In the initial design phase, the building was to be crowned with an asymmetric, gabled roof.
在最初的设计阶段，建筑顶部是不对称的三角墙屋顶。
Finally, the initial design of a micro PET scanner employing the new detector is introduced.
文中最后简述了利用该探测器构筑的微型PET扫描器的初始设计。
This method has many advantages such as keeping the initial design, time saving and low cost.
该方法具有不改变原设计外型、修复工期短、造价也较为节省等较多优点。
In the initial design phase, they were referred to as "clone scouts," designating their independence.
在最初设计阶段，他们被称为“克隆人侦察兵”，指明其独立性。
This extends into every aspect of your application, from initial design right down to the deployment layer.
从最初的设计到开发阶段，它们可以延伸到你应用程序的每一个方面。
As with any prototype, our requirements kept creeping in past the point of initial design, so the code got messy.
与任何原型一样，我们的要求不仅限于初始设计，所以代码变得越来越复杂和混乱。
Developers working on UI design should try to understand the OODA loop and use it in the initial design of the UI.
负责UI设计的开发人员应当尝试了解ooda循环，并将它用在UI的初始设计中。
The initial design included a large hole at the top of the building, where Mr Mori hoped to install a Ferris wheel.
最初的设计包括在楼顶留出一个大洞，森稔希望在那里安装一个摩天轮。
Partly this showed the age of MathML, since all of the initial design predated the final version of the XML standard.
这在一定程度上反映了MathML的年头，因为所有最初的设计都早于最终版的XML标准。
Finally, this thesis presents the initial design scheme of fault location system hardware to implement algorithm.
最后，本文给出了实现该算法的故障测距系统硬件的初步设计方案。
We started into the initial design of the building with some fundamentally green concepts at the forefront of our plan.
我们开始进行建筑的初步设计时，就在我们计划的最重要部分注入某些基础的绿色概念。
Man: We've been offered various things - one agency provided a consultant to advise us on the initial design phase.
男：我们得到各类资助：一个代理提供了咨询专家来给我们关于最初设计阶段的建议。
As always the best approach is intelligent secure design from the initial design through implementation of your application.
通常的最佳实践是，从最初的设计到应用程序实现都采用智能安全设计。
These five models can be used not only for initial design, but also when requirements change throughout the system lifecycle.
这5个模型不仅可以被用在初始设计，对贯穿整个系统生命周期的需求变更亦有裨益。
With an expedited schedule, it took 6 months from the initial design meeting, to receiving the first treehouse suite guest.
因为加快了建造速度，从初次的设计会议到接待树屋的第一位客人，仅仅花了6个月的时间。
Optimization on initial design of a cable-net antenna is made according to the special requirements for space-borne antenna.
针对星载可展开天线的特殊要求，对索网式展开天线结构的初始设计进行优化研究。
The three calculation models of Jianbi lock gate are analyzed, including the initial design model and two reinforced models.
本文分析了三角闸门的加固前、增设了直线防撞板与浮箱、增设了折线防撞板与浮箱三种模型。
For experts, the design Advisor can save their expensive time by providing an initial design that they can then try to further improve.
对于专家来说，DesignAdvisor可以节省他们宝贵的时间，因为Design Advisor可以提供一个初始的设计，然后由专家进一步改进设计。
Since these projects were going to have multiple releases of software, the initial design phase covered overall design for the software.
因为这些项目将会有多个软件发布版本，所以初始的设计阶段包括了软件的整体设计。
If you don't devote enough time to the initial design of those forms and views that Geronimo generates, there will be real trouble ahead.
如果没有在Geronimo生成的这些表单和视图的最初设计上花足够的时间，此后必然会遇到麻烦。
The initial design development stage wherein, at first, it is certain that errors will be discovered which will require design changes.
初始设计开发阶段，首先必须发现可能存在的错误，并作相应的设计修改。
As the original design is stretched in unexpected ways, it is not uncommon for developers to grow frustrated with their original code and initial design.
如果最初的设计引向了岔路，开发人员常常对原有代码和初始设计感到灰心丧气。
It's helpful if the application's initial design allows for some adaptability so that later changes do not require redoing the application from scratch.
假如应用程序在开始设计时就考虑了需求改变时应用程序不需要做很大的调整的灵活设计则是很有益处的。
Although these types of conventions give a consistent look a feel to the UI and improve usability, they do not provide much help in the initial design of the UI.
虽然诸如此类的约定会让UI具有一致的外观并改善其可用性，但它们在UI的初始设计方面并不能提供太多帮助。
All "social" data is hidden in the panel - probably to not overcrowd the design with vivid symbols and ICONS which simply do not fit to the initial design.
所有的“社会”数据被隐藏在面板里-可能不过满的设计与生动的符号和图标，不适合最初的设计。
A theory framework is presented for flexible heat exchanger network (HEN) synthesis considering the scheduling of cleaning maintenance at initial design stage.
提出柔性换热网络在初始设计阶段，考虑网络投入运行后，实施清洗维护时序安排的理论框架。
A theory framework is presented for flexible heat exchanger network (HEN) synthesis considering the scheduling of cleaning maintenance at initial design stage.
提出柔性换热网络在初始设计阶段，考虑网络投入运行后，实施清洗维护时序安排的理论框架。
应用推荐