Firefox 3 as Information Broker; diagram by mozilla.
像信息代理人一样的Firefox3；图片由Mozilla提供。
Is there a designated company representative responsible for providing information broker?
这里有没有一个指定的人员负责对客人提供资料。
Therefore, the information broker system must be established to ensure the stability and diapason of this field.
因此，必须建立信息经纪人制度，以保证该领域的稳定与和谐。
None of the sites we sampled are likely to replace Google as your go-to search engine for general queries, or dent Google's growing sway as the world's information broker any time soon.
我们列出的这些搜索引擎都不太可能代替谷歌成为你常用的主搜索引擎，也不会在短时间内动摇谷歌越来越稳固的世界信息代理人的地位。
In the time of Internet librarians play parts of collector and manager of literature information, information guider, information expert, information broker and the part of making education publicity.
网络时代的图书馆员扮演着文献信息搜集者和管理者、信息导航者、信息专家、信息经纪人及教育宣传者等多种角色。
A business that collects and sells personal information is called a data broker.
收集并销售个人信息的企业被称为数据代理商。
And when I need information, I can get it from Standard & Poor's or my online broker or on the Internet.
当我需要他们的信息时，我可从标准普尔或是我的网上经纪人或是互联网得到信息。
Expert networks are firms that broker information by connecting corporate insiders with hedge funds and traders looking for an edge.
专家网络公司是一家以中间人身份安排信息的公司。它通过连接经纪人与对冲基金和交易者寻找优势。
A broker holds information about which subscribers have subscribed to which topics and how to deliver messages to them.
代理存储关于哪些订阅者订阅了哪些主题以及如何向其交付消息的信息。
Subscriptions are handled by the MQTT object which passes the appropriate information to its broker.
订阅是由MQTT对象处理的，它将正确的信息传递到其代理中。
A single transaction can be responsible for completing a business process or can broker information between disparate systems, across applications or services.
一个单独的事务可以负责完成一个业务过程，或者可以安排不同系统之间跨应用程序或服务的信息。
When adopting a broker in this way, the state in the run-time broker supersedes any information in the configuration manager.
在通过此方式采用代理时，运行时代理中的状态将取代配置管理器中的任何信息。
When this message is received, the broker sets up a subscription and sends a response, containing a subscription reference (complete information about subscription).
接收到此消息时，代理将建立一个订阅，并发送响应，响应中包含对应的订阅引用(关于订阅的完整信息)。
For each of these events, Message Broker lets you use the user exits to access specific information.
对于这其中每个事件，MessageBroker允许您使用用户出口访问特定的信息。
Your custom code can invoke Message Broker utility functions to obtain information about message contents and the current point of execution in the message flow.
您的自定义代码可以调用MessageBroker实用工具函数来获得有关消息内容及其在消息流中的当前执行点的信息。
Using built-in Message Broker capabilities, users can dynamically identify application and service information within the registry which can then be used for processing.
使用内置的MessageBroker功能，用户可以动态地确定注册中心的应用程序和服务信息，然后将其用于处理。
Retrieve and display in chart and tabular form WebSphere Message Broker accounting and statistics information at the execution group, message flow, processing node and thread levels.
在执行组、消息流、处理节点和线程级别检索并在图表和表格中显示WebSphereMessageBroker帐目和统计信息。
The middle section displays pattern instance projects, which are Message Broker projects that contain the configuration information after a pattern is generated.
中间部分显示模式实例项目，它们是在模式生成之后包含配置信息的MessageBroker项目。
You must provide information about where you've created your keystores so WebSphere Message Broker can use them for the signing process.
您必须提供有关您在何处创建了密钥存储库的信息，这样WebSphereMessageBroker才能使用它们来完成签名过程。
The pattern that describes the layout of the date and time value is then used to convert that information into a WebSphere Message Broker timestamp value.
将随后使用描述日期和时间值的布局的模式来将该信息转换为WebSphereMessageBroker时间戳值。
For details on creating and developing stylesheets, see the WebSphere Message Broker information center.
有关创建和开发样式表的详细信息，请参阅WebSphereMessageBroker信息中心。
Better yet, ask your broker to send you monthly updates so you don't have to seek out the information.
或者让你的经纪发给你每月行情，省去了自己去搜的麻烦。
Using the typed information associated with properties, the Property Broker determines compatibility between properties belonging to different portlets.
通过使用与属性相关联的类型化信息，PropertyBroker可以确定属于不同Portlet的属性之间的功能。
Also included is a configurable service called JDBCProvider, which lets you define connection details including optional security information using WebSphere Message Broker supplied commands.
还包括一个名为JDBCProvider的可配置服务，它可让您使用WebSphereMessageBroker提供的命令定义包括可选安全信息在内的连接详细信息。
For more information on performance characteristics in common scenarios, see Message Broker performance reports.
要了解更多关于常见场景中的性能特征的信息，请查看MessageBroker性能报告。
For more information on JMS transport node performance, see WebSphere Message Broker V6 performance reports.
有关JMS传输节点性能的更详细的信息，请参阅WebSphereMessageBrokerV 6performancereports。
For information on this setup procedure, see DB2 error message SQL1224N is issued when you connect to DB2 in the message Broker information center.
有关此设置过程的更多信息，请参见message Broker信息中心的DB 2error message SQL 1224nis issuedwhenyou connect toDB2。
Refer to the Message Broker information Center, for more information on emitting events.
有关发送事件的详细信息，请参见MessageBroker信息中心。
For information on creating a message flow, see creating a message flow in the message Broker information center.
关于创建消息流的信息，请参见MessageBroker信息中心的创建消息流。
Several properties in Message Broker V6.1 follow this pattern — for more information, see the WebSphere Message Broker information center.
MessageBrokerV6.1中的若干属性遵循此模式——有关更多信息，请参见WebSphere Message Broker信息中心。
应用推荐