She was indicted on charges of corruption.
她被控贪腐，受到起诉。
He was later indicted on corruption charges.
他后来被控贪污。
Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.
爱德华兹被指控犯敲诈罪但从未被判有罪。
十二月份，他被起诉。
Blagojevich has not been formally indicted.
布拉戈耶维奇还没有被正式起诉。
Mr. Olmert says that if indicted he will resign.
奥尔默特说，如果他被起诉，他会辞职。
Early in October prosecutors in Seattle indicted the five hunters.
早在今年10月，在西雅图有人控告五位狩猎者。
After he was indicted, Rich stayed overseas, mostly in Israel and Switzerland.
被起诉后，里奇一直待在海外，大多数时间待在以色列和瑞士。
Five leaders of Uganda's rebel Lord's Resistance Army have already been indicted.
迄今已有5名乌干达反叛组织圣主抵抗军的头目遭指控。
But it not until 2004 were former CEO Jeff Skilling and ex-chairman and CEO Ken Lay indicted.
但直到2004年，安然前首席执行官杰夫·斯基林和前董事长兼首席执行官肯•雷才被起诉。
It could start by prosecuting some of the former state governors, several of whom it has indicted.
这个委员会可以开始起诉一些前州长，其中有一些已经被指控。
Prosecutors indicted Bonds three months after he broke Hank Aaron's record of 755 career home runs.
公诉人控告邦兹之时，正是他打破打破汉克·阿伦所创造的755支本垒打的记录三个月之后。
Mr Gonzalez was also indicted last year in two other computer hacking attacks, including the TJX case.
已监禁在联邦监狱的冈萨雷斯去年还因另外两起电脑黑客攻击案受到指控，其中就包括TJX一案。
The Senate referred the case to the Justice Department, which convened a grand jury that never indicted the company.
参议院将此案移交给司法部，司法部又将此案移交给一个从未起诉过该公司的大陪审团。
Recent Japanese media polls have showed a majority of voters don't believe Mr. Hatoyama should resign if his aide was indicted.
近来日本媒体的民调显示大多数选民不相信鸠山由纪夫会因为助手被指控而提出辞职。
Serbia's Slobodan Milosevic and Liberia's Charles Taylor were also indicted when still heads of state, by other international tribunals.
塞尔维亚的米洛舍维奇和利比里亚的查尔斯·泰勒同样是在任上被起诉，不过起诉他们的是其他裁判庭。
Until Starr came along, no one had ever been indicted for a negligent failure to report deposits or withdrawals of legitimate funds.
在斯塔尔出现之前，没人因为没有报告合法资金的存取被指控失职。
She could hardly have been indicted for anything at the Nuremberg trials, as she knew nothing about anything and had committed no crimes.
她几乎不会在纽伦堡的审判中被控告，因为她什么也不知道，也没有干过任何坏事。
Once more, Starr had succeeded in protecting lawbreakers who played ball with him even as he indicted innocent people who would not lie for him.
斯塔尔又一次成功地保护了和他合作的违法者，即使他起诉的是一个不愿为了他说谎的无辜的人。
The tribunal has indicted him on 11 charges, including genocide of thousands of Bosnian Muslims and Bosnian Croats and non-Serbs from 1992-95.
63岁的卡拉季奇被控在1992至1995年间对波黑境内的波斯尼亚穆族、波斯尼亚克族和其他非塞族人犯下了灭绝种族等11项罪行，逃亡13年后，21日被塞尔维亚警方逮捕。
With the only two of the five so far indicted pleading not guilty on December 27th, the stage seems set for months of revelations-and bad blood.
12月27日时被指控的五人中只有两人进行无罪辩护，看来双方要在这件事上经历几个月的揭露和嫌隙。
Another shoe dropped shortly after Marshall was indicted on charges of swindling his ailing mother out of millions of dollars in cash and property.
紧接着，在马歇尔被控诈骗自己患病母亲的亿万美元的现金和财产后，另一只鞋子马上就掉下来了。
After all Starr's efforts to get into the Jones case, the only person who was indicted as a result was Steele, another innocent bystander who refused to lie.
在斯塔尔投入了大量精力在琼斯案之后，唯一受到起诉的人是斯蒂尔，他是另一个因为拒绝撒谎而被冤枉的不相关的人。
After all Starr's efforts to get into the Jones case, the only person who was indicted as a result was Steele, another innocent bystander who refused to lie.
在斯塔尔投入了大量精力在琼斯案之后，唯一受到起诉的人是斯蒂尔，他是另一个因为拒绝撒谎而被冤枉的不相关的人。
应用推荐