By making our estimates available each day, flu Trends may provide an early-warning system for outbreaks of influenza.
通过我们每天的评估，流感趋势项目可以为流感的爆发提供一个早期预警系统。
“Locating the presence of flu geographically based on people's search terms” during the H1N1 influenza pandemic in 2009, he says, was “a really cutting edge use”.
在2009年甲型H1N1流感大流行期间，“根据人们的搜索条目在地理上定位流感的存在”，他说“绝对是前沿用法”。
There is no vaccine to protect humans from swine flu. The seasonal influenza vaccine will likely help provide partial protection against swine H3N2, but not swine H1N1 viruses.
对人来说，季节性流感疫苗很可能只能提供部分的保护免受H3N2猪流感病毒，但对于H1N1猪流感病毒，该疫苗没有保护作用。
The H1N1 influenza virus, or swine flu, spread from Mexico prompting the World Health Organisation to declare a global pandemic.
发源于墨西哥h1n1型流感病毒(或名猪流感)促使世界卫生组织宣布进入全球大流感状态。
Finally, people who have received influenza vaccine can later have an illness, caused by other common viruses that are not influenza, but be mistaken for the flu.
最后，已接种流感疫苗的人可在以后罹患流感之外的其它常见病毒引起的疾病，但却误认为是流感。
A new study released today by Nature suggests that people alive during the infamous 1918 influenza outbreak have the greatest protection against the current swine flu.
自然杂志今天发表的一篇论文提出经历过臭名昭著的1918年流感大流行的人可能获得了对正在流行的猪流感的免疫力。
Swine influenza (swine flu) is an acute viral infection of the respiratory tract in pigs caused by type A influenza virus.
猪流感是一种发生在猪身上的高度传染性急性呼吸道疾病，由A型流感病毒引起。
In the United States, the number of confirmed influenza cases continues to rise, but most flu sufferers report relatively mild symptoms, and only one death has been recorded.
在美国新确诊的这种流感的病例继续上升，但是报导中多数感染者的症状相对较轻，并且只有一个死亡病例。
The swine flu virus is a biological organism, a unique remix of genes from older influenza viruses.
而猪流感病毒则是生物机体，它是一种由古老的流感病毒混合而成的特别的新病毒。
The snag is that the world's capacity to create a vaccine against pandemic influenza is based on the smaller amounts needed to fight seasonal flu.
现在最大的困难就是：全球需要大量生产疫苗抵抗大范围流感疫情，而当前的生产能力仅能生产很少量用以对付季节性流感。
The "swine flu, " or H1N1, is a new influenza virus first detected in people in the United States in April 2009.
猪流感，也被称为H1N1，是一种新型的流感病毒，在2009年4月首先在美国人群中查出。
The H1N1 flu virus that triggered the first influenza pandemic in 40 years seemed to come out of nowhere, but, of course, that wasn't the case.
触发四十年来首次流感大流行的H1N 1流感病毒似乎出现的莫名其妙，然而，事实当然并非如此。
Comparing the recent outbreak of swine flu to the influenza epidemic of 1918-19 May seem premature.
把近期的猪流感和1918——1919年的流感相比可能为时过早。
June 2006, Rome - Migrating wild birds have played and will likely continue to play a role in transporting highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus, or bird flu, over long distances.
2006年6月1日，罗马-迁徙野鸟对于高致病性禽流感病毒的远距离传播起到了一定的作用并将继续是病毒蔓延的一个原因。
Live birds infected with highly pathogenic avian influenza (HPAI, or bird flu) can infect humans.
如果高致病禽流感(HPAI或禽流感)病毒转移到了人类当中，那么感染该病毒的活禽可引发流感大流行。
First, let me clarify the difference between seasonal flu, avian flu, and human pandemic influenza.
首先，让我澄清季节性流感、禽流感与人类大流行性流感之间的区别。
First, let me clarify the difference between seasonal flu, avian flu, and human pandemic influenza.
首先，让我澄清季节性流感、禽流感与人类大流行性流感之间的区别。
应用推荐