She crawled forward inch by inch.
她一点一点地往前爬。
He killed the man inch by inch .
他把那个人慢慢地折磨死了。
The policemen searched the murder site inch by inch.
警察对凶杀现场进行了地毯式的搜查。
I saw the sun set down inch by inch in the courtyard.
我在院子里看到太阳慢慢地落下去。
We did it by summoning the courage to persevere, and adapt, and push this country forward, inch by inch.
我们通过鼓足勇气，坚持不懈，不断调整，将国家一寸一寸的不断推向前进。
Fortunately we have good river water which we can cart in from upstream while the drilling - inch by inch - continues.
还好，在钻井一英寸一英寸向前推进时，还有水质很好的河水可用，我们用车从上游运水过来。
He is carrying a pair of scissors, flying east and west, shearing south and north, selling out spring inch by inch.
他带着一把剪刀，东飞飞，西剪剪，把春天一寸寸卖光了。
The scene of long queues of vehicles worming their way inch by inch will surely impair the international image of our country.
长龙般的车辆在公路上徐徐蜗行肯定会影响我国的国际形象。
He's small and he's slow but if he continues to climb slowly step by step, inch by inch, one day he'll reach the top of that tree.
牠很小并且爬得也很慢，不过，如果牠不断地一步一步、一寸一寸慢慢地往上爬，牠总有一天会爬到这个树顶上。
The scene of long queues of vehicles worming their way inch by inch will surely cause great incontinence, and blemish the image of the city meanwhile.
车长的队列同时场面慢行他们的方式的肯定慢慢地将导致伟大的无节制，并且玷污城市的图象。
The long queues at the scene, the way inch by inch moving vehicles will be a lot of urinary incontinence, and tainted the image of the city at the same time.
该现场大排长龙，车辆蠕动途中一寸一寸一定会造成很大的尿失禁，并污点的形象该城同时。
It was taken in spite of the sharp resistance of the Chinese infantry, which defended it inch by inch, but in vain, on account of the inferiority of their equipment.
尽管中国步兵顽强抵抗，村子还是被拿下了，他们一英寸接一英寸的保卫着村子，但考虑到他们的劣势装备，这是徒劳的。
As the water level in the cabins rose and the ship sank inch by inch, the dreadful storm and waves posed less and less menace to the ship that gradually recovered stability.
随着货舱里的水位越升越高，随着船一寸一寸地下沉，狂风巨浪对船的威胁却一点一点地减少，货轮渐渐平稳了。
Such kind of people are just like the water on the mountain. It stands high above the masses at the beginning, but gradually it comes down inch by inch and loses the chance of going up.
这种人就像山上的水，刚开始的时候，是高高在上，但逐渐逐渐地它就越来越下降，再没有一个上升的机会。
They worked with hand trowels, a plywood form for lining the shaft with concrete, inch by inch, and a sturdy hand-built crank for lowering a man to the bottom and sending up buckets of sand.
他们的作业工具是：挖土用的手工泥铲、浇筑混凝土井壁用的胶合板模板、还有手工制作摇杆。摇杆将一个人送到井底，那个人就在井底一点点挖土然后再通过摇杆把沙子一桶桶送到地面。
I have cut my hair cut worry not loved bifurcation short long inch by inch cut my hair in earning has cut the punishment to my embarrassment repeatedly clearly make a clean break with you so you lie.
我已剪短我的发剪断了牵挂地不被爱的分岔短短短，青岛美发团购网短长长一寸一寸在挣已剪短我的发剪断了惩罚地伤透我的尴尬反反覆覆清清楚楚一刀两断你的情话你的谎话。
Measuring just 1/8th of an inch by 1/4 of an inch, this is the world's smallest working train model by David Smith Photo: BARCROFT
大卫·史密斯的世界上最小火车模型，仅有1/8英寸*1/4英寸大小（约合3.2毫米*6.4毫米）。
In fact, some people have said that using 11 by 17 inch paper instead of 8.5 by 11 inch increases their creativity.
实际上，有些人说过使用11x17英寸的纸张要比8.5 x11的纸张更能增加你的创造性。
Jobs also goes to much effort to give meaning to how thin 0.16 inch and 0.76 inch really are by comparing them visually with a competitor's thin notebook.
在展示MacBook Air的0.16英寸和0.76英寸厚度相比同类产品的厚度更薄的特点上，乔布斯花了不少功夫。
Off white on one side and light brown color on the other side to make them reversible The openings need to be for 4 inch by 6 inch photos.
白色为一方和浅棕色的颜色，另一边，使他们可逆）的开口需要为4英寸的6英寸的照片。
The doctor then was inch by worried inch ripping off the gauze dressing on his wound.
此时大夫正在一寸一寸地撕开我伤口上的纱布，每撕开一寸都感到担心。
On a project in a fabrication shop, for instance, a crew was painting steelcomponents fabricated from 3-inch by 3-inch (7.5-cm by 7.5-cm) angle iron.
举例说明：建造车间实施过的一个项目。 一组人员正在喷涂3*3英寸（7.5*7.5cm）的焊接的钢构件。
On a project in a fabrication shop, for instance, a crew was painting steelcomponents fabricated from 3-inch by 3-inch (7.5-cm by 7.5-cm) angle iron.
举例说明：建造车间实施过的一个项目。 一组人员正在喷涂3*3英寸（7.5*7.5cm）的焊接的钢构件。
应用推荐