A smile, frown, raised an eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑、皱眉、挑眉、打哈欠和冷笑都传达信息。
I want to convey the information to everyone that reading is one of the greatest fun in life.
我想向每个人传达信息，那就是阅读是生命中最大的乐趣之一。
Your response is scored on your ability to speak clearly and coherently, and on your ability to accurately convey information about the text and the transcript.
根据你清晰和连贯的表达能力，以及准确传达文本和文字信息的能力来对你的回答进行评分。
This sleek design allows single sounds to convey useful information, and in fact, even the absence of a sound has been enlisted to express something specific.
这种圆滑的设计使单一的声音也能传达有用的信息，事实上，即使没有声音也会被用来表达一些特定的含义。
It does not convey any information about the underlying problem.
它不传递关于底层问题的任何信息。
This poses a puzzle, because Hawking radiation does not convey any information about the interior of a black hole.
这带来了一道难题，由于霍金射线并不传递有关黑洞内部的任何信息。
The important thing to note, however, is that none of the comments has anything to do with what the page should do and the basic information it will convey.
但是，需要指出的重要的一点是，这些评论没有一个与页面应当做什么、它要传递的基本信息是什么有关。
Print designers have been using graphics to convey complex information for years.
印刷设计师多年来一直使用图形来传达复杂的信息。
It relies on an intact eyeball, an intact retina with functioning bipolar cells, and an optic nerve to convey the information to the brain.
它需要一个完整的眼球，一个极性细胞具有正常功能的完整视网膜，还有将信息传递给大脑的视觉神经。
Although these techniques provide an excellent means to describe system behavior, they cannot convey adequate information on real users' environments and interface needs.
虽然这些技术提供了杰出的方法来描述系统行为，但是它们不能传达真实的用户环境和界面需求的足够信息。
A smile, frown, raised eyebrow, yawn, and sneer all convey information.
微笑，蹙额，提眉，哈欠和冷笑都传递着信息。
They have shown that even a still photograph can convey a lot of information about competence-and that it can do so in a way which suggests the assessments of all those senior managers were poppycock.
他们发现即使一个张静止的图片也传达大量有关于能力的信息。这种作用显示出那些高级经理的评估纯属胡扯。
As you can see, the tables display identical data, but convey very different information to the human observer.
正如您所看到的，上面两个表显示了相同的数据，但却向观察员传递了截然不同的信息。
While birdsong has long been known to share similarities with human language, the ability to convey different bits of information by simply rearranging word order was thought to be exclusively human.
虽然很久以来鸟鸣声被认为与人类语言有相似之处，但人类一直认为自己是独一无二能通过简单排列词序来传递不同信息。
The images, formatting, and styling can convey information more effectively than unformatted text.
对比未格式化过的文本，图像、格式化和样式化能更有效地传递信息。
Seismograms convey detailed information about the characteristics of the interior of the Earth and seafloors, and an analysis of the data helps in detecting oil and other resources.
震动图中包含有大陆和洋底内部特性的详细信息，对这些数据进行分析可以帮助我们探测石油和其他资源。
It has to convey the knowledge of that one specific piece of information without directly overlapping with information in other topic-based chunks.
它必须传达关于那段特定信息的知识，不能与其他主题块中的信息直接重叠。
They are intended to convey information about the program to other programmers.
一般用来告诉其他程序员有关这段程序的信息。
Unfortunately, error messages that attempt to convey such information are often puzzling, composed of incomplete sentences and a few cryptic codes.
遗憾的是，尝试传达此类信息的错误消息往往令人迷惑，其中包含着一些不完整的句子和含义模糊的代码。
Sometimes the structure defined by an XML schema is not sufficient to convey specific requirements, such as an information system at a local institution.
有时候，由XML模式定义的结构并不足以传达特定要求，比如本地机构中的信息系统。
Services are frequently invoked by end-user-facing applications that need to convey error information to the end user.
服务通常由面向最终用户的应用程序(需要向最终用户提供关于错误的信息)调用。
Barcodes are specialist images that are designed to convey information cleanly and clearly with attention to error checking.
条形码是一些旨在清晰传递信息且具错误检查的特殊图像。
Not only do books, magazines and newspapers convey written information, but so do street signs, billboards, shop signs and even graffiti.
不仅是书籍，杂志和报纸传递着书写的信息，路旁的标志，公告板，店铺标志甚至是街头涂鸦也同样传递着这种信息。
Journalism professor Wendell Cochran of American University says the Internet, with its capacity to instantaneously convey information around the world, is an extraordinary platform for entrepreneurs.
美利坚大学新闻系教授柯克伦认为，因特网即时将信息传送给任何角落任何人的能力，提供企业家一个绝佳的平台。
If you use these elements strategically to help convey something to the reader, you might want to look for some other way to present your information.
如果必须使用这些元素向读者传达某种信息，可以寻找其他方法来表示。
Indeed, the nerves from the taste buds meet in a part of the brain called the amygdala with nerves that convey information on the softness of food.
实际上，味蕾的神经接触了脑的叫杏仁的部分的神经，传达了食物的松软信息。
Notice that in this example I use annotations to provide information that's important to understanding the semantics of the schema, whereas I use the comment to convey incidental information.
注意，该例中使用注释提供了帮助理解这个模式语义的重要信息，而用评注传达附带的信息。
Those high-frequency sounds convey a surprising amount of information, says Dr Brian Monson, from the University of Utah, Salt Lake City.
来自盐湖城犹他大学的布莱恩曼森表示，这些高频率的声音蕴藏了巨大的信息。
The researchers knew that mouse tears contain pheromones that convey information to other mice.
科学家们知道，老鼠的眼泪含有信息素，能够从一只老鼠传递到另外一只。
Build sidebars and panes of text that are revealed at just the right time, but convey more information than you'd usually provide.
在合适的地方加入边栏和文本框，比平常多提供一点信息。
应用推荐