He has neither an infirm mother, nor a whole troop of everlastingly hungry children to torment him.
他没有虚弱的母亲要照顾，也没有总是吃不饱的孩子来纠缠他。
These reports reached the village, of course, but people only half believed them, for the grandmother was infirm and old.
当然，这些消息传到村子里，但人们只是半信半疑，因为奶奶上了年纪会犯迷糊。
We should support for the aged and infirm.
我们应该援助年老的人和体弱的人。
That is why many among you are ill and infirm, and a considerable number are dying.
为此，在你们中有许多有病和软弱的人，死的也不少。
Those who huddled pitifully together on the left were the old, the infirm, the ill, the very young.
那些可怜地挤在左边的人都是些老、弱、病、幼者。
Those who huddled pitifully together on the left were the old, the infirm, the ill and the very young.
在左边那些可怜地挤作一团的人都是些老弱病幼者。
They let the paralysed walk and give careworkers extra strength to carry the old and infirm to a wheelchair.
他们能使瘫痪者行走，同时给护理人员更大的力量把老弱者搬上轮椅。
Thus, in addition to the old and infirm by Wolf predation, other deer body growing, number is rapidly growing.
这样一来，除了那些老弱病残者被狼捕食外，其它鹿的体质日益增强，数量也迅速地增长着。
When granny has become so infirm that she can no longer make a cup of tea, she may be nudged into a care home.
当老奶奶虚弱到不能倒茶时，会有人劝她住养老院。
They give their energy, their skill, and their commitment to working with the sick, the infirm, and the elderly.
他们奉献自己的精力、技能，并且承诺致力于患者、弱者和老年人。
A place for the care of the infirm, sick, or injured, especially a small hospital or dispensary in an institution.
医院，医务室：一个照料老人、病人或伤员的地方，尤指小型医院或诊所。
The infirm ability to develop domestic market for nc machine tool is the important reason of lower market occupancy.
市场营销能力不强是国产数控机床市场占有率偏低的一个重要原因。
You can have as many paper-remedies you like in Britain - try exercising them if you are poor, unemployed, old, sick or infirm!
如果你愿意你可以再英国纸上谈兵，试图实施它们如果你贫困，失业，年老，疾病或体弱！
As is vividly depicted in the cartoon, four children are playing a "football match" and the "ball" is their old and infirm father.
如卡通画的生动描绘，四个孩子在进行一场“足球比赛”，所谓的“足球”是他们年老体弱的父亲。
As the Master grew old and infirm, the disciples begged him not to die. Said the Master, "If I did not go, how would you ever see"?
当大师渐渐年老体弱，徒弟们乞求他不要死去，大师说：“如果我不去，那你们将如何看到我？”
I was on the coffee rota after mass (which added an extra half hour or more to the misery) and the car rota to ferry the old and infirm.
我是弥撒后的咖啡值班员(这让我要多花半个小时或更长时间来折磨自己)，还是接送年老体弱者的驾驶值班员。
The experimental results indicate that the viability and precision may be achieved by this sensor in measuring the infirm magnetic field.
实验结果表明，用该磁阻传感器测量地磁场，测量方法实用性强，精确度较高。
Never ignore the poor, infirm, helpless, weak, or suffering. Offer your assistance when possible, and always your kindness and understanding.
不要忽视穷人、弱者、无家可归者、病患或受难者。在他们需要帮忙的时候，提供你的援助，还有你的热心和理解。
Never ignore the poor, infirm, helpless, weak, or suffering. Offer your assistance when possible, and always your kindness and understanding.
不要无视贫穷无助的人或柔弱受苦的人。尽可能地伸出你的援助之手吧，永远不要吝惜你的善良和理解。
Our PINNACLE - PORTABLE is responsible for moving a very precious resource - our elderly and infirm; don't settle for anything less than the best.
我们的顶峰-便携式移动是一个非常宝贵的资源负责-我们的老人和体弱者，不要满足于任何东西比最好少。
Correlate information from your documents in order to further confirm or infirm your hunches and isolate things down to the only possible solution.
将考试中提供给你的信息串联起来，再确认或者排除你的直觉判断，仅留下一个唯一的可能的解决方案。
The entire population, including the young, the old, and the infirm, might enjoy a higher level of mobility without requiring advanced driving skills.
社会全体成员，包括老老少少与体弱者，也许都不需习得娴熟的驾车技巧就能较为自由地奔驰了。
Bell ringing, as a signal of non language communication, was especially prepared for the senile and infirm patients, with a satisfaction rate of 97.37%.
而摇铃主要作为年老体弱患者需要非语言交流的信号，满意率为97.37%。
Some examples of people who might be granted an absentee ballot are those serving in the armed forces the infirm the elderly and citizens living overseas.
可以行使不在籍投票权利的例子如：正在服兵役的人、生病体弱的人、年迈的人和旅居国外的公民。
We discussed the stability of both radial movement and axis movement of charged particle in infirm focusing magnetic field and obtained the term of stability.
我们探讨了弱聚焦磁场中带电粒子轴向和径向运动的稳定性问题，得到稳定性条件。
We discussed the stability of both radial movement and axis movement of charged particle in infirm focusing magnetic field and obtained the term of stability.
我们探讨了弱聚焦磁场中带电粒子轴向和径向运动的稳定性问题，得到稳定性条件。
应用推荐