医生并非永不犯错。
Public schools are often viewed as infallible sacred cows.
公立学校常被认为是批评的禁区。
The conviction that historical relics provide infallible testimony about the past is rooted in the nineteenth and early twentieth centuries, when science was regarded as objective and value free.
19世纪和20世纪初，人们确信历史遗迹可以为过去提供可靠证明，而在当时，科学被视为客观的和毫无价值的。
Society as a whole tends to put too much faith in these supposedly infallible machines.
总的来说，社会过分地相信这些所谓不会出错的机器。
If, then, she be the true Church, her teaching must be infallible and must be accepted.
如果，那么，她是真正的教会，她的教学必须犯错误，而且必须被接受。
While this division of the frequency spectrum works, said Goldsmith, it's not infallible.
戈德史密斯表示，这种频谱划分方式尽管行之有效，却并非尽善尽美。
If circumstances demand it, she is pragmatic enough to alter course. But she is not infallible.
如果环境需要，她会发挥足够的实用主义来改变政策，虽然她并不是永远正确的。
But instead of having infallible connections to guide us, we just have probably connections.
但是没有一定正确的联系指引着我们，有的只是可能的联系。
With an infallible will, and on his own accord, the wooden figure automatically seeks south.
凭借着自己这种万无一失的意志，这个木头人自觉自动地寻找着南方的所在。
Love and toothache have many cures, but none infallible, except possession and dispossession.
爱情和牙痛有多种疗法，但无一可靠，除非要么留着，要么拔去。
Even more philosophically, have human beings become infallible enough to shun greed and power?
甚至就哲学而言，人类已经成熟到足以回避贪婪与权力吗？
When claim is made of an infallible historical account, it is not long before someone discovers error.
当你声称做出了无懈可击的历史叙述时，很快便会有人发现谬误其中。
'we are not gods, we are not infallible,' says Shoichiro Toyoda, speaking of the company's management team.
丰田章一郎在谈到公司的管理团队时说，我们是人而不是神，并非十全十美。
For Marston, the polygraph was the equivalent of Wonder Woman's lasso: an infallible detector of the truth.35.
对马斯顿来说，测谎机等同于神奇女侠的套索：一台永不失败的真话探测机。
The method of doubtconsists in questioning the source of his beliefs and asking whether that sourceis infallible.
这种怀疑方法就是，质问自己信念的来源，并思考这种来源是否可靠。
An infallible remedy for toothache: wash the root if an aching tooth in vinegar, and let it dry half an hour in the sun.
对牙痛的一项万无一失的疗法是：把作痛的一根牙齿放进醋里洗净利，然后置于阳光下半小时使之晒干。
If laughter is the best medicine and yoga offers countless health benefits, the combination of the two must be infallible.
如果说笑声是最好的灵药，而瑜伽的益处数不胜数的话，那么两者的结合一定是可靠而有效的。
Although this so-called continuous speech-recognition approach has indeed improved accuracy, it is by no means infallible.
虽然这种被称作连续性语言识别方法确实提高了精度，但毫无疑问它也会犯错误。
Conscience gives me a joyous mind, and learns, sire, that the infallible recipe for happiness-a good conscience-you are in want of.
陛下您要懂得，拥有快乐的秘诀是要拥有善良的心灵——而您却没有。
Although it's not infallible, you now have more information about the code base than you can derive from just looking at reams of code.
尽管这不一定准确，但是与只查看代码相比现在掌握了关于代码库的更多信息。
Then again, Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble, so the model is not infallible.
然而，危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行，由此可知，这种模式也不是真的无懈可击的。
Then again, Nationwide has spent much of the crisis snapping up other mutuals that have got into trouble, so the model is not infallible.
然而，危机中该银行做的最多的就是抢购其他陷入困境的共同银行，由此可知，这种模式也不是真的无懈可击的。
应用推荐