送我处。三个工作日内，我处将以书面文件或电话的形式进行解答。
We develop standard contracts and clauses, offers flexible training opportunities and a range of products that support our members in their daily work.
我们制定标准合同和条款，提供灵活的培训机会和一系列产品，在日常工作中帮助我们的成员。
Like all information systems, wikis must help information workers in their daily work and not be positioned as an archive into which information gets pushed uncritically.
象所有信息系统一样，Wiki必须对员工的日常工作带来帮助，而不是定位于一个没有差错的信息档案系统。
In addition, the staff engaged in liquidity risk management needs to think more in their daily work, and constantly improve their business level and comprehensive quality.
此外，从事流动性风险管理工作的员工需要在日常的工作中多思考，不断提升自己的业务水平和综合素质。
The state requires all prison staff to be ideologically morally sound in order to guide and inspire the prisoners with their civilized speech and behaviour in their daily work.
中国要求监管工作人员具有较高的思想道德水准和文化知识，在日常工作中以其文明的言谈举止引导、启发罪犯。
People in their daily work and life, will inevitably produce a little anxiety, which is normal, but if this long-term anxiety can not be vented, it may lead to generalized anxiety disorder.
人们在日常的工作和生活当中，难免会产生些许焦虑情绪，这是很正常的，但是，如果这种焦虑情绪长期无法得到宣泄，则可能会引起广泛性焦虑症。
Through information dissemination and support functions for the enterprise to facilitate staff in their daily work, such as the issuance of a notice of meeting and coding enquiries, and so on.
通过信息发布和辅助功能为企业员工在日常工作中提供便利，如发布会议通知和编码查询等等。
We did not encounter the test of life and death, in their daily work and life there in the public and private, and li Yi, and other tests, the same need this kind of love to make the right choice.
我们没有遇到生与死的考验，在日常工作和生活中却有公与私、义与利等各种考验，同样需要这种大爱做出正确的选择。
We have not experienced the tests of life and death, in their daily work and life there in the public and private, and li Yi, and other tests, the same need this kind of love to make the right choice.
我们没有遇到生与死的考验，在日常工作和生活中却有公与私、义与利等各种考验，同样需要这种大爱做出正确的选择。
In winter, when people in Iceland complete their daily work, they will have a lot of special activities to spend the long dark night.
在冬天，当冰岛人完成了他们的日常工作，他们会有很多特殊的活动来度过漫长的黑夜。
In Part 6 of the web services tutorial series, the Daily Moon staff members work to ensure that their web services are as interoperable as possible.
在Web服务系列教程的第6部分(也就是本教程)中，DailyMoon的员工将进行相关工作来确保其Web服务具有尽可能高的互操作性。
The people who run those shops, work in those shops have their daily lives and their work is overlapping, blended, like my green grocer down the street from here.
经营这些店铺的人，在店子里工作和生活，起居生活和工作都在这儿重迭混合在一起。好像这儿往前的街道，有一间我常光顾的疏菜店。
These disorders are serious enough to significantly impact a person's daily life functioning, whether at school, work or in their relationships with others.
严重的心理疾病可以明显影响人们的日常生活，不管是在学校，工作或人际交往中。
Those who work in the caring professions or who have jobs that are stressful and require them to be extroverts are more likely to split from their partners, the Daily Telegraph reported.
据《每日电讯报》报道，美国弗吉尼亚州拉德福德大学的研究表明，从事护理行业或工作压力大、与人交流多的人和伴侣的感情更易破裂。
Especially college students, they were rich in their daily lives, and at the time of move dormitory often need across the campus, their own strength alone is not able to finish the work.
尤其是大学生，他们的日常生活就已经很丰富了，而且在搬寝室的时候常常需要跨校区，单凭他们自己的力量是不能够完成这项工作的。
I used to work with people who had every one of their daily six meals perfectly portioned out in plastic food containers.
我过去曾与那些将他们那一日六餐完好分装在塑料食品容器里的人共事。
But, in most instances, people living in poverty respond to these societal ills with Stoic resilience as they work to escape the degrading reality of their daily lives.
但是，在大多数情况下，生活贫穷的人们以坚忍的韧性来面对这些社会弊疾，努力逃避他们日常生活中有辱尊严的现实。
Artists work on a daily basis in their practice and their interests are always different and that is in fact what makes art interesting.
每个艺术家日常的实践领域和兴趣擅长是不同的，而这恰好就是艺术的趣味所在。
Thee study has shown that fathers' daily commute to work was associated with more peer problems in their children two years later.
研究表明，父亲离家工作会使孩子产生更多的同龄人问题，不过这些问题会滞后两年出现。 。
So naturally IT workers have to endure high pressure in their work as they need to come up with new ideas on a daily basis.
所以IT工作者自然要承受巨大的压力，因为他们每天都要想出一些新点子。
Success isn't measured through box-office sales or the number of books in print, but in how people respond to your work, how they incorporate it into their daily lives.
衡量这个行业的公司成功与否，并不看一个软件销售了多少份，而是在于人们对你的工作成果作何反应，他们是怎样把你的软件融入他们的日常生活的。
Frustration psychology is a sort of negative feeling hard to overcome when people meet with difficulties and obstacles in their daily life. Therefore it is harmful to people's life, work and study.
挫折心理是人们在日常生活中，因遇到困难和障碍而暂时无法克服时所产生的一种消极情绪体验，而消极情绪对人的生活、工作和学习无疑是有害的。
Frustration psychology is a sort of negative feeling hard to overcome when people meet with difficulties and obstacles in their daily life. Therefore it is harmful to people's life, work and study.
挫折心理是人们在日常生活中，因遇到困难和障碍而暂时无法克服时所产生的一种消极情绪体验，而消极情绪对人的生活、工作和学习无疑是有害的。
应用推荐