He sang as he walked, and he walked as he sang, and got more inflated every minute.
他边走边唱，边唱边走，每一分钟都变得越来越膨胀。
He or she will instead point out, constructively and tactfully, exactly how their inflated sense of deservingness is somewhat distorted.
相反，他/她会建设性地、巧妙地指出，他们膨胀的优越感究竟是如何被扭曲的。
As a result of that discrepancy between the privileges they feel they're owed and their inflated sense of self-worth, they don't work as hard for their employer.
由于他们觉得自己应得的特权和膨胀的自我价值感之间存在差异，他们不会为雇主努力工作。
Stuart jumped into the sea and inflated the liferaft.
斯图尔特跳进海里给救生筏充气。
They had to buy everything at inflated prices at the ranch shop.
他们不得不以高价购买牧场商店里的各种物品。
Monstrously inflated costs are designed to keep the hoi polloi at bay.
天价被设计用来让小老百姓们不敢问津。
Even that percentage is likely inflated by men thrust into their caretaker role by a downsizing.
即使是这个比例，也有可能有水分，因为有些男性是因裁员而被迫投身家庭的。
Prior to a follow-up interview, the researchers inflated ratings for two symptoms by two points.
在后续访谈之前，研究人员将两种症状的强度等级提高了两分。
Inflated pricing for all consumers.
消费者要承受的泡沫定价。
A few bidders inflated the prices on purpose.
几个投标人故意抬高价钱。
Hotels were packed, even at inflated prices.
所有酒店入住价格均上涨，但是仍然爆满。
But he is paying a price for his inflated promises.
但是他正在为他夸大空洞的许诺付出代价。
It inflated the company's worth by ignoring marketing costs.
它忽略了营销成本，从而夸大了公司的价值。
Crowds or inflated hotel prices may deter others from coming.
拥挤的人潮或旅馆哄抬的房价可能吓退了其它观光客。
But could the film have done it without inflated 3d ticket prices?
但是如果没有因3d而抬高的票价，这部影片能有此表现吗？
Trap the Spill Once inflated, the U-shaped booms surround the oil.
包围漏油u形的漏油栅充气膨胀后就会围住石油。
But if prices in Dubai seem inflated, they have nothing on Luanda.
不过，如果说迪拜似乎有通货膨胀，在这方面它和罗安达比不值一提。
Away from the auction rooms prices had got even more inflated.
在拍卖行之外，价格更是一路飙升。
The bubble did not only inflate asset prices, it also inflated pay.
以前的泡沫不仅膨胀了资产的价格，同时也膨胀了薪酬。
Local residents also refer to the inflated prices as a cause for fewer births.
当地居民也会考虑通胀的物价同样是低生育水平的一个原因。
This may be because superstars have an inflated opinion of their own abilities.
这可能因为明星们有一种高估自我能力的夸张的观点。
Many of these are illiquid and still booked at their original, inflated prices.
许多证券缺乏流动性，且账面值还是初始的高价。
Ask yourself if you really need that 30 foot inflated, glowing, singing snowman.
扪心自问，你真的需要30英尺高，而又光纤闪耀能唱歌的雪人吗？
Some emerging stock valuations, especially of state-owned Banks, may be inflated.
一些新型股市估值，特别是一些国有银行，可能被高估。
The hole left by his own retirement is, he says, too often fussed over and inflated.
至于他自己退役留下的空缺，斯科尔斯觉得那个问题常常被无限夸大了。
In Canada household debt has actually risen as the country's housing market has inflated.
在加拿大的房地产市场膨胀的时候，该国的家庭负债实际上上升了。
In some cases the debt burden was reduced by default. In others it was inflated away.
其中一些国家通过违约削减了债务，也有通过通货膨胀减债的。
Koch-Glitsch inflated its bid price to a private company in India in 2008, the letter said.
辞退信中称，2008年，科赫-格力奇公司对印度一家私人公司抬高其投标价格。
Koch-Glitsch inflated its bid price to a private company in India in 2008, the letter said.
辞退信中称，2008年，科赫-格力奇公司对印度一家私人公司抬高其投标价格。
应用推荐