We used to bury radishes under the soil to keep fresh and dig them up in time of need.
我们过去总是把萝卜埋在土里保鲜，随吃随挖。
Take these hundred COINS, preserve them carefully, and make use of them in time of need.
拿上这些金币，小心地保存好它们，在需要的时候去用它们。
The energy is collected by the solar panels placed on the roof, saved in a battery and used in time of need.
在屋顶上放置的太阳能电池板可以收集能量，储存在一个电池里，在需要的时候使用。
Although these two search engines, and Yahoo, are the big boys, and they are the ones who we turn to in time of need.
尽管这两个搜索引擎，雅虎，是大男孩，他们是谁，我们又是在需要的时候。
Let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.
所以我们只管坦然无惧的，来到施恩的宝座前，为要得怜恤，蒙恩惠作随时的帮助。
You are forgiveness and patience, strength and courage, a helper in time of need, a comforter in time of sorrow, a healer in time of injury, a teacher in times of confusion.
你就是宽恕和耐心、力量和勇气、需要时的帮助者、悲伤时的安慰者、受伤时的治疗者、困惑时的老师。
They feel, and in many ways are, different from the rest of Europe and they sometimes annoy continental nations by failing to support them, or even to understand them, in time of need.
当欧洲其他国家需要帮助时，英国有时会不支持他们，甚至不理解他们，这让欧洲其他国家感到十分的困扰。
Armed with a short spear but little armour, these troops are city dwellers usually called up to defend their homes in time of need, but sometimes pressed into action on foreign campaigns.
城镇民兵不穿盔甲，使用短矛作战。 他们来自城镇平民，应徵入伍防御自己的家园，有时亦会外出作战。
Must we face the thought that at some time in the distant future everyone will need to carry in their handbag or pocket one of the miniature calculators?
我们必须面对这样的想法：在遥远的将来，每个人都需要在他们的手提包或口袋里放一个微型计算器吗？
We need to get rid of the idea that we must be liked all the time in order to be worthwhile.
我们需要摆脱那种必须一直受人爱戴才有价值的观念。
We need time to inform ourselves thoroughly of the differences in two cultures.
我们需要时间来彻底了解两种文化的差异。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间，我们都需要机械辅助。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不应该在操场上。
With standardized test scores in the U.S. dropping in recent years, some administrators believe students need to spend more time in the classroom instead of on the playground.
近年来，随着美国标准考试成绩的下降，一些执政者认为学生需要在教室里花费更多的时间，而不是操场上。
This time, you're a transplant surgeon and you have five patients, each in desperate need of an organ transplant in order to survive.
这次，你是一名器官移植医生，你有五名病人，每名病人都急需器官移植才能存活。
Poop and pee have lots of germs in them, so we need to wash our hands every time after we go potty.
大小便里有很多细菌，所以每次便后我们都要洗手。
It was very kind of you firefighters to spend your free time helping someone in need.
你们消防员太好了，把业余时间用来帮助有需要的人。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
In time of difficulty, what we need is not complaint to each other but understanding of each other.
遇到困难的时候，我们需要的不是彼此的埋怨，而是相互帮助。
But if you have to implement many features in a very short time, you need a lot of people to do it.
但是如果必须在非常短的时间内实现许多功能，您将需要大量的人员才能完成。
The time to start building those networks is now instead of in your time of need.
开始建立这些网络关系的时间就是现在而不是你需要的时候。
They were revealed as being approachable, more trust worthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
调查发现她们更加平易近人，更值得信任，而且在员工需要的时候更有同情心。
Your true potential is enhanced by the sum of all the people who like you, and thus would go out of their way to assist you in a time of need.
所有爱你的人都能增强你真正的潜力，会在你需要的时候尽他们的努力帮助你。
These aren't just the people that we hope would be there for us in our time of need, these are the people we will immediately rush to assist if they ever find themselves in a time of need.
他们并不是那些我们希望在我们需要的时候伸出援手的人，而是那些一旦他们陷入困境，我们会第一时间冲到现场的人。
These aren't just the people that we hope would be there for us in our time of need, these are the people we will immediately rush to assist if they ever find themselves in a time of need.
他们并不是那些我们希望在我们需要的时候伸出援手的人，而是那些一旦他们陷入困境，我们会第一时间冲到现场的人。
应用推荐