It is indisputable that birds are harbouring this illness.
无可争辩的是,鸟类携带着这种疾病。
The following facts, however, are indisputable.
然而,以下是不争的事实。
That travel and tourism creates jobs is indisputable.
旅游观光创造工作是不可争议的事实。
Their hypocritical lies cannot cover the indisputable facts.
伪善的谎言掩盖不了铁的事实。
The facts added together to build up an indisputable theory.
这些事实综合起来,构成了一个无可争辩的理论。
The facts added together to build up an indisputable theory.
这些事实综合起来就构成了无可争辩的理论。
But nearly 90% of the broadband penetration is an indisputable fact.
但几近90%的宽带普及率却是一个不争的事实。
It is indisputable that birds in the UK are harbouring this illness.
无可争辩的是,英国的鸟类携带着这种疾病的病菌。
The facts added together to build up a theory which was indisputable.
这些事实汇集在一起足以构成一条不容置疑的理论。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事实是,羑电脑执行逻辑操作指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事实是,羟电脑执行逻辑操作指令。
In recent years, the deletion of enterprise's integrity has become an indisputable fact.
近些年来,企业诚信的缺失成为不争的事实。
Going into Tuesday's four contests his position as the presumptive nominee was indisputable.
在本周二四个州的初选之前,他终将获得提名实际上已经勿庸置疑。
The highly unpalatable but statistically indisputable reality is that Israel's security measures work.
虽然不怎么让人接受,但是毋庸置疑的现实是,以色列的安全措施确实很奏效。
Even so, it is indisputable that the G20 meeting confirmed a steady rise in the IMF's star in recent months.
即便如此,20国会议在最近几个月内巩固提高了IMF的地位,这一点是毋庸置疑的。
Enterprises of all types of activities can not be separated from advertising, which has become an indisputable fact.
企业的各种类型的活动已离不开广告,这已成为一个不争的事实。
Generally, judicially noticed evidence is a straightforward fact, an indisputable issue, or a bit of common knowledge.
通常,司法认知的证据是一种简单明了的事实,是一种无可争辩的问题,或者是一些常识。
The backlog of court cases such as Hill is an indisputable fact, and the procedure of justice is that we must adhere to.
诉讼案件积压如山已是不争的事实,而程序的正义又是我们必须坚守的。
It's indisputable, though, that each of these groups was genetically distinct, said George Washington University's Richmond.
这是毫无争议的,尽管,这些人类物种之间在基因上相差甚远,乔治华盛顿大学的Richmond说。
John was speechless again. Her logic was indisputable, but of course there was more to love than those two narrow definitions.
约翰再次哑口无言。她的逻辑是无可置疑的,但爱不仅仅只是这个狭义的定义。
We must admit that the overwhelming volume of indisputable circumstantial evidence far out weighed the presumption of innocence.
我们必须承认,大量无可辩驳的详尽的证据远远压倒了关于清白的假设。
I'd like to stress that China has indisputable sovereignty over the islands in the South China Sea including Xisha and Nansha islands.
我想强调,中国对包括西沙、南沙在内的南海诸岛拥有无可争辩的主权。
On the other hand, it is indisputable that boarding schools are exerting a growing important effect, especially in last few years.
一方面,寄宿学校正在发挥着越来越重要的作用,尤其是最近几年来,这是无可争辩的。
The real question here is not this tendency, which is indisputable, but whether 2008 proves the straw that breaks the camel's back.
真正的问题并不在于毫无争议的趋势,而在于2008是否会出现压死骆驼的最后一根稻草。
Warhol's reach is indisputable, and his visual vocabulary has become a part of the vernacular from which it originally came, making him as.
沃霍尔的影响是不可争辩的,他的视觉词汇成为本地话来源的一部分,他像不断循环播报的24小时新闻一样无处不在。
It is indisputable that there are millions of people who still have a miserable life and have to fact the dangers of starvation and exposure.
无可争辩,现在有成千上万的人仍过着挨饿受冬的痛苦生活。
Whatever the truth about its origin, there is growing, indisputable evidence that a large, black, feral cat is stalking the land of Bodmin Moor.
无论它来自哪里,越来越多无可争辩的证据表明,博德明荒原上游荡着一只巨大的黑色野生猫科动物。
A: China enjoys indisputable sovereignty over the South China Sea islands and their adjacent waters. China's position on this is consistent and clear.
答:中国对南海诸岛及其附近海域拥有无可争辩的主权,中国的这一立场是一贯、明确的。
Work environment with wait and disorderly also next indisputable next it doesn't matter, and way, the sky fell also pressure less than in the next.
工作里的环境等等再乱也跟在下没关系,在下不争名利的方式,天塌下来也压不到在下。
Work environment with wait and disorderly also next indisputable next it doesn't matter, and way, the sky fell also pressure less than in the next.
工作里的环境等等再乱也跟在下没关系,在下不争名利的方式,天塌下来也压不到在下。
应用推荐