Some groups of consumers are slow to pick up trends in the use of information technology.
有些顾客群对信息技术应用方面的潮流反应迟钝。
We are especially encouraged by the strong representation, this year, of women in information technology disciplines.
我们尤其被今年女性在信息技术学科中的重要表现所鼓舞。
The brokerage goes back many hundreds of years, but it's in rapid change now because of information technology.
经纪业可以追溯到几百年前，但由于信息技术的发展，它现在正在迅速变更。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。
This strategy ensures that every dollar spent on enhanced information technology will help to increase our firm's profit margins.
这一战略确保了花在强化信息技术上的每一美元都将有助于提高我们公司的利润率。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
It's not just factories that are seeing losses—software and information technology are also having a dramatic impact on jobs most people think are secure from the forces of a rapidly-changing economy.
不仅仅是工厂正在遭受大量失业——软件和信息技术也在强烈冲击那些大多数人以为不会受经济骤变影响的岗位。
"We had assumed that the biggest focus of these devices would be consuming the content," said Tracy Futhey, vice president for information technology and chief information officer at Duke.
“我们曾以为这些设备的最大关注点将是对内容的消费。”杜克大学信息技术副总裁兼首席信息官特蕾西·富西说。
In each of these three forces, communication and information technology plays key roles.
再此三种力量的作用下，交流与信息技术扮演着关键的角色。
Now, he sees biology, medicine, energy and other fields being revolutionized by information technology.
现在，他看着生物，医药，能源和其它领域被信息技术席卷，彻底革新。
Information technology already means that physical privacy has become a scarce commodity. Websites track your interests and purchases.
信息技术已经使身体隐私变成了一件稀有的物品，网络跟踪你的兴趣和购买的物品。
What is certain is that the environmental impact of information technology as a whole is considerable and ever rising.
但可以确定的是信息技术所带来的环境影响是相当可观的并且呈上升趋势。
For information technology, Moore's Law makes it relatively easy to keep the costs of connection low.
对信息技术而言，摩尔定律使得它能相对容易地保持低廉的接入成本。
What is different today is that globalization is being underpinned by breathtaking changes in information technology.
今天所不同的是，全球化正在由信息技术的瞬间变化所支撑着。
The law applies to federal agencies when they develop, procure, maintain, or use electronic and information technology.
当联邦机构开发、获得、维护，或使用电子和信息技术时，该法律就适用。
One of the biggest changes comes in the chapter that spells out information technology support and services.
重大变化之一是在详细解释信息技术支持和服务的那一章。
It has thereby ushered in an age of information technology unimaginable when Dr Moore coined it.
由此开创了信息技术时代，这是摩尔博士提出定律时所未预料的。
Another success sector of Hungary is geographical information technology, within this the development of car positioning systems.
匈牙利的另一个成功产业是地理信息技术，其中在这里面还包括汽车定位系统的开发。
Compared to large enterprises, a smaller business may have a limited budget for building adaptive, information technology infrastructures.
与大型企业相比，小型企业在建立具有适应性的信息技术基础结构方面资金有限。
Indeed, Gartner predicts that by 2011, 10% of all information technology spending will reside with employees.
事实上，高德纳公司预测，到2011年，所有信息技术方面的开支中，有10%将来自员工。
In the private sector, tight budgets for information technology spark innovation.
在私营部门，开发信息科技缺乏资金引发了革新。
There is an increasing focus on using information technology to get more value from unstructured information within organizations.
人们越来越希望使用信息技术从组织中的非结构化信息中获得更大的价值。
SOA imparts extended requirements across development, deployment, and management of information technology solutions.
SOA带来了跨信息技术解决方案的开发、部署和管理的扩展要求。
The exercise simulated a coordinated cyber attack on information technology, communications, chemical, and transportation systems and assets.
演习模拟了一次协同网络攻击，目标是信息技术、通信、化学和交通系统与设施。
Testing the information technology (it) architecture is all-inclusive.
测试信息技术(IT)架构应该面面俱到。
Testing the information technology (it) architecture is all-inclusive.
测试信息技术(IT)架构应该面面俱到。
应用推荐