Industrial pollution in our town had supposedly turned students into living science experiments breathing in a laboratory's worth of heavy metals like manganese, chromium and nickel each day.
我们镇上的工业污染应该已经把学生们变成了活生生的科学实验品，他们每天都要吸入相当于实验室含量的锰、铬和镍等重金属。
Historic exposure to industrial pollution.
历史上暴露于工业污染。
We are poisoning the biosphere with industrial pollution.
我们正在以工业污染毒化生物圈。
The mixture of industrial pollution and dust stung her eyes.
工业污染和尘土的混合物刺痛了她的眼睛。
Strong winds pick up the loose dust and dirt, mixing them with industrial pollution.
大风卷起了松散的尘沙，并混进了工业污染物。
That television documentary on industrial pollution grossly oversimplied the problem.
那部关于工业污染的电视纪录片完全将这个问题简单化了。
Heavy metals also can be introduced into the food chain by widespread industrial pollution.
重金属也可通过广泛的工业污染进入食物链。
The work of discharge conformed to standards of industrial pollution sources had been suc-ceded.
淮河流域工业污染源达标排放工作已取得成功。
The aim of the prevention and control of industrial pollution is to substantially cut the discharge.
工业污染防治的目标是大力削减污染物排放。
The environmental problems in the northwest are not the industrial pollution, but the damage of agricultural activities.
西北地区的生态环境问题不是工业的污染，而是农业生产活动的破坏。
The lifetime emissions from these countries’ planned power stations would match the world’s entire industrial pollution since 1850.
那些国家计划建造的电力站在运行期内排量将会与全世界自1850年来的工业污染量相匹敌。
Some industrialists like Gaia because it seems to suggest that Mother earth could survive even vast amounts of industrial pollution.
一些实业家喜欢盖亚因为她好像是表明即使是大规模的污染自然母亲仍能存活。
In this dissertation, the technology of cleaner production and industrial pollution prevention of chlorzoxazone has been studied.
本文研究了氯唑沙宗的清洁生产与污染预防技术。
The lifetime emissions from these countries' planned power stations would match the world's entire industrial pollution since 1850.
如果把这些国家计划中的发电厂得以建成，那么这些电厂的终身排碳量可以达到自1850年来世界的排量总和。
Currently the waters have a green tint from all of the algae flourishing thanks to their ample source of industrial pollution in the lake.
目前，湖水由于大量工业污染源，藻类茂盛疯长，已呈现一片绿污颜色。
It indicated that the strategy of industrial pollution control should be transferred from pipe-end treatment to pollution prevention.
指出工业污染控制必须从末端治理为主，转移到污染预防为重点的战略上来。
The natural course of rivers, streams, and lakes has been compromised by centuries of damming, diversion , sprawl, and industrial pollution.
数百年来，河流和湖泊的自然水道因筑坝、改道引水、拓展和工业污染等原因遭到了破坏。
Human excessive deforestation, unscrupulous discharge sewage, a variety of industrial pollution, make even the head also don't go to the spring.
人类过度的砍伐，肆无忌惮的排放污水，五花八门的工业污染，使春天连头也不会地走了。
We should take advantage of reversed transmission of pressure for easing monetary condition to deepen prevention and control of industrial pollution.
主动利用倒逼机制深化工业污染防治。
Over 360 miles of the 3,860-mile long Yangtze River are polluted due to damming, inadequate sewage, industrial pollution and rapid population growth.
3860英里长的长江中有超过360英里由于筑坝，污水排泄不畅，工业污染和人口快速增长而受到污染。
Over 360 miles of the 3, 860-mile long Yangtze River are polluted due to damming, inadequate sewage, industrial pollution and rapid population growth.
3860英里长的长江中有超过360英里由于筑坝，污水排泄不畅，工业污染和人口快速增长而受到污染。
This, too, evolved in response to industrial pollution. It developed black wings, so that it was invisible when it settled on soot-covered tree trunks.
在遭受工业污染后，他们进化为黑色翅膀，甚至当他们栖息在煤烟覆盖的树干时以至于能够达到隐形效果。
In all the pictures, the air and light are fuzzy, even bleached - a reminder of both traditional watercolour techniques and the taint of industrial pollution.
所有的照片光线都是模糊的，甚至像是漂白过——传统水彩画技法与工业污染相结合的见证。
No single factor is blamed, but researchers in the United States and Europe mostly cite urban sprawl and industrial pollution that destroy insect habitat.
这并非单个原因造成的，但是美国和欧洲的研究者们认为主要是城区的扩张和工业污染破坏了昆虫的生活习性。
No single factor is blamed, but researchers in the United States and Europe mostly cite urban sprawl and industrial pollution that destroy insect habitat.
这并非单个原因造成的，但是美国和欧洲的研究者们认为主要是城区的扩张和工业污染破坏了昆虫的生活习性。
应用推荐