Uncalled for or improper; indiscreet.
不合时宜的，不正确的；不慎重的。
A person who causes trouble by speaking indiscreet ly.
由于说话轻率而惹上麻烦的人。
She rapped the Minister publicly for his indiscreet remarks.
她公开斥责那位大臣言论失当。
The girl's indiscreet behavior WAS a distress to her parents.
那女孩行为不检，使她父母十分痛苦。
Nothing more impairs authority than a too frequent and indiscreet use of it.
没有什么比过于频繁或轻率地使用权威更有损权威的了。
Making an exceptionally high profit is sometimes indiscreet and asking for trouble.
牟取过高的利润有时确实不很得当，会招惹麻烦。
The imperial censor's indiscreet conducts was countenanced by the hawk immediately.
帝国检查员轻率行为立即得到了鹰派成员的肯定。
By using the helicopter indiscreet ly as you did you dumped an opportunity in her lap.
你这样轻率的使用直升飞机，就拱手送给了她一个机会。
More trouble is caused in this world by indiscreet answers than by indiscreet questions.
轻率的回答在这个世界上造成的麻烦比轻率的问题造成的麻烦多得多。
It's indiscreet to ask personal questions until you get to know each other. Would you answer?
在彼此了解之前就问一些个人问题是很不谨慎的。
The central meaning Shared by these verbs is. To engage in or communicate idle, indiscreet talk.
这三个动词都意为。参加或交流无聊的，不得体的话题。
Carpenter: How dare I be so indiscreet as to demonstrate my crude skills in front of a master of the trade like you.
木匠：我怎敢在大师面前献丑。
Loose lips may still sink ships, but for the moment it seems that an indiscreet keystroke can do just as much damage.
口风不紧船舰沉，但现在看起来一次不谨慎的键盘敲击也是后患无穷。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
我固然认为他为人轻率冒昧，不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
The Met's defence was that the actual target of its invocation of the Official Secrets Act was the indiscreet police officer.
大都会的则反驳说：《官方保密法》的实际目标是轻率的警务人员。
Her arrogance, conceit, impractical fantasy for great love and her indiscreet attitude towards love caused her own tragedy.
她对伟大爱情和奢华生活不切实际的幻想和她的高傲，以及对爱情不慎重的态度酿成了她最终的苦果。
She was persuaded to believe the engagement a wrong thing: indiscreet, improper, hardly capable of success, and not deserving it.
她被说服了，认为他们的订婚是错误的，既不慎重又不得体，很难获得成功。
So-called "trap streets" are often inserted by cartographers but are, as their name suggests, usually far more minor and indiscreet that bogus towns.
地图的制图员会经常在地图上植入所谓的“陷阱街道”(trapstreets)。但正如其名称所示，“陷阱街道”通常是一个很小的地点，不会卤莽到用一个虚假的城镇。
I love a liar more than a speaker of truth, and an indiscreet liar more than a discreet one. His indiscretions are a sign of his love for his readers.
吾爱撒谎者甚于谈真理者，爱轻率之撒谎者甚于慎重之撒谎者，因其轻率乃他喜爱读者之表现也。
She states, "People process information differently and they may think they're being helpful by forwarding a message when, in fact, they're being indiscreet."
她指出说：“人们处理邮件的方法不同，他们可能认为帮你转发传达信息是帮到了你，而实际上这却是不慎重的行动。”
She states, "People process information differently and they may think they" re being helpful by forwarding a message when, in fact, they "re being indiscreet."
她指出说：“人们处理邮件的方法不同，他们可能认为帮你转发传达信息是帮到了你，而实际上这却是不慎重的行动。”
I more or less gave up drinking because I realized that even just one glass of wine or a beer made me feel belligerent and indiscreet - and then desperately sleepy.
我已经差不多放弃了喝酒，因为我意识到就算一小杯酒或者啤酒都会让我变得又好斗又冲动——然后就是极其恶心、想睡。
Starting from outside their meaning gets more and more indiscreet and unbearable as we close in on the center, where the temperature as-well has become unbearable.
从入口开始到中间它们的意思越来越深刻的，就像温度一样越来越难接受。
Tellingly, the Daily Telegraph carries a near-identical report, suggesting that someone at Chelski may have been a little indiscreet in the company of Fleet Street's finest.
同时，每日电讯报也披露一则近似相同的消息，表明如果有一丝的不慎将会使舰队街的旗帜倒下。
Tellingly, the Daily Telegraph carries a near-identical report, suggesting that someone at Chelski may have been a little indiscreet in the company of Fleet Street's finest.
同时，每日电讯报也披露一则近似相同的消息，表明如果有一丝的不慎将会使舰队街的旗帜倒下。
应用推荐