The Springer Group has filed a lawsuit in the Daily News, accusing the latter of initiating a road name change that was too labor-intensive and costly.
施普林格集团已经一纸诉状将《每日新闻》告上法庭，控告后者发起的修改路名之举过于劳民伤财。
Initiating and processing the procurement workflow.
启动并处理采购工作流。
Initiating the artwork change request with an eform.
使用一个eForm发起美术品更改请求。
The title and name of the Web page initiating the trackback.
发起trackback的web页面的标题和名称。
Initiating population-based effective preventive interventions; and.
发起以人群为基础的有效预防性干预措施；以及。
After initiating the account transfer, the server returns the following.
发起账户转账之后，服务器返回如下内容。
Before initiating an SOA project, these questions should be answered.
在启动soa项目前，应回答以下问题。
Table 1: PMBOK Initiating PM process group mapping to RUP activities.
表一：PMBOK启动项目管理过程组映射到RUP活动。
A class that provides the mechanism for initiating a cancellation request.
一个为初始化撤销请求提供相应机制的类。
Initiating a new connection in TCP and SCTP occurs with a packet handshake.
TCP和SCTP中对新连接的初始化是通过报文握手来完成的。
RRD invokes the extension generator chain prior to initiating an RRD request.
RRD在启动RRD请求之前调用扩展生成器链。
Shields says she wants 5, 000 co-signatories before initiating legal proceedings.
Shields女士表示，在正式开始法律诉讼前，她要征集5千个签名。
Some of the challenges around initiating, building and operating services include
在启动、构建及运营服务方面的一些挑战包括
Initiating new projects will not work, but one still needs to move on with some effort.
新开始的项目不容易开展，但是仍需要继续不遗余力的努力。
Business events supports various transports for receiving events and initiating actions.
BusinessEvents支持各种接收事件和发起操作的传输。
Interpret what resource is being requested (i.e. by inspecting the initiating request).
解释被请求的资源是什么(通过检查初始的请求)。
These are all questions that you should address before initiating any SOA-based project.
这些全都是在启动任何基于 SOA 的项目之前应该处理的问题。
He was always concerned with the needs of the disadvantaged, always initiating social debates.
他总是关心弱势群体的需求，经常发起社会性的讨论。
In reactor safety they look events that can create problems, initiating events in PRA world.
在反应堆安全中，他们观察可能产生问题的，事件，初始的事件在压水式反应堆的领域里。
A jump to an initiating receive activity, that has no correlation defined, should be avoided.
应避免跳转到正在进行初始化且没有定义相关性的接收活动。
Earlier, the two countries held three rounds of dialogue since initiating a peace process in 2003.
自从2003年开始和平进程以来，印巴两国已经举行了三轮对话。
Mitigating systems, what kind of systems you have available to deal with these initiating events.
缓和的系统，哪一种系统你们，能够用来处理这些初始的事件。
You can do this by initiating a CLI session and passing the appropriate command with the -c argument.
实现方法就是发起一个CLI会话并使用- c参数传递相应的命令。
Source port: the port number assigned to the virtual connection on the connection-initiating host.
源端口：分配给启动连接的主机上虚连接的端口号。
Initiating and managing an Enterprise Transformation project is by no means for the faint of heart.
启动并管理企业转化项目决不是一时冲动。
Latency: the time between initiating a request for data and the beginning of the actual data transfer.
延时：初始化一个对数据的请求到数据真正开始传输的时间。
Individuals who have difficulty initiating sleep often toss and turn in bed and try to force sleep to come.
有入睡困难的个人常常在床上翻来覆去，试着强迫睡意到来。
Notice that the default setting for Authentication of parties initiating connection is Required (Figure 15).
注意，初始化连接的各方身份验证的缺省设置为“Required”(图15)。
Notice that the default setting for Authentication of parties initiating connection is Required (Figure 15).
注意，初始化连接的各方身份验证的缺省设置为“Required”(图15)。
应用推荐