Sad tears flow in my inexhaustible missing.
伤心的泪水流淌在我无尽的思念。
Peter had a virtually inexhaustible supply of serfs.
彼得有几乎用之不尽的农奴。
We believe firmly in the inexhaustible creative power of the masses.
我们坚信群众的创造力是无穷无尽的。
Brazil may be huge, but it is not as inexhaustible as Brazilians think.
巴西也许很广阔，但是它并不像巴西人所想的那样不可耗尽。
No longer: technology has made the elusive and inexhaustible into easy prey.
技术不再能够使不易捕捉、无穷无尽的鱼类成为易捕捉的猎物。
It was a valuable resource of the colony, and it appeared to be inexhaustible.
这是小队的一个有价值的资源，而且看起来好象永远也吃不完。
And this struggle, this advance, afford inexhaustible material for our literature.
这种战斗，这种迈进，为我们的文学提供了无穷无尽的素材。
When not serving as a Rorschach test of male fixations, Cleopatra is an inexhaustible Muse.
除去被解译为“罗夏试验中的男性固着”的时候，她简直就是剧作家们从不枯竭的灵感之源。
The supply of credit was seemingly inexhaustible, so Banks could fund their expansion at will.
信用供给似乎无穷无尽，银行业可以随意扩张。
The world would move from a state of energy scarcity to an era of inexhaustible energy resources .
世界将从一个能源缺乏的状态进入一个拥有无穷无尽能源的时代。
They will be your inexhaustible source of heartwarming gifts that you can say you grew with your own hands.
繁殖好它们就是你送出贴心礼物的源源不断的资源，这样你就可以说你是亲手种植的礼物了！
Knowledge is inexhaustible, inexhaustible. Only maximize the mining, it can experience the fun of learning.
知识是取之不尽，用之不竭的。只有最大限度地挖掘它，才能体会到学习的乐趣。
It is available anytime and anywhere-regardless of season, climate and time of day-and is practically inexhaustible.
任何时间、任何地点都能利用地热——不论季节、气候和时间——而且几乎取之不尽。
THE ups and downs of house prices have provided an inexhaustible topic for dinner-party conversations for several years.
几年来，房价起起落落，成了餐会上茶余饭后永不枯竭的谈资。
The novel in question is the instrument of that simultaneously relative and inexhaustible knowledge, so like that of love.
这里探讨的小说就是这种既相对又无法穷尽的认知工具，这与爱情的认知相似。
In spite of his grief, Twain continued to amuse the American public with a seemingly inexhaustible store of wit and humor.
尽管他非常悲痛，马克·吐温仍以他那似乎永不枯竭的机智和幽默，使美国公众笑逐颜开。
The Dragon of chaos is "raw untamed potential", primordial chaos in its inexhaustible energy and infinite variety of forms.
混乱之龙是“原始未驯化的潜能”，其千变万化的身躯蕴含着原始混乱的无尽能量。
Solar energy is lauded as an inexhaustible fuel source that is pollution and often noise free. The technology is also versatile.
太阳能被称为是取之不尽的能源，没有污染，通常也没有噪声，而且用途广泛。
Labor markets which we previously thought were inexhaustible, like China and India, have actually tightened up quite dramatically.
中国、印度这些我们过去认为可能用之不竭的劳工市场，事实上已显著收紧。
Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis and judgment.
不断的学习提供我们用不尽的燃料，来驱使我们磨利我们的推理、分析和判断的能力。
Explanation is useless, but the sensation remains and, with it, the constant attractions of a universe inexhaustible in quantity.
解释是毫无用途的，但是情感却会保留下来。有了这种东西，宇宙连续不断的吸引力在数量上依然不可穷尽。
All in all, with what I had won, I found myself in possession of twelve thousand francs which seemed an inexhaustible capital to me.
总之，因为总是赢钱，我发现手里已有万把法郎，这笔钱对我来说似乎是一笔取之不尽的财产。
From harnessing fire to splitting the atom, an inexhaustible stream of innovative flashes has largely driven our social development.
从取火到裂解原子，大抵是这股源源不绝的创意灵光推动著社会的进展。
From harnessing fire to splitting the atom, an inexhaustible stream of innovative flashes has largely driven our social development.
从取火到裂解原子，大抵是这股源源不绝的创意灵光推动著社会的进展。
应用推荐