Except a menace -a danger you've chosen to inflict on all of us.
纯粹是一个威胁——一个你所选择的,殃及我们所有人的危险分子。
These will inflict the most painful spending cuts in a generation.
这将是这一代人所面临的最艰难的开支削减计划。
7 to inflict vengeance on the nations and punishment on the peoples.
为要报复列邦,刑罚万民。
"They are entitled to express their beliefs, but not to inflict them on others," he added.
“他们有权利表达他们的理念,但是不应该强加给其他人,”他又补充道。
If you may think that the fleet is cratered it won't inflict the river fleet which is actively increased.
你可能认为舰队是陨石坑,但这不会造成河流船队的积极增加。
Minow says:"I don't want to inflict on nonbusiness readers a book with graphs, equations or acronyms.
推荐理由:“我不想用一本充斥图表、公式或所写的书折磨那些并非商业领域的读者。
Such “drilling”, however, may require numerous warplanes and inflict great damage on the surrounding area.
然而,这种“钻孔”的方式需要投入大量作战飞机,而且会对周边地区造成巨大破坏。
Those projections make it easy to assume that affluence and technology inflict more harm on the environment.
这些做法很容易就得出结论:富裕以及科技对环境造成了更多的坏处。
He will not inflict on you the horrible diseases you knew in Egypt, but he will inflict them on all who hate you.
你所知道埃及各样的恶疾,他不加在你身上,只加在一切恨你的人身上。
If it be so, if I have been misled by such error, to inflict pain on her, your resentment has not been unreasonable.
倘若事实果真如此,倘若果真是我弄错了,造成令姐的痛苦,那当然难怪你气愤。
These extraordinary images reveal the microscopic grains of pollen that inflict misery on millions of Britons every year.
这些惊人的图像展示了微小花粉颗粒的原形,正是它们每年造成数百万英国人的痛苦。
Every day, I saw more evidence about the evils humankind will inflict on their fellow humans, to gain or maintain power.
每一天,我看到更多的证据,证明邪恶的人类为了获得、维持权力而加害与他们同样的人类。
Although nature decides when and where disasters strike, it is still humans who determine how much suffering they inflict.
虽然灾难何时何地发生是老天决定,但是人们仍然可以控制它们受到的损失和伤害。
Nietzsche describes the moralization of the word should inflict which are ambiguous between the moral and pre moral sense.
尼采描述这个世界的教化,必须打击那些介于道德和,非道德之间模糊的东西。
Either way, they were serene and unwilling to inflict pain on others-exactly like those who were given word of social acceptance.
在任一种情况下,他们都很平静,不愿对他人造成痛苦——完全像那些收到通知被社会接受的人。
"You can't inflict this on your colleagues any more. Why should we treat our children's health as a lower priority?" he said.
他说,“也许你会说这样会让你的同事们感到困扰,但我们怎么能因此把孩子们的健康放在这之后呢?”
Past experience suggests that banking crises inflict a lot of harm, but also that some economies get off more lightly than others.
过去的经验表明银行业危机会造成许多损害,但也表明一些经济体能更容易摆脱困境。
Moreover, these costs should be set against the benefits of lessening the risk of crises that would inflict catastrophic losses.
此外,这些开支应该与减少带来灾难性危机风险的利益相平衡。
For the power of injuring would, I am fearful, awake the desire of doing so; and it is better to suffer harm, than to inflict it.
因为,我担心有了伤害别人的能力,就会引发起那样去做的念头。 自己忍受伤害总比给别人造成伤害要好呀。
He also directly took on critics who say the sweeping climate change bill would inflict high costs on ordinary American families.
他还直接与批评家们交锋。那些批评家称包罗万象的气候法案会将高额费用强加给普通美国家庭。
Most nesting areas in the 200-hectare reserve are fenced off: respect the limits and remember that penguins can inflict serious bites.
在200公顷保护区中的大多数筑巢区是用围栏隔开的:尊重限制并且记住企鹅能造成严重咬伤。
Ireland, they say, must continue to inflict pain on its citizens - because to do anything else would fatally undermine confidence.
他们说,爱尔兰必需继续给自己的公民施加痛苦——因为其它任何办法对信心恢复造成致命的伤害。
Ireland, they say, must continue to inflict pain on its citizens - because to do anything else would fatally undermine confidence.
他们说,爱尔兰必需继续给自己的公民施加痛苦——因为其它任何办法对信心恢复造成致命的伤害。
应用推荐