On the other hand, Banks pay interest to enterprise deposits and individual savings.
另一方面，银行向企业存款和个人储蓄支付利息。
If not, McCain said ominously that credit will dry up, jeopardizing home sales, individual savings and company payrolls.
麦凯恩还危言耸听地说，如果不这样，银行信贷将崩溃，国内房产销售、个人存款及公司员工薪水都将受到不利影响。
Most of the money deposited in these individual savings accounts is used by the institutions to finance the purchase building or remodeling of private homes.
大部分存在这些私人储户的钱，由这些公司用来购买、兴建或重建私人住宅。
Commercial Banks have the right to refuse any entity or individual to inquire about, freeze or deduct individual savings accounts, unless it is otherwise prescribed by laws.
对个人储蓄存款，商业银行有权拒绝任何单位或者个人查询、冻结、扣划，但法律另有规定的除外。
An organization usually only has so much tolerance in how much they want to tap into reserves, like an individual tapping into a savings account.
一家机构通常在是否动用资金储备方面会有相当大的忍耐力，就像我们个人都不愿意轻易动用存款帐户里的钱。
Now let's change the focus from savings at the individual level to savings at the organizational level.
现在让我们将注意力从个人层次上的节省，转移到公司层次上的节省。
The individual firms benefit from cost savings in areas such as technology and from the marketing clout that comes from being part of a bigger group.
子公司受惠于技术支持等方面的成本节省和来自于母公司的市场影响力。
This is not the time to give up on evangelizing, because the savings may not be visible to individual organizations, only to organizations that can observe multiple projects.
这还不是停止宣传的时候，因为储备可能还没有在各个组织中显现，而只是对那些可以观察多个项目的组织可见。
Boost retirement savings by automatically enrolling people without access to a workplace retirement plan in an Individual retirement Account.
退休后，自动启动个人退休金账户，无需通过公司的退休计划，以推动退休储蓄。
No unit or individual may convert public funds into savings deposited on an individual's behalf.
任何单位和个人不得将公款以个人名义转为储蓄存款。
Article 8 With the exception of savings institutions, no other unit or individual may handle savings services.
第八条除储蓄机构外，任何单位和个人不得办理储蓄业务。
The variety of currencies bought from individuals shall not outstrip that of individual foreign currency savings.
经营个人外币结汇业务的币种不得超过外币储蓄业务的币种范围。
Article 2 any savings institution handling savings as a business and any individual participating in savings within the territory of China must observe the provisions of these Regulations.
第二条凡在中国境内办理储蓄业务的储蓄机构和参加储蓄的个人，必须遵守本条例的规定。
Sirosh wouldn't discuss pricing, but if you buy one suite, you'll get a simpler billing model and more savings than you would get buying the individual pieces, he said.
斯瑞西没有说价格的事情，不过据他说，如果你想买这个套件，收费模式会更加简单，肯定比你单独购买这些产品要划算得多。
Sirosh wouldn't discuss pricing, but if you buy one suite, you'll get a simpler billing model and more savings than you would get buying the individual pieces, he said.
斯瑞西没有说价格的事情，不过据他说，如果你想买这个套件，收费模式会更加简单，肯定比你单独购买这些产品要划算得多。
应用推荐