Yet while China marches with increasing confidence onto the stage of the 21st century, America's attention is diverted.
当中国以饱满的信心大步迈向21世纪的舞台时，美国的注意力却转移了。
If the happy memories will give increasing confidence in their own future, then do not give happy memories of their own future to increase sense of security.
如果说开心的记忆能给自己的未来增加信心的话，那不开心的记忆能给自己的未来增加安全感。
With the popularity of the broadband, people can skillfully use the Internet and have an increasing confidence in the online shopping, so online shopping has become a new lifestyle of British.
随着宽带网的普及、人们使用网络日趋熟练以及对网上购物的信任度的增加，网上购物已成为英国人的一种新的生活内容。
Many commentators also want to build confidence by increasing the spending power of the IMF.
许多评论家还希望通过增加IMF的资金支配权来为大众树立信心。
Achieving higher code coverage and increasing a team's collective confidence takes a concerted effort to incorporate and execute automated component, performance, and functional tests as well.
取得更高的代码覆盖率并且增加团队的信心，需要通力合作并执行自动化组件测试、性能测试和功能测试。
Last month, the confidence of businesses about increasing their order books in the next few months rose at the fastest rate for 13 years, according to accountants BDO Stoy Hayward.
根据柏德浩会计事务所所言，上月关于未来数月订单增加的企业信心以13年来最快的速度上升。
Domestic consumption has also been reviving due to increasing consumer confidence in the safety of cooked products.
由于消费者对熟禽的安全性增加了信心，国内消费也开始复苏了。
Don't scoff at those lucky rabbit feet. New research shows that having some kind of lucky token can actually improve your performance - by increasing your self-confidence.
不要嘲笑幸运兔脚这种说法了。新研究表明一些幸运符事实上可以通过提升你的自信使你表现的更加出色。
New research shows that having some kind of lucky token can actually improve your performance - by increasing your self-confidence.
新研究表明一些幸运符事实上可以通过提升你的自信使你表现的更加出色。
Studies show that buyers do not have as much confidence in purchasing from a mobile device as they do from their PCs, but both comfort levels and the amount being spent is increasing.
研究表明，购买移动设备的采购信心指数可以与PC机匹敌，不过舒适度水准与花费的金额正在攀升。
He discounted that as a reason to extend the tax cuts for top earners, saying most private forecasts show moderate economic growth and increasing public confidence in the recovery.
他并不认为这是为高收入阶层延长减税政策的理由，他说，多数民间机构都预测经济会不快不慢地增长，公众对复苏的信心也会不断增强。
My confidence in using Ubuntu is increasing day by day but it is still giving me problems in some areas, notably printing and sound recording. The printers that I have do not have Linux drivers.
我对使用Ubuntu的自信日复一日地增加着，但它在某些方面，主要是打印和录音方面还存在一些问题。
Here are some useful strategies for increasing assertive communication. You may want to practice with a trusted friend to build your confidence.
下面是一些有用的策略，提高主张交流水平。你也许希望在一位信任的朋友身上进行练习，来建立自信。
Increasing the desired confidence level will widen the confidence interval.
增加理想中的置信程度将会加宽置信区间。
Increasing the financial restatement issues seriously, not only a threat to investor confidence, and damage to the economy.
财务重述问题日渐严重，不仅威胁到投资者信心，而且损害到社会经济。
The problem such as maladjustment and language gap will bring them great stress. As time flies, the increasing pressure will cut down their confidence, and a vicious cycle would be created.
不适应环境，语言差距等问题会给这类留学生带来很大的压力，久而久之，压力越来越大，信心越来越少，恶性循环。
With all types of images and colours, clothing is capable of giving sb a desired look, boosting their moods and increasing their self-confidence.
有了各种形式和颜色，服装能够给与人们他们想要的外在形象，让他们的心情变得从所谓有的好，同时提升他们的自我信心。
With respect to ancillary investigations, the burden to the patient should be weighed against the benefits of increasing diagnostic confidence.
关于附带的调查，病人的负担应该加以权衡的好处，提高诊断的信心。
Others feel that successive development of alternating deflationary and inflationary periods of increasing intensity is more likely, leading ultimately to a collapse of confidence in the US economy.
或者通货膨胀和通货紧缩交替出现，但程度越来越剧烈，最终导致对美国经济的信心彻底丧失。
Now I'm very pleased that after this intensive training course, my English ability has leapt forward quite a big step, while my interest and confidence are both increasing vastly.
现在，可以高兴地说，自己的英语水平在这种强化训练中不断提高，并取得了可喜的进步，对英语的学习兴趣和自信心也与日俱增。
Business confidence is also increasing and 74% of employers surveyed think trading conditions will improve further by the end of 2009 and early 2010.
商业信心也在增加，74%的受访雇主认为，2009年底和2010年初贸易条件会进一步改善。
It is of course a fact that by increasing the number of samples taken, an auditor will have greater confidence regarding the actual status of the implementation of the QMS.
当然，增加抽样数量会使审核员对QMS实施的真实情况更有信心，这是一个事实。
D. Increasing the confidence level to 95 percent will increase audit efficiency.
置信水平增加到95%将提高审计的效率。
You're working extremely hard now. This is a turning point where your confidence in yourself is increasing!
这是白羊座勤奋努力的一周，有可能会是个好的转机 （turningpoint）呢！
You're working extremely hard now. This is a turning point where your confidence in yourself is increasing!
这是白羊座勤奋努力的一周，有可能会是个好的转机 （turningpoint）呢！
应用推荐