He said 46 people, including women and children living in the barracks, were slightly injured, most suffering cuts and bruises.
他说，包括在军营的妇女和儿童，共46人受到轻伤，很多都是擦伤和割伤。
Some were dumped on the streets; others, including women and children, have been put in jail, though the courts have begun ordering their release.
一些被扔到大街上，另外一些，包括女人和儿童，被赶进了监狱，虽然法庭正在开始下令释放他们。
The US army's archives contain descriptions of at least 21 separate occasions in which British troops are said to have shot or bombed Afghan civilians, including women and children.
泄露出的这份美军档案中至少记录了21起分别的英军射杀或轰炸阿富汗平民的事件，这些平民中包括妇女和儿童。
When women sit together to watch a movie on TV, they usually talk simultaneously about a variety of subjects, including children, men, careers and what's happening in their lives.
当女人们坐在电视机前看电影的时候，她们通常同时谈话各种话题，包括孩子、男人、职业、以及她们生活中发生的一切。
The country lacks infrastructure and support for women with children, including accessible child care.
国家缺少针对有孩子的妇女的基础设施和政策支持，包括便捷的儿童看护设施。
To date more than 680 deaths (including about 218 women and children) have been recorded and over 2850 people are reported injured.
迄今为止，登记死亡人数已超过680人(包括约218名妇女和儿童)，而报告受伤人数超过2850人。
There was not a word of all that Moses had commanded that Joshua did not read to the whole assembly of Israel, including the women and children, and the aliens who lived among them.
摩西所吩咐的一切话，约书亚在以色列全会众和妇女，孩子，并他们中间寄居的外人面前，没有一句不宣读的。
He has had detailed accounts from at least 600 rape victims, including children, old women and men.
欧卡姆坡先生收集到了至少600位罪行受害者的详细情况，其中有一些是儿童与年龄大的女人，还有男人。
This recommendation applies to all patient groups, including pregnant women, and all age groups, including young children and infants.
这一建议适用于所有群组的病人，包括孕妇及所有年龄组（含年幼儿童和婴儿）。
Most over-65s are protected, because the strain is similar to one that circulated years ago, so it is a younger age group, including children and pregnant women, who are being hardest hit.
鉴于病毒与多年前流行的类似，大多数65岁以上者应加以保护。包括患重感冒的儿童和孕妇在内的低于65岁的人群，也应受到保护。
Strengthening social protection is especially important for vulnerable groups, including children, pregnant women and the elderly.
加强对包括儿童、孕妇和老人等弱势群体的社会保护尤为重要。
This saved 4.6–6.3 million lives, including those of 0.23–0.28 million children and 1.4–1.7 million women of childbearing age.
该策略拯救了460万-630万条生命,其中包括23万-28万儿童以及140万-170万育龄妇女。
In South Asia, for instance, women carry out up to 90% of unpaid care work, including cooking, cleaning, and looking after children and the elderly.
例如，在南亚，高达90%的无偿照料工作由女性承担，包括煮饭、打扫卫生、照顾孩子和老人。
In South Asia, for instance, women carry out up to 90% of unpaid care work, including cooking, cleaning, and looking after children and the elderly.
例如在南亚，高达90%的无偿工作由女性承担，包括煮饭，清洁，照顾孩子和老人。
He did not omit any word from all that was written by Moses. He read it with a loud voice before the assembly of all Israel, including women, children and foreigners who lived among them.
凡梅瑟所吩咐的一切话，若苏厄在以色列全会众前，连妇孺和寄居在他们中的外侨在内，没有一句不向他们宣读的。
Emphasize the importance of the education of women and improved literacy rates among those in the neediest populations including street children, refugees, immigrants, prison inmates and others.
强调妇女教育及改善含街童、难民、移民、囚犯在内最贫苦人口识字率的重要性。
Most of the interventions used a wide range of targets covering inpatient, outpatient and preventive care, including a strong emphasis on services for women and children.
大多数的干预采用广泛的目标范围，涵盖住院、门诊以及预防性照护，包含有对妇女与儿童大力著重的服务。
Provide direct assistance to the vulnerable groups, including women, children and ethnic minorities;
直接援助贫困社区的弱势群体；
Provide direct assistance to the vulnerable groups, including women, children and ethnic minorities;
直接援助贫困社区的弱势群体；
应用推荐