Once you do the calculations, you realise that the scrap in your hand is a very exciting discovery.
一旦你进行计算，你就会意识到你手中的这个废料是一个令人非常兴奋的发现。
The watch in your hand looks nice. Is it yours?
你手里的表很好看。它是你的吗？
If you had a bone left in your hand after eating a chicken leg, you were expected to throw it politely under the table.
如果你吃完鸡腿后手上还剩一根骨头，你应该礼貌地把它扔到桌子底下。
First, read a chapter with one pen in your hand and others next to you on the desk.
首先，读一个章节的时候手里拿一支笔，其他的放在你旁边的桌上。
And daydreams shatter in your hand.
白日梦破灭在你自己手里。
The teacher asked, "Well, I don't see a beautiful blade of grass in your hand."
老师问到：“我看你手上没有漂亮的草呀。”
Brand status means nothing if you don't like the way a camera feels in your hand.
如果你不喜欢相机在你手上的感觉，那么这个品牌就没有任何的意义。
Cup some water in your hand and pretend to sneeze on the back of someone’s head.
舀点水在手心里，对着别人的后脑勺假装打喷嚏。
Please line up and take photos, then make your ID card with the form in your hand.
请依次排队照相，然后拿着各人的登记表办理身份卡。
When you let go of what's in your hand, it's now empty to receive greater blessings from God.
如果你放弃已有的东西时，现在就是你从上帝获得更多的庇佑的时候。
But we can do trust the love that hold in your hand, cherished, cared and continuously built.
但是我们现在可以相信的是，自己手里你真正珍惜、在乎，不断去建设的爱情。
Get the feel of the camera. How the shutter button feels and how the camera sits in your hand.
感受一下你的相机，按下快门是什么感觉，把相机握在手里又是什么感觉。
But for me it was like holding sand in your hand, you just can't stop it slipping through your fingers.
但对我而言这像是把沙子握在手中，你就是不能停止沙粒从指缝中漏走。
This is a great idea since PVC pipes come in all shapes and sizes, many of which fit perfectly in your hand.
这个主意很妙，因为pv c管可以有不同的形状和规格，很多都与你的手匹配。
You could list all the bones in your hand by creating a story in which you meet each of them in sequence.
你可以试着按顺序把手上的骨头编排成一个故事！
Maybe as quaint jewelry, but the correct time is on your smartphone, which is pretty much always in your hand.
手表也许会成为一件古老而别致的首饰，但正确的时间当然是在你的智能手机上——而它几乎总是在你手里。
Then Zedekiah the king said, Behold, he is in your hand: for the king is not he that can do any thing against you.
西底家王说，他在你们手中，无论何事，王也不能与你们反对。
For example, the new iPhone feels even better in your hand, thanks to a gracefully curved, shiny plastic back.
例如，新手机的手感要更好一些，这归功于闪亮的塑料后盖那柔和的曲线。
So, these things here that you have in your hand, is the results of my spontaneously going to staples before class.
你们手头上东西，都是我们在上课前买到的。
So, select a special journal book to use, find or go buy a great pen that feels good in your hand, and start writing.
因此，选择一个专门的日记本和拿在手里感觉很好的笔，开始写吧！
If you haven't had a can of rat poison in your hand and looked at it for 45 minutes straight, you ain't been in love.
假如你没有手里拿着一罐老鼠药，然后盯着罐子看四十五分钟，你就没真正爱过。
Then the LORD said to Joshua, "Hold out toward Ai the javelin that is in your hand, for into your hand I will deliver the city."
耶和华吩咐约书亚说:"你向艾城伸出手里的短枪，因为我要将城交在你手里。"
Take extra tape in your hand luggage – customs may need to look inside the box, and aren't required to help you seal it up again.
在你的随身行李箱中备好胶带--海关可能需要检查盒子里面的东西，而且他们不会帮你再封起来。
Assuming you don't already have a full cocktail or plate of food in your hand, excuse yourself to get a drink or visit the buffet.
假装杯子里的酒不满，餐盘里的食物不够，找个借口离开去取一杯酒或者去取自助餐。
It can detect pressure from 0 to 15 kilopascals, which is the range of force required from typing to holding something in your hand.
加里福尼亚大学伯克利分校研究人员说，电子皮肤可觉察0—15千帕的压力，其范围从打字到手握物体所需的力。
If you don't have essential oils on hand, peel an orange at your desk and crush the rind in your hand to release the scent of the orange.
如果你手边没有精油，把你桌上的橙子削皮，然后把它碾碎，让橙子的香味释放出来。
"Imagine all the joints that are in your hand. There's 20 motions around all those joints," says Pittsburgh neurobiologist Andrew Schwartz.
匹兹堡的神经生物学家安德鲁·施瓦茨说：“想象一下，你的手上所有的关节，这些关节可以完成20种动作。”
"Imagine all the joints that are in your hand. There's 20 motions around all those joints," says Pittsburgh neurobiologist Andrew Schwartz.
匹兹堡的神经生物学家安德鲁·施瓦茨说：“想象一下，你的手上所有的关节，这些关节可以完成20种动作。”
应用推荐