(I know, I said I wouldn't talk about cost, but in this case paying only for what you use means your budget for testing can go farther).
(我知道，我说了将不讨论成本，但是在这种情况下仅支付您使用的资源意味着您对于测试的预算可以更进一步)。
Okay, well in that case if clearly and distinctly perceiving it to be true is enough to make me certain in this case then I can apply that as a general rule.
好吧，在那种情况下如果能清楚明白地感知到它的真实，足以使我在此种情况下得以确认的话，那么接下来我就能将其应用为普遍规律了。
And in this case, I can only access it programmatically, because the default access controls associated with everything are set to deny any noncredentialed access to it.
（在本例中，我只能通过编程方式访问它，因为与所有内容关联的默认访问控制被设置为拒绝任何未授权访问）。
But if I feel it strongly enough and in this case I mentioned last time I felt after all these years I can speak with some kind of authority and why aren't I speaking out. Right.
但是，如果我觉得足够强烈，在这种情况，我上次提到的，我感觉在这么多年后，我能够说一些权威的话，那么为何我不说出来呢，对的。
In this case, I need a true value; the simplest way I can make this happen is by adding the code in code Sample 4.
在这种情况下，我需要真实值，要做到这些的最简单的方法是加入代码示例4中的代码。
And then I will show you that that can be converted back into forward motion in this case, it's very easy because the flywheel itself is the wheel.
然后我将给你们展示，它是如何转化到，接下来的行动中的，在这个例子中很简单，因为飞轮就是车轮。
When I'm in bondage that's this restrictive I don't even want to talk, but just in case I need to, how can I communicate with my Top?
当我在被奴役时，各种各样的规矩我甚至都不想说话。但是以防万一，如果我需要与施虐方交流，我该怎么办呢？
Some contracts specifically require that you use the CC in all its detail, in which case you'll need to know a lot more than I can cover in this article.
有些合同特别要求您使用CC的所有细节，这样的话，您需要知道的就要比本文所涉及的多得多。
In this case, I restricted the set of actors to "system" and "user," but you can add more, and these actors can reference separate topics (this topic again falls beyond the scope of this article).
在本例中，我将操作者组限定为“系统”和“用户”，但是您可以添加更多的操作者，并且这些操作者可以引用各个主题(这一内容同样超出了本文范畴)。
In this case it says, this is a syntax error, and it's actually highlighting where it came from so I can go back and fix it.
在这个例子中它显示这是个语法错误，并且会高亮显示它的位置，以便于我去修改。
This actually extends, in our case, and I can put some weight on here, then I actually add to the torque and then you will see that it's... it goes faster.
这事实上延伸了，在我们的例子中，我可以在这里加些重量，我们把力加大，你们会看到，它走得更快了。
It says, in either case in general, t of b-- and this is where I'm going to abuse notation a little bit but I can basically bound it by t, 12 steps plus t of b over 2.
我可以用一个,比12+t的数代表,这里有点不准确的地方,具体的步数依赖于奇数偶数，但是你们可以看到在两个case中。
As you'll see from examples in this file, usage information can be quite verbose. In this case, I've just added a little information so I can build the new command.
正如您可以从这个文件的例子中看到的一样，使用信息可能非常详细。
Both Tony and I use the case-match operator (===) in our actor libraries to select the sorts of messages to wait for, so this gem can be quite useful there.
Tony和我在我们的actor库中使用case-match运算符（===）来选择特定种类的消息去等待。 因此。
In this case, I have created a Custom Activity that can be used to send email messages from a workflow through Simple mail Transfer Protocol.
在这种情况下，我创建了一个自定义活动，可以用来发送一个简单的工作流程，通过电子邮件，邮件传输协议。
In this case, I think... should be encouraged to... if time permits, because it can benefit them a lot.
在这种情况下，如果时间允许，应该鼓励……去做……，因为这对他们大有益处。
It's not often that you can foretell history, but I think we can in this case.
这不是经常可以预知历史，但我认为我们在这种情况下可以。
In this case, I can blame Vodafone, the provider of the wireless Internet service I use when I am on vacation.
在这种情况下，我可以归咎于沃达丰提供的无线上网服务时，我用我在度假。
I can say that because, in this case, the bad is balanced by the good achieved.
我可以这样说，是因为，在此反面的完全被正面的所平衡了。
In spite of this, I can understand their ideas very well, because I have the same case with them, too.
虽然如此，我很能理解他们，因为我也是他们中的一员。
Caroline is incapable of wilfully deceiving any one; and all that I can hope in this case is, that she is deceived herself.
珈罗琳不会故意欺骗任何人，我对这件事只能存一个希望，那就是说，一定是她自己想错了。
In the first case I can extrapolate what day I'll be done with this book.
在第一种情况下，我可以推断我哪天能读完整本书。
Teacher:The second is, maybe you can't hear me clearly. In this case, you could say "Excuse me; can you speak up, please?" or "I beg you pardon?"
第二种情况是也许你听不清我说的话。这时你可以说：“对不起，你能大点儿声吗？”或是：“请再说一遍好吗？”
Teacher:The second is, maybe you can't hear me clearly. In this case, you could say "Excuse me; can you speak up, please?" or "I beg you pardon?"
第二种情况是也许你听不清我说的话。这时你可以说：“对不起，你能大点儿声吗？”或是：“请再说一遍好吗？”
应用推荐