Lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
长期的经济停滞或衰退几乎总是使社会变得更加刻薄、更缺乏包容性，通常还会阻止或逆转权利和自由的进步。
Obviously, if "ashtray" or "painting" belongs in home furnishings, then it certainly belongs in the bigger, more inclusive combined category too.
显然，如果“烟灰缸”或“油画”属于家居用品，那么它们当然属于一个大的包含更多的分类中。
It will require them to think about inclusive and comprehensive arrangements, not just a patched up compilation of national or regional interests.
需要他们考虑到包容性、做出统筹安排，而不是由国家或区域利益拼凑起来的汇编物。
Range Queries can be inclusive or exclusive of the upper and lower bounds. Sorting is done lexicographically.
范围查询可以包含或者不包含最大值和最小值，排序是按照字典顺序来排序的。
The returned value is displayed to the screen when you call the function with a list or tuple holding the numbers 1-5 inclusive.
当您调用带有包含数字 1 到 5的list或tuple 的函数时，返回值会显示在屏幕上。
Or, you may opt to use Inclusive Modeling techniques if they better serve the goal of concisely and clearly describing the concern or its implementation.
或者，您也可能选择使用InclusiveModeling技术，如果它们能够更好的为简明而清晰的描述关注或者其实现这一目标服务的话。
Rajat Nag, managing director general for the ADB, says economic growth must be inclusive or it could be compromised.
亚行常务总干事纳格说，经济增长必须是广泛性的，否则结果将大打折扣。
Inclusive branching is modeled with the inclusive (OR) gateway and visualized with a diamond containing a circle.
包含分支用inclusive (OR)gateway建立，它显示为一个内含圆形的菱形。
Potentially I could be so inclusive as to make the es Server the Repository, or I could localize the connector down to the taxonomy level, so that all folders would be categories.
可能会选择尽可能大的范围，以便为ESServer构建Repository，也可以将连接器的定位降低到分类法级别，从而使所有的文件夹都是类别。
To do this, the configurable status of a promoted property is computed as the inclusive OR of the configurable status of all the attributes promoted to the promoted property.
为了做到这一点，一个升级特性的可配置状态被确定为升级为升级特性的所有属性的可配置状态的inclusive OR。
The fork corresponds to the and Rule, the inclusive decision corresponds to the or Rule, and the decision corresponds to the XOR Rule.
fork对应于ANDRule,inclusivedecision对应于or Rule，而decision则对应于XOR Rule。
Inclusive criteria: those papers that discussed about the function of brain and psychological activities from the angles of neuropsychology, or medical and clinical psychology.
纳入标准：从神经心理学或医学、临床心理学的角度，对大脑功能与活动进行研究和实验的文章。
Directories are colored green yellow or red based on their total size inclusive of all sub-directories and files.
目录根据其中包含的所有子目录和文件的总大小显示为绿色、黄色或红色。
Regardless of whether there are public or private healthcare systems in place, many European nations typically pride themselves on health care that is inclusive and progressive for their citizens.
无论公共的或私有的医疗保健系统是否到位，许多欧洲国家为对他们公民来说是广泛和进步的医疗保健系统而特别地自豪。
Inclusive criteria: the biological features, orientated differentiation and evaluation of MSCs, together with the current research or mechanism about the treatment of SCI by MSCs.
纳入标准：文章所述内容应涉及骨髓基质细胞的生物学特征、定向分化、鉴定以及骨髓基质细胞治疗脊髓损伤的研究现状或作用机制等内容。
Due to constant changes in technology and industry practices this standard cannot be considered an exhaustive, all-inclusive resource or as a substitute for sound engineering judgment.
随着技术和行业惯例不断变化，本标准无法作为详尽而完整的资源，也不能替代完整的工程评价。
The percentage of the total Elapsed Inclusive values of the profiling session that were Elapsed Inclusive values of the function, module, thread, or process.
函数、模块、线程或进程的“应用程序非独占”值占分析会话的“应用程序非独占”总值的百分比。
The percentage of the total Application Inclusive values of the profiling session that were Application Inclusive values of the function, module, thread, or process.
函数、模块、线程或进程的“已用非独占”值占分析会话的“已用非独占”总值的百分比。
The percentage of the total Application Inclusive values of the profiling session that were Application Exclusive intervals of the function, module, thread, or process.
函数、模块、线程或进程的“已用独占”值占分析会话的“已用非独占”总值的百分比。
Where you don't need to guess in advance how much you'll be using your phone each month or worry about a big bill because you have exceeded your inclusive call bundle.
在这里您不必担心使用手机事先猜每月帐单多少已经超出包括电话价格里。
UC also has a program called RAPP or the Racial Awareness program, from which I was able to learn about issues on social justice, social positioning, inclusive leadership, etc.
UC还有一门名为种族意识的课程(也叫做RAPP)，我可以在课上学习关于社会平等、社会定位和包容领导等相关课题。
It goes beyond the language of the region, ethnic or national boundaries, inclusive of the entire human race.
这种语言它超越了地区的、民族的或是国家的界限，包容了整个人类。
In this paper, we present a multi-feature optimal fusion algorithm, inclusive of skin color, to detect one or multiple faces in color image with complex background.
本文针对复杂背景下的彩色图像，提出了一种包含肤色的多特征信息优化融合的人脸检测算法。
DATA EXTRACTION: Totally 71 relevant literatures were collected, 33 of which were accorded with the inclusive criteria, and the 38 repetitive ones or with old contents were excluded.
资料提炼：共收集到71篇相关文献，33篇文献符合纳入标准，排除的38篇文献为内容陈旧或重复。
DATA EXTRACTION: a total of 42 relevant literatures were collected, those repetitive study or similar studies were excluded, and 28 articles met the inclusive criteria.
资料提炼：共收集42篇相关文献，排除重复或类似的同一研究，28篇符合研究要求。
Inclusive education means that education should meet all the need of all children, irrespective of talent, disability, socioeconomic background, language or cultural origin.
全纳教育是指教育应当满足所有儿童的需要，而不论是否有残疾，也不论其种族、文化、语言、社会经济差别等。
DATA EXTRACTION: a total of 162 papers were collected, and 35 literatures were in accordance with the inclusive criteria, and 127 excluded literatures were with outmoded or repetitive content.
资料提炼：共收集到162篇相关文献，35篇文献符合纳入标准，排除的127篇文献为内容陈旧或重复。
The percentage of the total elapsed inclusive time of the profiling run that was spent in the application inclusive time of this module or function.
此模块或函数的应用程序非独占时间占分析运行期间已用非独占总时间的百分比。
This guideline should not be considered inclusive of all proper procedures and tests or exclusive of other procedures and tests that are reasonably directed to obtaining the same results.
本指引不应被视为所有适当的程序和测试程序和测试的其他排斥通过合理引导获得相同的结果具有包容性。
This guideline should not be considered inclusive of all proper procedures and tests or exclusive of other procedures and tests that are reasonably directed to obtaining the same results.
本指引不应被视为所有适当的程序和测试程序和测试的其他排斥通过合理引导获得相同的结果具有包容性。
应用推荐