你的行为是不能宽恕的。
"Yes, it was inexcusable of me to omit that, " said Nekhludoff.
“我忽略了这一点,真是该死,”聂赫留朵夫说。
That would be inexcusable, and entirely self-inflicted by Washington.
这将是不可饶恕的,而这一切都是华盛顿自作自受的结果。
Forgiveness is about pardoning things that are essentially inexcusable.
原谅就是宽恕本身没有道理的事情。
Mr. Ban opened the meeting by saying it would be "morally inexcusable" not to act.
潘基文在峰会的开幕式上说,如果不采取行动,“在道义上难辞其咎”。
Most inexcusable in my mind is that we were kept as virtual prisoners in our home in Jeddah.
在我脑海中最不可原谅的是,我们曾经像囚徒一样被关在吉达的家中。
President Obama told the BBC that the accusation was inexcusable, offensive and hateful.
奥巴马对BBC讲,内贾德的这个指控极其可恶和无礼。
No one can avoid mistakes, but it is inexcusable to make the same mistake again and again.
没有人不犯错误,但是同样的错误一犯再犯就不能原谅了。
And, as someone once said about bullfighting, it may be inexcusable, but it's irresistible.
就像有人曾经这样说过斗牛:也许是不可原谅的,可是它也是无法抗拒的。
It was hard, but I enjoyed it and believed I did it pretty well except for one inexcusable mistake.
尽管很难兼顾,但我喜欢这样,我觉得我干得不错,除了犯了一个不可原谅的错误。
There was inexcusable indecision from the England defence as the United States won a barrage of corners.
当美国队拿到一连串的角球,英格兰队的防守出现了不可饶恕的犹豫。
Villanueva also put his hand around the throat of Westbrook. That's inexcusable, no matter who you support.
维兰纽瓦还把他的手缠住了威少的喉咙,这是不可原谅的,无论你是在挺谁。
To me it is absolutely inconceivable and inexcusable for the product owner to not be at every one of these tests.
我认为,用户主管不参与到每一个用户测试是难以置信的,也是不可饶恕的。
Otherwise what would there be to forgive? Forgiveness is about pardoning things that are essentially inexcusable.
否则何谈原谅?原谅就是宽恕本身没有道理的事情。
Clearly, it would be an inexcusable mistake to reconstitute them as private companies in anything close to their prior form.
显然,把它们重组为像先前那样的私人企业会是一个不可原谅的错误。
Levin says it is inexcusable that U.S. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves.
列文表示,美国纳税者不停地给那些伊拉克有充分能力自给的项目提供资金是不可宽赦的。
Levin says it is inexcusable that U.S. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves.
列文说,让美国的纳税人继续支付伊拉克人完全有能力自己支付的项目,这是不可接受的。
Levin says it is inexcusable that U. s. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves.
列文表示,美国纳税者不停地给那些伊拉克有充分能力自给的项目提供资金是不可宽赦的。
His explanation for what he called his "irrational and indefensible and inexcusable and inexplicable" behaviour was that he was disorientated after the crash.
他为他自己称作“非理性,不能辩驳,不可原谅和无法解释的”行为给出的解释是他在撞车后的不知所措。
If I were a shareholder faced with so many boring, baffling pages that seek to excuse the inexcusable, I might be inclined to submit out of sheer weariness.
假如我是一名股东,面对这么多页无聊、令人困惑的报告试图为不可原谅的行为辩解时,我很可能会纯粹因厌烦而不去追究。
A clearly annoyed Madeleine Albright said the loss of the laptop computer put the security of the United States at risk and was inexcusable and intolerable.
面露愠色的奥尔布莱特说,这个电脑的丢失给美国的安全带来了巨大的威胁,这是无法容忍和不可宽恕的。
Yet loyalty sometimes spills over into inexcusable behaviour, as when a female job candidate was asked if she would have an abortion rather than lose the chance to work on a big deal.
忠诚,有时却带来不可饶恕的行为。尤其是当一位女性求职者被要求流产来集中精力于一个重大项目的工作机会。
They betray an unfortunate state of mind: they merit severe reproof: they would seem inexcusable, but that it is the duty of man to forgive his fellow even until seventy-and-seven times.
这些话暴露了心灵的一种不幸状态,应当严受责备,而且是不可宽恕的。但是人的职责是宽恕他的同胞,即使是宽恕他七十七次。
Where are you my dear Lyrics: Scarecrow Composer: Scarecrow my dear how you said nothing of the other does not leave so I would know what to do if I am really guilty of inexcusable fault.
亲爱的你在哪里作词:稻草人作曲:稻草人我最亲爱的你怎么了别不吭一声就离开这样我会不知所措如果我真的犯了不可原谅的错。
Sokol's fall from grace continued when Buffett, formerly supportive of Sokol, said in April at Berkshire's annual shareholder's meeting that Sokol's actions were "inexplicable and inexcusable."
而在今年4月份,伯克希尔公司的年度股东大会上,原先力挺索科尔的巴菲特表示,索科尔的行为是“难以理解和不可原谅的”,这使索科尔的声望继续下滑。
Sokol's fall from grace continued when Buffett, formerly supportive of Sokol, said in April at Berkshire's annual shareholder's meeting that Sokol's actions were "inexplicable and inexcusable."
而在今年4月份,伯克希尔公司的年度股东大会上,原先力挺索科尔的巴菲特表示,索科尔的行为是“难以理解和不可原谅的”,这使索科尔的声望继续下滑。
应用推荐