Frantically, phoned the hotel. The clerk was incredulous and a bit aloof.
我心急火燎地给饭店打电话，旅馆职员有点不相信，漫不经心。
Frantically, I phoned the hotel. The clerk was incredulous and a bit aloof.
我心急火燎地给饭店打电话，旅馆职员有点不相信，漫不经心。
I am not a banker, like M. Danglars, but I am quite as incredulous as he is.
我虽然不是腾格拉尔先生那样的银行家，但我的多疑心倒也不逊于他。
Frantically, phoned the hotel. The clerk was incredulous and a bit aloof. He laughed, saying it hadn't been reported.
我心急火燎地给饭店打电话，旅馆职员有点不相信，漫不经心。他笑了起来，说还没有人捡到。
Martin's philosophy asserted itself, dissipating his anger, and he hung up the receiver with a long whistle of incredulous amusement.
马丁的哲学起了作用，它赶走了他的愤怒，他吹了一声长长的口哨，觉得难以相信的滑稽，桂掉了电话。
An incredulous tower received the incredulous report, made a radar fix and began tracking him.
接到这份不可思议的报告，机场塔楼里的人满腹狐疑，马上调整雷达开始跟踪。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
But maybe it's because he does things, such as calling for the trainer at what some players believe is an inopportune time, in a match that leave incredulous observers wondering if he's joking.
但或许是因为他做的一些事情，比如在一些球员认为不方便的时候要求陪练员来，在一些比赛中让那些怀疑的观察家们认为他是不是在开玩笑。
When the doctor told him that it was only a minor operation that would take no more an hour, there was an incredulous look on his face.
当大夫告诉他这只是一个小手术，时间不会超过一个小时时，他脸上露出了将信将疑的神色。
The tone of his voice implied at once a complete admission of his guilt and a sort of incredulous horror that such a word could be applied to himself.
他的说话腔调表明，他既完全承认自己的罪行，却又不能相信这样的话居然可以适用到自己身上。
When asked about this by incredulous friends, Roosevelt simply replied, "a man who steals for me will also steal from me."
当他的朋友询问他为什么时，罗斯福回答“为我偷东西的人，也会从我这里偷东西。”
In the House of Lords in March of 1775, when challenged on the chances of Britain ever winning a war in America, Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, had looked incredulous.
在1775年3月的上议院，当被质疑英国究竟能否在北美赢得一场战争的可能性时，英国海军大臣三明治勋爵表现的很狐疑。
In the House of Lords in March of 1775, when challenged on the chances of Britain ever winning a war in America, Lord Sandwich, First Lord of the Admiralty, had looked incredulous.
在1775年3月的上议院，当被质疑英国究竟能否在北美赢得一场战争的可能性时，英国海军大臣三明治勋爵表现的很狐疑。
应用推荐