A Mafia Museum was inaugurated in Corleone.
一座黑手党博物馆在科莱奥内举行落成典礼。
He will be inaugurated (as) President in January.
他将于一月份就任总统。
The new president will be inaugurated on January 20th.
新总统将在1月20日正式就任。
The foreign ministry in March inaugurated blue robot-cat Doraemon as Japan's "anime ambassador."
日本外务部门在三月份任命了蓝色机器猫“哆啦A梦”为日本的“动漫大使”。
Watt inaugurated the age of steam.
瓦特开创了蒸汽时代。
He will be inaugurated on August 3rd.
他将于8月3日宣布就职。
He will be inaugurated as President in January.
他将在一月就任总裁。
First Dmitry Medvedev was inaugurated president.
首先是举行了梅德韦杰夫的就职典礼。
This week marks 10 years since Chavez was inaugurated.
这个礼拜是查韦斯上任的整整第十个年头。
The museum is new, inaugurated on September 28th 2007.
博物馆是新建成的——2007年9月28日完成的落成仪式。
The covenant of grace was inaugurated in the garden, post lapsum.
堕落之后，恩典之约是在伊甸园里被启动的。
On the 44th day of the year 4444, the city of Al-Drifa was inaugurated.
4444年的第44日，艾尔德利法的城市举行了开典式。
The Road fund, now inaugurated, will have NUSh268bn of funding for access by districts.
目前开设的道路基金将有2680亿乌干达先令资金用于区县道路建设。
The problem is that when we first put forward the idea, the SCO had not been inaugurated yet.
问题在于我们提出这个思想时，上海合作组织还没有建立起来。
A bridge officially designated the tallest in the world was to be inaugurated in southern France.
一座经官方认可的“世界最高桥梁”在法国南部举行落成典礼。
Just last week, Secretary-General Kofi Annan inaugurated the new joint UNAIDS/WHO building in Geneva.
就在上星期，秘书长科菲•安南在日内瓦主持了艾滋病规划署/世卫组织联合办公楼的落成仪式。
When I was inaugurated governor in 1979, I invited all the former governors to attend, including Faubus.
1979年，我宣誓就任州长时，曾邀请所有的前任来参加，其中包括福伯斯。
Palin said she will formally step down July 26, and Lieutenant Governor Sean Parnell will be inaugurated.
佩林表示将于7月26日离职，当日该州副州长肖恩·帕内尔将宣誓就任州长。
The covenant of grace was inaugurated post-lapsum and is to be distinguished sharply from the covenant of works.
恩典之约是在堕落之后被启动的，与工作之约有明显的区别。
Talks are under way for a free-trade agreement, and an annual Australia-China Strategic Dialogue has been inaugurated.
目前两国正在就一项自由贸易协定进行磋商，并已经启动了一年一度的澳中战略对话。
He flew on four Shuttle missions, including the one in 1998 that inaugurated the assembly of the International Space Station.
他飞过四个航天飞机任务，包括1998年国际空间站组装的首次飞行。
On Jan. 25, 1915, the inventor of the telephone, Alexander Graham Bell, inaugurated U. S. transcontinental telephone service.
1915年1月25日，电话的发明人，亚历山大·格雷厄姆·贝尔开创了美国的横贯大陆电话服务。
The competition was inaugurated in 1999 when the Sydney-based Lansdowne Club donated the trophy to the Australian Rugby Union.
1999年，位于悉尼的兰斯顿俱乐部把这个奖杯赠送给澳大利亚橄榄球联合会，两国之间的这项赛事正式开始。
He, by combining naturalistic techniques with psychoanalysis, inaugurated the expressionistic movement in the sphere of drama.
他将自然主义与心理分析相结合开拓了戏剧领域里的表现主义运动。
AMY: Our flagship shop in Chengdu is to be inaugurated, a Chinese shop that is transplanted with ideas and modes of foreign wineries.
目前，我们北美精华酒庄在成都的旗舰店即将开业，我们将国外酒庄的理念和模式移植到中国。
Daily passenger flights also were being launched, with 16 scheduled for Monday, in an expansion of weekend charter flights inaugurated in July.
每日客运航班也将启动，周一将有16个。此举是对7月启动的周末包机的进一步扩大。
The debacle of the Millennium Dome finished off Cool Britannia; the terrorist attacks in New York and Washington in 2001 inaugurated a more sombre era.
千禧巨蛋这个失败品结束了酷不列颠；2001年发生在纽约和华盛顿的恐怖袭击标志着一个更加灰暗的时代到来。
Come January 20th, when Barack Obama is inaugurated, Mr Sarkozy will be in for a rude shock as the world's attention turns to a new charismatic leader.
待到1月20日奥巴马宣誓就职，世界的目光很快转向一位极富个人魅力的新领导人，而萨科齐届时也将如梦初醒，被人遗忘。
Come January 20th, when Barack Obama is inaugurated, Mr Sarkozy will be in for a rude shock as the world's attention turns to a new charismatic leader.
待到1月20日奥巴马宣誓就职，世界的目光很快转向一位极富个人魅力的新领导人，而萨科齐届时也将如梦初醒，被人遗忘。
应用推荐