Antibodies in swine induced by classical swine fever inactivated vaccines were evaluated by IHA test, and the maternal antibodies in piglets were studied.
采用IHA实验方法监测猪瘟灭活疫苗免疫的猪抗体产生水平，并对仔猪母源抗体的消长规律进行了研究。
Production of the live vaccines requires much less chicken embryos than the traditional inactivated vaccines, which allows large-scale production and massive storage, Chen said.
陈化兰指出，活疫苗的生产需要的鸡胚量远比传统减活疫苗少，使得大量生产和储存称为可能。
Despite the paucity of data -related to the use of influenza vaccines during the first -trimester of pregnancy, other inactivated vaccines (e.g. -tetanus) have proved safe in this context.
虽然目前关于在妊娠初期3个月内使用流感疫苗的资料还很少，但有其他灭活疫苗(如破伤风疫苗)已被证明在此期间可以安全使用。
The experts noted that a variety of pandemic vaccines, including live attenuated and both adjuvanted and non-adjuvanted inactivated vaccines, have now been licensed for use by regulatory authorities.
专家们注意到各种大流行性流感疫苗，包括减毒活疫苗以及加入佐剂和未加佐剂的灭活疫苗，现在已由管制当局颁发使用许可证。
The experts recommended that seasonal and pandemic vaccines can be administered simultaneously, provided both vaccines are inactivated, or one is inactivated and the other is live attenuated.
专家们建议可同时施打季节性和大流行性流感疫苗，前提是两种疫苗都是灭活的，或者一种是灭活的，另一种是减毒活疫苗。
Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable, non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.
流感灭活疫苗可与注射用的其它非流感疫苗同时接种，但应在不同的注射部位接种疫苗。
Thiomersal is a compound used to prevent bacterial and fungal growth in some inactivated (in which the virus has been killed) vaccines provided to countries in multi-dose vials.
硫柳汞是一种化合物，用于抑制以多剂量瓶向各国提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中细菌和真菌的生长。
Inactivated influenza vaccine can be given at the same time as other injectable non-influenza vaccines, but the vaccines should be administered at different injection sites.
灭活流感疫苗可以和其它非流感疫苗同时注射，但这些疫苗应该在不同注射部位使用。
Most will be inactivated virus vaccines made in eggs, some will be killed virus vaccines made in cell cultures and a few will be live attenuated virus vaccines.
多数是在鸡胚中生产的灭活病毒疫苗，一些是在细胞培养基中生产的灭活疫苗，还有几个减活病毒疫苗。
Thiomersal is a compound containing ethyl mercury used to prevent bacterial and fungal growth in inactivated (in which the virus has been killed) vaccines presented in multi-dose vials.
硫柳汞是一种含有乙基汞的化合物，用于防止细菌和真菌在以多剂量瓶提供的某些灭活(即病毒已经被杀死)疫苗中生长。
That acute toxicity tests showed that the chicken group normally until 24 days old by inoculated the inactivated oil-emulsion vaccines at 1-day-old, indicated the vaccine is safe.
急性毒性试验表明所制备的灭活苗接种1日龄雏鸡24天后未发现鸡群有异常表现，所制备疫苗是安全的。
That acute toxicity tests showed that the chicken group normally until 24 days old by inoculated the inactivated oil-emulsion vaccines at 1-day-old, indicated the vaccine is safe.
急性毒性试验表明所制备的灭活苗接种1日龄雏鸡24天后未发现鸡群有异常表现，所制备疫苗是安全的。
应用推荐