Whales being sociable animals probably need the stimulus of sizeable gatherings to induce reproductives behavior.
鲸作为社会性动物，可能需要大规模聚集的刺激来诱导繁殖行为。
Indeed, the mere presence of a grape in the other chamber (without an actual monkey to eat it) was enough to induce resentment in a female capuchin.
事实上，只要葡萄出现在其它房间里（不用有猴子真的去吃），就足以引起一只雌性卷尾猴的愤恨。
In view of this behavior it has been suggested that chemicals present in fresh buck rubs may help physiologically induce and synchronize fertility in females that visit these rubs.
这种行为表明新鲜擦痕上的化学物质可能有助于从生理上诱导并让关注这些擦痕的雌鹿同时受孕。
Taking a brisk walk can often induce a feeling of well-being.
轻快的散步经常能使人心旷神怡。
Like fireplaces, they induce sense of comfort and warmth.
像壁炉一样，它们能带来舒适和温暖的感觉。
For humans, hearing a sudden loud noise might prove frightening, but it does not induce mass fatality.
对于人类来说，听到突然的巨响可能会令人恐惧，但它不会导致大规模死亡。
It's all about making the traveling experience less stressful and blue is said to induce a feeling of calm.
这一切都是为了让飞行体验不那么紧张，据说蓝色可以让人产生一种平静的感觉。
At 15 euro ($22) a tonne the price is high enough to induce power companies to switch some generation from coal to ga.
每吨15欧元（22美元）的价格足够让电力公司从煤发电转向用气发电。
When people engage in activities that help others, their brain releases endorphins, the brain's natural opiates, which induce in people a feeling of well-being.
当人们参与有助于他人的活动时，他们的大脑会释放出内啡肽，这是一种大脑中天然的麻醉剂，能让人产生幸福感。
The authors explore factors that induce Veblen effects.
作者探讨了诱发维布伦效应的因素。
We also suggest that pimobendan may induce ventricular hypertrophy.
我们也认为，匹莫苯丹可能诱发心室肥大。
Induce Giardia lamblia C2 strain to complete its life cycle in vitro.
在体外诱导蓝氏贾第鞭毛虫C2株完成其生活周期。
Even modest doses of narcotine can induce profound nausea and vomiting.
即使适量的那可汀也会引起严重的恶心和呕吐。
Xuefen syndromes of epidemic febrile disease was made in rabbits by endotoxin to induce generalized Shwartzman reaction.
以家兔为研究对象，采用内毒素法制备发热血芬证，诱导全身施瓦兹曼反应。
Only a few other drugs, such as methohexital, etomidate, or propofol have the capability to induce anesthesia so rapidly.
只有少数其他药物，如美索比妥、依托咪酯、异丙酚有能力迅速诱导麻醉。
Many causes could induce rhabdomyolysis, such as exercise, thermoplegia, or autoallergic disease.
运动、热射病、自身免疫性疾病等均可导致横纹肌溶解。
Herbal teas can help induce sleep.
茶能促进睡眠。
Presumably, all these taxes are to induce compliance.
想必，所有这些征税方案都是在强迫人们服从。
These taxonomies induce semantic relationships among objects.
这些分类法可归纳对象之间的语义关系。
And corroding anxiety and bad temper actual induce physical diseases.
而焦虑和坏脾气更是会侵蚀我们的健康。
Listening to soothing music can calm the senses and help induce sleep.
聆听舒缓音乐可以使各种感觉平静下来并帮助产生睡意。
In other words, the researchers demonstrated it was possible to induce optimism.
换言之，研究人员讲述了产生乐观的可能性。
"I do everything you would do to induce a young child to fall asleep, " she says.
“我尝试做任何事情去帮助年轻小孩睡觉”芭芭拉说道。
It can even induce miscarriage in women, and failure to thrive in infants and children.
它甚至还会诱发妇女流产，婴儿和儿童的成长停滞。
It is true that one cannot learn Art or cannot induce in someone the eye for beauty.
确实，人不能学习艺术，也不能引导其他人的审美眼光。
To induce expectations of failure, she primed them with words like stupid and ignorant.
为引入失败的预期，她则使用“愚蠢”，“无知”这样的词语。
The only known side effect so far is that such injections may induce a degree of drowsiness.
到目前为止，已知的唯一副作用是这种注射可能引起一定的睡意。
They are also not endorsing anyone to go out and purposely induce a negative life event.
但同时他们也不倡导任何一个人刻意的去引发负面的生活事件。
This tendency can induce outright panic as more and more people fear loss of employment.
随着越来越多的人担心失业的问题，这种倾向可能会引发直接的恐慌。
This tendency can induce outright panic as more and more people fear loss of employment.
随着越来越多的人担心失业的问题，这种倾向可能会引发直接的恐慌。
应用推荐