Right now, to reduce the risk of sudden infant death syndrome, the American Academy of Pediatrics recommends that mothers not sleep in the same bed as their babies but sleep in the same room.
现在，为了降低婴儿猝死综合症的风险，美国儿科学会建议母亲不要和她们的宝宝睡在同一张床上，但可以睡在同一个房间里。
In regions where at least 22% of pregnant women have vitamin a deficiency, giving neonates vitamin a supplements will have a protective effect against infant death.
在至少有22%的孕妇存在维生素a缺乏症的地区，让婴儿服用维生素a补品将可以起到预防婴儿死亡的作用。
Studies of neonatal supplementation with vitamin A have yielded contradictory findings with regard to its effect on the risk of infant death, possibly owing to heterogeneity between studies.
众多新生儿补充维生素A的研究在维生素A补充对婴儿死亡风险的影响方面得到的发现却是相互冲突的，这可能是由于研究之间的异质性。
High outdoor levels of nitrogen dioxide apparently raise the risk of sudden infant death syndrome (SIDS), according to California-based researchers.
美国加州大学的研究人员日前表示，户外高浓度的二氧化氮气会增加发生婴儿猝死综合症(SIDS)的危险。
Last year newspapers around the globe carried the story of a South Korean couple who fed their infant daughter so little that she starved to death.
去年，全球的报刊都报道了一对韩国夫妻因喂养不足导致女婴死亡的新闻。
The total (absolute) risk of fetal or infant death was 16 in every 1, 000 births (1.6 percent) among obese women and nearly 9 per 1, 000 births (0.9 percent) among normal weight women.
肥胖妈妈胎儿死亡和婴儿死亡的总风险(绝对风险)是每1000个孩子中16个死亡(1.6%)，而正常体重的妈妈是每1000个孩子有大约9个(0.9%)。
Forty babies die from sudden infant death syndrome every year caused by passive smoking.
每年有约40个新生婴儿因为被动吸烟而致死。
Since few infant skeletons show evidence of cause of death, Mays and Eyers used an indirect method to investigate possible infanticide at Hambleden.
由于少量的婴儿骨骼显示出了死因，Mays和Eyers使用间接法考察在Hambleden弑婴的可能性。
Pregnant smokers are more likely to have a miscarriage or premature baby, while after birth children are more likely to die from sudden infant death syndrome.
怀孕的吸烟者更可能流产或是令孩子早产，而在出生后，孩子更可能死于婴儿猝死综合症。
If they did, they could pass the virus to their infants, and they had a higher infant death rate than that of uninfected females.
即使雌性黑猩猩能够生育，她们也会将病毒传染给她们的婴儿，并且其婴儿死亡率比没有感染的雌性所生育的婴儿的死亡率要高。
Rwanda, Afghanistan and Argentina have reduced infant death rates and increased deliveries at health facilities and prenatal check-ups.
卢旺达、阿富汗和阿根廷三国采取措施，降低了婴儿死亡率，提高了人们在医疗机构分娩的数量，增加了产前检查。
Several other listed causes of infant death, such as respiratory distress from underdeveloped lungs, should have been ascribed to premature birth, the study said.
该研究称，名单上一些别的的婴儿死亡原因，比如因为肺未发育完全导致的呼吸窘迫，也都应该归因于早产。
Babies who die of sudden infant death syndrome, or SIDS, while sharing beds may have a risky sleep profile, a new study shows.
一项新研究显示，共用床位可能导致婴儿睡姿不正确，增加婴儿猝死综合征的发生率。
Death: Deaths from violence against women include honour killings (by families for cultural reasons); suicide; female infanticide (murder of infant girls); and maternal death from unsafe abortion.
死亡：针对妇女的暴力行为造成的死亡包括荣誉杀害(因文化原因被家庭成员杀害)、自杀、溺杀女婴(女婴杀害)，以及不安全流产造成的孕妇死亡。
To survey the affect factors of infant death.
了解山东省婴儿死亡的影响因素。
Objective To explore the risk factors of death in infant with muggy syndrome(IMS).
目的探讨婴儿捂热综合征（IMS）死亡的危险因素。
Human babies sometimes fall victim to a similar phenomenon named sudden infant death syndrome, the cause of which is still unknown.
人类婴儿有时也会患上类似的病症，这被称为“婴儿猝死综合症”，其产生原因尚不明确。
Results The most common infant parenteral complications of rotaviruses enteritis are in respiratory system, cardiovascular system and central nervous system, several case are severe and lead to death.
结果婴幼儿轮状病毒肠炎肠外并发症最常见的是呼吸系统、心血管系统和中枢神经系统，少数后果严重并可造成死亡。
The odds ratio for preterm delivery with intrapartum kidney stones was 1.8. However, there was no connection found between stones and low birth weight or infant death.
早产与分娩期肾结石的比值比为1.8。但是并没有发现结石与低出生体重儿或婴儿死亡有关。
A baby whose mother smoked during pregnancy runs a higher risk of SIDS (sudden infant death syndrome - known in the UK as Cot death), as does an infant who is exposed to secondhand smoke.
母亲在妊娠期间吸烟的幼儿有较高的风险罹患SIDS(婴儿猝死综合症，英国称之为摇篮死亡)，暴露于二手烟的幼儿同样如此。
Results: Sudden infant death syndrome is associated with infants sleep position and environment.
结果：婴儿睡眠姿势、环境与婴儿猝死综合征存在相关性。
Results: Sudden infant death syndrome is associated with infants 'sleep position and environment.
结果：婴儿睡眠姿势、环境与婴儿猝死综合征存在相关性。
The incidence of sudden infant death syndrome (SIDS) also increases in households where someone smokes.
家里有人吸烟，婴儿猝死综合症发病率也增加。
Sudden infant death syndrome (SIDS). Secondhand smoke increases the risk of SIDS — whether exposure occurs during pregnancy or after birth.
婴儿猝死综合症。无论在妇女怀孕时还是在婴儿出生后，都应当避免接触二手烟，否则婴儿猝死的概率将大大增加。
You succeed (let us say), as modern medicine has succeeded, in enormously lowering the infant death-rate, not only in Europe and America, but also in Asia and Africa.
你成功了（我们假设），正如现代医学所做到的：婴儿死亡率不仅在欧美而且在亚非也大大降低了。
The main cause of newborn period and infant period was congenital abnormity, leucocythemia and death of suddenness could not be ignored in 1~4 years old children.
新生儿和婴儿期主要死因为先天异常，1~4岁儿童的白血病和意外死亡不容忽视。
The main cause of newborn period and infant period was congenital abnormity, leucocythemia and death of suddenness could not be ignored in 1~4 years old children.
新生儿和婴儿期主要死因为先天异常，1~4岁儿童的白血病和意外死亡不容忽视。
应用推荐