By operating these units in a coordinated fashion, we'll be able to present the industry with a unified, cohesive creative vision for ABC programming, which will serve us well as we move forward.
通过协调的方式经营这些单位，我们可以凝聚创造力地为abc的节目打造一个统一标准的行业平台，这将有助于我们进步。
In this step, we will create a set of projects, each of which will serve a different purpose.
在这一步中，我们将创建一组项目，其中的每个项目都将用于不同的目的。
Moreover, we note that Mark Hurd has no employment restrictions, which raises the question of whether he could serve in some capacity (Board member, Executive, consultant) at an HP competitor.
此外，我们指出，马克·赫德并没有求职限制，这就可能带来这样一个担忧，即是否他会转投惠普的竞争对手，担当某些职位(董事会成员、CEO、顾问)。
Societal Commitment Benefit humanity through patient care, education and research. Support the communities in which we live and work. Serve appropriately patients in difficult financial circumstances.
通过医疗、教育和研究体现仁爱。支持我们生活和工作的社区。为贫困患者提供适当的服务。
We serve many grilled meat, prawn and vegetable dishes which are prepared in front of the guest.
我们供应多种烤肉、对虾及蔬菜，都在顾客面前烹调。
We serve the wage earners with popular style dishes, which are good in taste and low in price. Please have a try.
本店为工薪阶层供应价廉物美的大众化饭菜，欢迎品尝。
In our own age, when postmodern mimicry is the currency of most fashion and photography, John Rawlings' work may serve to point us toward a more honest depiction of the world in which we live.
在我们自己的年代，大部分的时尚和摄影已经成为后现代的时尚样式时，罗林·格斯的作品可能使我们对生存的世界产生敬重。
In a word, I hope we can import more advantage technologies which can serve for the clinical treatment and scientific research and improve the quality of the medical care.
总之，希望引进更先进技术，更好的服务于临床及科研项目，提高医疗护理质量。
The high quality at low price is the goal which we serve, feels emotion sincerely, the honest prestige is the enterprise objective which we believe in;
质优价廉是我们服务的目的，真诚有情，诚实的信誉是我们信奉的企业宗旨；
For which, we are confident we must be able to serve your satisfactions compared with the other suppliers to make you more profitable in this line.
为此，我们有信心，我们必须能够提供给您的满意度比其他供应商，使你在这一行更有利可图。
Not all sounds made by animals serve as language, and we have only to turn to that extraordinary discovery of echolocation in bats to see a case in which the voice plays a strictly utilitarian role.
动物发出的声音并不是都能当作语言，因此我们只好求助于蝙蝠回声定位的这种非凡的发现，探究一下语音在何种情况下起着绝对有用的作用。
From the establishment of the Company, we believe in high quality and constant improvement, which is also our aim to serve our customers.
公司自创立以来，一直坚持高效和自我完善。这也是我们为客户服务目标。
Finally this paper probes into the dictionaries and corpus which now serve as the basis of lexicon activity researches. And then we point out the shortages in the dictionaries concerned.
本文最后探讨作为活跃度研究基础的辞书和词库，并评析与此相关的国内辞书不足之处。
Finally this paper probes into the dictionaries and corpus which now serve as the basis of lexicon activity researches. And then we point out the shortages in the dictionaries concerned.
本文最后探讨作为活跃度研究基础的辞书和词库，并评析与此相关的国内辞书不足之处。
应用推荐