Counsel for the defence submitted that the evidence was inadmissible.
被告律师认为这一证据不可采纳。
Inadmissible hearsay evidence was expunged from the report.
从报告中删除不可采信的传闻证据。
There have been inadmissible attempts to abandon the Kyoto protocol.
决不允许有废弃《京都议定书》的企图。
Partial deliveries are inadmissible unless we expressly agreed to them.
除非我方明确同意，否则，部分交付不被接受。
Offering, granting, demanding or accepting money is always inadmissible.
禁止提供、给予、索取或者接受金钱。
If it happens, your body loses non-fatty tissues as well as fatty ones, which is inadmissible.
假如这种情况发生了，减掉的不仅仅是脂肪组织还有非脂肪组织，这是机体难以承受的。
They didn't get that warrant, as a result, everything in that closet is inadmissible as evidence.
他们没有得到搜查令，所以，结果只能是柜子里的一切都不得作为呈堂证据。
An American judge ruled on Thursday that the prosecution in the case had used inadmissible evidence.
周四，一名美国法官进行了宣判，认为该诉讼案中的证据无效。
According to his way of seeing it was inadmissible for colors to be merely a purely physical phenomenon;
根据他的观察方法，将色彩仅仅作为纯粹的物理现象是无法接受的；
The judge repeatedly admonished prosecutors, saying they were trying to slip in details she had ruled inadmissible.
法官反复劝诫检察官，认为他们在试图混入她已拒绝采纳的材料。
The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
法官拒绝了申请，根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。
The judge refused the application, on the ground that he had a judicial discretion to examine inadmissible evidence.
法官拒绝了申请，根据是他有审理不被采信证据的司法裁量权。窠。
Therefore, Lin advocated recording the form and content of all doubt the existence of lack of evidence, inadmissible.
因此，林某主张录音的形式和内容均存在疑点依据不足，不予采信。
Obama has addressed one major objection to military commissions by proposing that evidence gleaned from coercive interrogations be inadmissible.
奥巴马提议不承认强迫审讯得到的证据，这就解决了对特别军事法庭的一个主要异议。
In 2005 came another Bingham bombshell: evidence obtained by torture, no matter what the pretext, was unreliable, offensive and inadmissible in court.
2005年宾翰又一次让人大跌眼镜：他宣布凡是通过严刑逼供得到的证词，无论是什么内容，在法庭上都是不可靠的、无礼的、不可接受的。
It is proved that there is no best estimator in the class under mean-squared-error criterion and the Analysis-of-variance (ANOVA) estimator is also inadmissible.
证明了在均方误差准则下，在该估计类中不存在一致最优不变估计，且方差分析估计是不容许估计。
Where evidence has been obtained in a way that renders it inadmissible , should other evidence itself be inadmissible where acquired in consequence of the primary evidence?
在证据以一种被认为是不被许可的方式获得的地方，由主要证据相继产生的其他的证据本身是不被许可的吗？
Some have argued that such research is inadmissible, while others have pointed out that this limit would rule out much research promising great benefit to children in the future.
有人主张不能进行这类研究，另些人则觉得这种限制会排除许多有将来能为儿童造福可能的研究。
The mere idea of a woman's appealing ther family to screen her husband's business dishonour was inadmissible, since it was the one thing that theFamily, as an institution, could not do.
她请求她的家人遮盖她丈夫生意上的耻辱——仅仅有这种想法都是不能允许的，因为家庭作为社会的细胞是不能做那种事的。
Unless the parties is due to force majeure or have other legitimate reasons, otherwise than required by law statute of limitations for arbitration, the arbitration committee inadmissible.
除非当事人是因不可抗力或有其他正当理由，否则超过法律规定的申请仲裁时效的，仲裁委员会不予受理。
Unless the parties is due to force majeure or have other legitimate reasons, otherwise than required by law statute of limitations for arbitration, the arbitration committee inadmissible.
除非当事人是因不可抗力或有其他正当理由，否则超过法律规定的申请仲裁时效的，仲裁委员会不予受理。
应用推荐