The apartments were infested with rats and roaches.
公寓里面到处都是老鼠和蟑螂。
They were marched through a crocodile-infested area and, if they slowed down, were beaten with sticks.
他们被迫一同穿过一个鳄鱼出没的地区，如果走得慢了，就会遭到棍棒责打。
They infested half the nests with 60 hen fleas each.
他们往一半巢穴各放入60只鸡蚤。
Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye.
印第安·乔老是出现在他的梦里，而且眼睛里总是带着凶光。
About 30,000 hectares of rice fields in Kerala are infested by this weed.
喀拉拉邦大约3万公顷的稻田大量滋生这种杂草。
The test results show that one of the products is mold infested and the other product contains levels of lead that are too high.
测试结果表明，其中一种产品受到霉菌感染，而另一种产品含铅量过高。
In order to eliminate the weed, biologists proposed treating infested parts of the lake with a certain herbicide that is nontoxic for humans and aquatic animals.
为了消除这种杂草，生物学家建议用某种对人类和水生动物无毒的除草剂来处理受感染的部分湖泊。
The landscape is drab and infested with brick ovens.
景色单调，惟见砖窑遍布。
Send this squadron to attack the infested settlement at (7).
寄这个中队攻击出没的殖民地在(7)。
It was infested with filth and vermin, including my Cousins.
那里面都是污秽和寄生虫，包括我的表兄弟在内。
The problem was that the delta was a mosquito-infested swamp.
问题在于当时的三角洲仅是蚊虫孳生的一片泥沼。
40% of the world's population lives in malaria infested regions.
世界40%的人口生活在疟疾传染区。
Check out JUnit and catch more errors by making your code "test-infested."
请查看JUnit，通过使您的代码“ test -infested ”来捕获更多的错误。
This time they've descended on my picnic and infested my lemon meringue pie!
这一次它们突袭了我的野餐，大肆出没我的柠檬馅饼！
And a Virophage with support units has fully infested a colony settlement (7).
以支持单位和Virophage充分出没的殖民地和解(7)。
To reach Japan ships must travel for 20 days, passing near pirate-infested waters.
油轮需要航行20天，穿越遍布海盗的水域才能抵达日本。
Orwell's hotel room was infested with bugs - Madame Jolivet's is infested with mice.
奥威尔的旅馆房间里满是臭虫——朱莉维夫人的房间里则满是老鼠。
The cowpea crop growing at the base of the maize plants was infested with pod borers.
玉米底部周围种植的豇豆到处滋生着扁豆螟。
Watch out for the occasional centaur-like Aberration spawned from infested settlements.
当心那偶尔centaur - like畸变造成从出没的定居点。
The study found that eating lunch at desks is the main cause of a bug-infested keyboard.
研究发现，在办公桌旁吃午餐是导致键盘细菌滋生的主要原因。
Felling sago palms to become infested with the larvae of capricorn beetles, a favorite food.
砍掉的Sago棕榈叶滋养了大量摩羯虫卵，当地人最爱的食物。
But this is Paraisopolis, one of São Paulo’s notorious crime-infested favelas (slums).
不过，这是Paraisopolis，圣保罗臭名昭著犯罪猖獗的棚户区（贫民窟）。
Are Morgellons sufferers under the mistaken belief that their skin is infested with parasites?
莫吉隆斯症的患者是否真的是受到了皮肤感染了寄生虫的的错误思想的影响？
The LTTE is among the most ruthless and bloodthirsty organisations to have infested the planet.
泰米尔·伊拉姆猛虎解放组织是世界上最无情最嗜血的组织之一。
Your task is to build a tightly defended base and then purge the planet of all infested buildings.
你的任务是建造一个严密防守的基地并净化行星上所有的被感染建筑。
After that, start blasting the infested Civilian Biodome and Huts that were spawning infested folks.
之后，开始有Biodome、民用爆破的小屋是产卵出没的人。
Your infested foes will smash through the debris eventually, opening a new attack route into the base.
你那些被感染的敌人最终会打通这条通道，从而打开一个新的进攻路线。
Don’t worry if you can’t reach a settlement before it is officially “infested” (as reported by Horner).
别担心,如果你不能达成和解之前正式“出没的”(由·霍那)。
Infested folk swarm at night. By day, the unfortunate mutants must remain burrowed to avoid UV radiation.
被感染的家伙们在夜晚才扎堆活动，在白天的时候，那些倒霉的变异体们必须躲在地底以避免紫外线辐射。
Infested folk swarm at night. By day, the unfortunate mutants must remain burrowed to avoid UV radiation.
被感染的家伙们在夜晚才扎堆活动，在白天的时候，那些倒霉的变异体们必须躲在地底以避免紫外线辐射。
应用推荐